Import kontaktów z gmaila do i780

Panowie

Może ktos sie orientuje

Potrzebuje wrzucic na i780 kontakty z gmaila..
Mam plik z kontaktami * csv..

Robiłem to metodą - podaje link
http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=pl&langpair=en%7Cpl&rurl=translate.google.pl&twu=1&u=http://manish.wordpress.com/2008/11/14/importing-contacts-to-windows-mobile-without-ms-outlook/&usg=ALkJrhgOsB3Bw8SKx-GGkcieF1BNikNj9g

Generalnie wszystko oki ale po próbie otwarcia ksiązki telefonicznej ponad 90% kontaktów ma nazwe "nieznany" + nr tel..
Wchodząc głebiej dopiero moge odczytac czyj to numer telefonu..

Opisy mam tylko przy kontaktach które maja naglówek " np nazwa firmy "

Ma ktoś jakis pomysł?

A nie prościej zsynchronizować poprzez Active Sync?
1. Ustaw w gmailu opcję dostępu poprzez IMAP (Ustawienia gmaila --> Przekazywanie i POP/IMAP --> dostęp IMAP - włącz IMAP

2. w telefonie, albo poprzez AS dodaj sobie nowe źródło serwera. Adres serwera to m.google.com Login i hasło podajesz takie jak do logowania w gmailu i na następnej karcie podaj co chcesz synchronizować.
Uwaga - nie można synchronizować zadań (tasks)

Powodzenia.

Dzięki

Niestety chodzi o firmowe konto i nie mogę ustawić opcji przekazywania dalej.. inaczej dział IT mnie zabije
 

Ten plik CSV, którego próbujesz zaczytać PIM Backupem, to w jaki sposób go wygenerowałeś? Jesteś pewien, że kolejność elementów jest taka, jak spodziewa się PIM Backup?

Pozdrawiam,
Ł.O.