Google ogłosiło kontrowersyjne zmiany w opcji ręcznego instalowania plików APK na Androidzie, które mogą znacząco wpłynąć na użytkowników preferujących instalowanie aplikacji spoza oficjalnego sklepu Google Play.

Google rozwija jedną ze swoich najbardziej innowacyjnych funkcji na Androidzie — Circle to Search — dodając do niej wsparcie dla tłumaczenia na żywo. Początkowo funkcja tłumaczenia ograniczała się do statycznego obrazu — użytkownik mógł przetłumaczyć tylko to, co aktualnie widoczne na ekranie, a każde przewinięcie wymagało ponownego uruchomienia procesu. Teraz Google wprowadza istotne ulepszenie: tłumaczenie będzie kontynuowane podczas przewijania, a nawet po przełączeniu aplikacji.

Google przywraca jedną widżety na ekranie blokady. W najnowszej wersji Android 16 QPR2 Beta 1 pojawiła się opcja „Widgets on lock screen”, dostępna w ustawieniach wyświetlania i dotyku. To powrót do rozwiązania, które zniknęło z systemu wiele lat temu, a teraz wraca w odświeżonej formie.

Google rozpoczął wdrażanie nowej funkcji o nazwie Calling Cards w aplikacjach Kontakty i Telefon, dostępnej obecnie dla wybranych użytkowników wersji beta. Funkcja ta pozwala tworzyć stylowe karty profilowe dla naszych kontaktów, co stanowi interesującą alternatywę dla Apple Contact Posters.

Samsung DeX powraca na komputery PC dzięki aktualizacji One UI 8, choć nie dzięki Samsungowi. W przeszłości użytkownicy mogli korzystać z dedykowanej aplikacji „DeX for PC”, która umożliwiała uruchomienie interfejsu desktopowego bezpośrednio na komputerze z systemem Windows lub macOS.

Samsung zakończył wsparcie odblokowywania bootloadera na wszystkich urządzeniach z systemem One UI 8, co oznacza koniec epoki custom ROM-ów na telefonach tej marki. Zmiana ta dotyczy nie tylko rynku amerykańskiego, gdzie opcja ta została usunięta już dawno temu, ale teraz obejmuje również użytkowników w pozostałych regionach świata.

Apple oficjalnie udostępniło publiczne bety systemów iOS 26 oraz iPadOS 26, umożliwiając użytkownikom zapisanym do programu testów zapoznanie się z nowościami, które do tej pory dostępne były jedynie dla programistów. Zmiany obejmują przede wszystkim wizualne odświeżenie interfejsu pod nazwą Liquid Glass. Elementy takie jak ikony, przyciski menu czy paski nawigacyjne zyskały subtelne animacje, odbicia światła i zaokrąglone kształty, co nadaje całemu systemowi bardziej organiczny wygląd.

Bank Millennium wprowadził nietypową jak na instytucję finansową usługę — zakup zagranicznych kart eSIM w swojej aplikacji mobilnej. Bank nie konkuruje jednak bezpośrednio z rodzimymi operatorami telekomunikacyjnymi, takimi jak Orange, T-Mobile czy Play - nowa propozycja Banku Millennium przeznaczona jest raczej dla podróżujących.

Google wprowadziło istotne ulepszenie funkcji czatowych na tabletach w najnowszej wersji Android Canary. Dotychczasowe „chat bubbles”, czyli pływające okna konwersacji, były niewygodne w użyciu na tabletach i składanych smartfonach, ponieważ pojawiały się pośrodku ekranu, co utrudniało dostęp i obniżało komfort użytkowania. Nowa aktualizacja zmienia ten stan rzeczy, prezentując „bubble bar” — dyskretny pasek przypięty do dolnego rogu ekranu, który gromadzi wszystkie aktywne konwersacje.