« poprzedni następny »
Strony: [1]   Do dołu

Jak wyglada kwestia polonizacji ?

  • 8 Odpowiedzi
  • 1646 Wyświetleń

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

*

Offline JaMi

  • ****
  • 563
  • Sprzęt: obecnie HTC x7500, SE X1 XPERIA, Larki 43.0 50.1
Jak wyglada kwestia polonizacji ?
« dnia: Wrzesień 07, 2009, 11:24:31 »
Witam
Szybkie i proste pytanie. Xperie mam niedawno, niedawno tez pobralem ze strony SE nowe oprogramowanie. Generalnie wystarcza mi to, co jest, w najblizszym czasie nie przewiduje zabawy w inne ROMy. Chyba, ze wyraznie sie to oplaca  :ok:

Po zmianie softu na nowszy wybiorczo widze polskie teksty, wiekszosc pozostala po staremu - angielski.  Stad pytanie, czy jest obecnie mozliwosc przejscia na pelny polski interfejs ? Jezeli tak, jak to zrobic ? Pamietam, ze SE obiecywal kiedys polonizacje dla Xperii...
Zapisane
*

nokser

Odp: Jak wyglada kwestia polonizacji ?
« Odpowiedź #1 dnia: Wrzesień 07, 2009, 11:27:02 »
Możesz zrobić sam, ale to zależy od twoich umiejętności
Zapisane
*

Offline JaMi

  • ****
  • 563
  • Sprzęt: obecnie HTC x7500, SE X1 XPERIA, Larki 43.0 50.1
Odp: Jak wyglada kwestia polonizacji ?
« Odpowiedź #2 dnia: Wrzesień 07, 2009, 11:53:42 »
Cytat: nokser w Wrzesień 07, 2009, 11:27:02
Możesz zrobić sam, ale to zależy od twoich umiejętności

co moge zrobic sam ? Tlumaczyc sobie kazdy tekst ?  :D Pytam, czy jest oficjalna polonizacja dla xperii ? Jezeli tak, gdzie ? Jezeli nie, czy ktos to obszedl ? Jezeli tak, gdzie moge o tym poczytac ?
Zapisane
*

nokser

Odp: Jak wyglada kwestia polonizacji ?
« Odpowiedź #3 dnia: Wrzesień 07, 2009, 12:01:29 »
Istnieje jeszcze coś takiego jak google  :ok:
Tam na pewno są te informacje
Zapisane
*

Offline robertnik

  • **
  • 107
  • Płeć: Mężczyzna
    • NC10 forum
  • Sprzęt: Xperia X1; NC10
Odp: Jak wyglada kwestia polonizacji ?
« Odpowiedź #4 dnia: Wrzesień 07, 2009, 12:37:18 »
Xperia ma przecież oficjalny polski ROM od SonyEricsona. Wystarczy podpiąć i zrobić oficjalne update. W przyklejonych masz polskie nie oficjalne romy które gotował linshi.
Zapisane
M3000 ROM NBD v8.2
G900 ROM ROM PLK XIP 20755 SYS 20755 Beta 3 By Felix
Xperia ROM genesis.one 1.6 PL
*

Offline JaMi

  • ****
  • 563
  • Sprzęt: obecnie HTC x7500, SE X1 XPERIA, Larki 43.0 50.1
Odp: Jak wyglada kwestia polonizacji ?
« Odpowiedź #5 dnia: Wrzesień 07, 2009, 15:57:29 »
Cytat: robertnik w Wrzesień 07, 2009, 12:37:18
Xperia ma przecież oficjalny polski ROM od SonyEricsona. Wystarczy podpiąć i zrobić oficjalne update. W przyklejonych masz polskie nie oficjalne romy które gotował linshi.

podlaczylem xperie i pozwolilem na aktualizacje oprogramowania. Wgral sie niby najnowszy soft, ale nie jest on w pelni spolonizowany
Zapisane
*

Offline JaMi

  • ****
  • 563
  • Sprzęt: obecnie HTC x7500, SE X1 XPERIA, Larki 43.0 50.1
Odp: Jak wyglada kwestia polonizacji ?
« Odpowiedź #6 dnia: Wrzesień 09, 2009, 21:21:10 »
Cytat: robertnik w Wrzesień 07, 2009, 12:37:18
Xperia ma przecież oficjalny polski ROM od SonyEricsona. Wystarczy podpiąć i zrobić oficjalne update. W przyklejonych masz polskie nie oficjalne romy które gotował linshi.

poniewaz telefon byl kupiony za granica, posiadal Generic_UK. Po podlaczeniu do serwera SE oprogramowanie zostalo zaktualizowane z zachowaniem Generic_UK. Co ciekawe, czesc tekstow w menu pojawila sie po polsku...

Pobralem niezaleznie nowy soft ale juz Generic_PL i sam zaktualizowalem oprogramowanie. Wszystko odbylo sie bez problemow, mam polska Xperie  :ok:
Zapisane
*

Offline klaku007

  • *
  • 56
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: LG Swift GT540 Android 2.1 Rooted JiT app2sd etc.
Odp: Jak wyglada kwestia polonizacji ?
« Odpowiedź #7 dnia: Październik 09, 2009, 13:42:03 »
Mogł by ktos wytlumaczyc jak samemu sobie spolszczyc Xperie bo mam zainstaloany Touch It Xperience 15 a on jest po eng moze da rade to jakos spolszczyc a romu nie chce zmieniac bo tyen mi sie bardzo podoba
Zapisane
*

Offline masta

  • 19
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: HTC Touch Diamond 2
Odp: Jak wyglada kwestia polonizacji ?
« Odpowiedź #8 dnia: Październik 10, 2009, 19:40:44 »
A jeżeli chcemy touchflo po Polsku musimy tylko zmodyfikowac jedną wartośc dowolnym edytorem rejestru.

a. HKEY_CURRENT_USER\MUI\CurLang       
b. w trybie hex (konieczie) zmieniamy wartość na 415
c. soft reset
Zapisane
Strony: [1]   Do góry
« poprzedni następny »