arabski czcionki i pisanie

  • 2 Odpowiedzi
  • 1370 Wyświetleń

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

arabski czcionki i pisanie
« dnia: Marzec 18, 2009, 22:59:13 »
witam,
 chcialabym wgrac czcionki arabskie, dostaje smsy po arabsku a htc ich nie czyta... fajnie by bylo wgrac tez opcje pisania po arabsku. dodam, ze nie mam windy wiec nie wiem jak mialabym to zrobic... bede wdzieczna za wszystkie rady!

*

Offline jakubd

  • *****
  • 2820
  • Płeć: Mężczyzna
  • To error is human, to forgive is not our policy.
    • jdtech.pl
  • Sprzęt: N900, Milestone, Galaxy Tab
Odp: arabski czcionki i pisanie
« Odpowiedź #1 dnia: Marzec 19, 2009, 11:38:02 »
Temat iście orientalny (choć z pewnych względów dość mi bliski):
Musisz niestety sama nad tym popracować (nie znam arabskiego więc nie mam jak sprawdzić, czy to zadziała poprawnie - ), jedyne co ci mogę wskazać to wątek na XDA-developers:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=358452
Tam masz linki do arabskich forów poświęconych PDA, oraz ktoś wrzucił coś, co się nazywa arabizer - ale czy to działa i jak to działa, to ja nie mam pojęcia. Klawiatura też jest. Ale przygotuj się na to, że po instalacji wszystko padnie i konieczny będzie HR (zrób sobie backup PRZED eksperymentami).
Sprzęt: 5MX, SimPad, BlueAngel, Hermes, N810, 8510p, k810i, PSP, 2133, MBW150, RedFly, G1, d780, HP HDX Dragon, E75, 5101, Rose, 3GS, N900, Uni, c901, Milestone, N96, Rhodium, Huawei e5, Envy 17, Galaxy Tab, e6500

*

Offline mtx

  • 4
  • Płeć: Kobieta
  • Sprzęt: TP
Odp: arabskie czcionki
« Odpowiedź #2 dnia: Marzec 20, 2009, 10:22:40 »
Hej!
Fakt - po pierwsze backup!

Lingvosoft English-Arabic + klawiatura.
Instrukcja w środku. Słownik chodzi, ale mi czcionek brakuje.

Interwrite Keyboard 9.5
Wszystko ok - tylko menu ma arabskie elementy - na razie nie wiem jak zmienić - mój arabski jest za słaby ;)
SMS po arabsku poszedł, tylko że odczytany na innej komórce miał znaki od prawej do lewej, ale w odwrotnej kolejności:
wysłany z HTC: صباح الخير
odebrany na 6300: ريخلا حابص [i to bez łączeń]

Generalnie potrzebna jest klawiatura (np. KbdAr.cab z pierwszego linka) i biblioteka PD_KbdAr.dll - np. wyciągnięta z folderu windows na HTC po instalacji "odbezpieczonego" programu.
Odkładam zabawę z klawiaturą - w przyszły weekend jak czasu nie zabraknie, to zrobię następne podejście - tymczasem odpadam
 :)
Powodzenia


I tak na wszelki wypadek lepiej mieć koma przygotowanego na serwis (full legal).


-----------------------------

AAA!!!
I nie radzę tykać softu na inny sprzęt! Niech ktoś z doświadczeniem najpierw potwierdzi czy chodzi.
:)
« Ostatnia zmiana: Marzec 22, 2009, 13:33:26 wysłana przez mtx »
nie pytaj - rób sama;)
albo pytaj - ale mądrze :P
nienawidzę zdrobnień. zdjątek, rafałków i innych gówienek