Mam problem z wgraniem polskiego T9 dla tego systemu

Wcześniej posiadałem 2003 ENG i bez problemu wrzuciłem plik T9PolishLdb.dll, zmieniłem klucze i działało...
w Windows 2005 mam problem pikających klawiszy - nic nie moge napisać po wyborze słownika 'polski T9' :/
Czy procedura zmiany dla tego systemu różni się czymś jeszcze?
Proszę pomocy

Przyzwyczaiłem się do luksusu T9 i pisanie smsów na pieszo to udręka...