Probowalem kiedys synchronizowac zwykla komorke z PocketPC za pomoca dedykowanego i drogiego softu do synchronizacji. Przetestowalem rozne programy i efekt byl mizerny. Konkluzja do jakiej doszedlem wtedy to synchronizacja:
1) PC <-> PocketPC
2) PC <-> Komorka
Wydaje mi sie, ze w Twoim przypadku rowniez jest to jedyna sluszna droga. Inne programy do synchronizacji moga sprawiac problem, tracic polskie ogonki, itp... itd...