Hej!
Fakt - po pierwsze backup!
Lingvosoft English-Arabic + klawiatura.
Instrukcja w środku. Słownik chodzi, ale mi czcionek brakuje.
Interwrite Keyboard 9.5Wszystko ok - tylko menu ma arabskie elementy - na razie nie wiem jak zmienić - mój arabski jest za słaby

SMS po arabsku poszedł, tylko że odczytany na innej komórce miał znaki od prawej do lewej, ale w odwrotnej kolejności:
wysłany z HTC: صباح الخير
odebrany na 6300: ريخلا حابص [i to bez łączeń]
Generalnie potrzebna jest klawiatura (np. KbdAr.cab z pierwszego linka) i biblioteka PD_KbdAr.dll - np. wyciągnięta z folderu windows na HTC po instalacji "odbezpieczonego" programu.
Odkładam zabawę z klawiaturą - w przyszły weekend jak czasu nie zabraknie, to zrobię następne podejście - tymczasem odpadam 
Powodzenia
I tak na wszelki wypadek lepiej mieć koma przygotowanego na serwis (full legal).
-----------------------------
AAA!!!
I nie radzę tykać softu na inny sprzęt! Niech ktoś z doświadczeniem najpierw potwierdzi czy chodzi.
