Mam wrażenie, że ktoś skorzystał z waszych spolszczeń i na spb pojawiła się wersja PL.
Wysłałem im swoje spolszczenie, może częściowo z niego skorzystali. Któż to wie?
Jeżeli komuś przeszkadzają małe "błędy" w oficjalnej wersji to zrobiłem kilka poprawek.
Poprawione między innymi:
Alarm / Następny alarm
(w 4 godzin 4 minut) na ( za 4 godz. 4 min.) itp.
Literówka : Stopr / Sport
Aktualizowany / Uaktualniono
1 minuta / 1 minutę (temu)
Dodane kilka spacji dla poprawienia czytelności ( o dziwo są w angielskiej wersji)
Usunięte krzaki na przyciskach w ekranie dialera np. : Komórka (#k…. , Praca(#kr…..
W zakładce Animacje:
Sweeping|przesunięcie na Nasuwanie
Sliding|przesunięcie na Przesuwanie
Folding|przekartkowanie na Składanie
I parę innych.
Oficjalna wersja z małymi poprawkami:
LINK:
http://rapidshare.com/files/150051040/SpbMobileShell.txt.htmlPZDR.