http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=6143917&postcount=3372
Czyżby już można było przetłumaczyć cookie's home tab??
Tak, kolego Sprawdź mój post nr 4285 na tej stronie
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=625483&page=429Tam masz tłumaczenie na język polski Co0kie Home Tab, gdzie zmodyfikowałem jeszcze lekko ten plik, który zawiera polskie tłumaczenie (po zainstalowaniu Co0kie Home Tab) o jakie mnie Co0kie poprosił.
Modyfikacja (tak trochę zrobiona pode mnie
) daje:
1. Data na ekranie głównym jest w formacie dzień (pełnym słowem, a i poniedziałek się mieści razem z datą),
data to d-MM, czyli dzisiaj to 15-04
2. Data mała, czyli kiedy przeciągniesz Home screen do góry, aby pokazać sobie więcej linków, jest
w formacie dd-MM-yyyy, czyli na dzisiaj to 15-04-2010
3. Poskracałem opisy pogody na homescreenie, tak aby były najkrótsze, bo niestety przy małych zegarach się nie mieszczą.
Więc nie dziwcie się, że na zakładce "Pogoda" będą dłuższe.
4. Słowo "jutro" w wyświetlanych wpisach kalendarza na home screenie jest "JUTRO", bo dobrze wyróżnia,
że coś ma być już następnego dnia, a nie dzisiaj.
5. Opis "Menu", czyli prawy softkey, jest literami drukowanymi
(spojrzysz na mój screen, a będziesz wiedział dlaczego
Reszta w miarę normalnie.
Jeśli ktoś będzie chciał dla siebie pozmieniać te opisy, to otwórzcie sobie ten plik Manili (załączony do mojego posta na XDA)
np. w Notepad2
http://rapidshare.com/files/376115692/Notepad2.zip.htmli chulaj dusza
Pozdrowienia