Propozycje spolsczeń

  • 54 Odpowiedzi
  • 8481 Wyświetleń

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Propozycje spolsczeń
« dnia: Styczeń 07, 2006, 14:10:53 »
Witam.

Proszę zamieszczać propozycje programów do spolsczenia ,a my ziele postaramy się coś przygotować  :)
« Ostatnia zmiana: Maj 24, 2007, 03:21:06 wysłana przez ziele »

*

Offline emes71

  • ****
  • 684
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: Zire71 Treo 650  BB Storm2 BB Bold
Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #1 dnia: Styczeń 07, 2006, 15:30:50 »
Moje propozycje to:
Pocket Breeze
Pocket Weather
Cash Organizer

*

Offline sajlent

  • Redaktor
  • *****
  • 3714
  • Płeć: Mężczyzna
  • Skąd: Poznań
  • Sprzęt: Mate 20 Pro
Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #2 dnia: Styczeń 07, 2006, 16:39:52 »
grzegoooorz: Ja proponuje, zebys w pierwszej wypowiedzi podal liste programow, ktore juz sa spolszczone i ja na bierzaco update'owal zeby uniknac propozycji do spolszczonych programow :)
Ze swojej strony skladam propozycje spolszczenia do:
Sunnysoft Backup Manager

*

Offline Waldzio

  • ****
  • 919
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: HTC Magician, Artemis, Dream, Vision
Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #3 dnia: Styczeń 12, 2006, 19:54:16 »
Ok, ja zgłaszam kandydature GSFindera i Worms world party(możecie użyć dzwięków z polskiej wersji na PC...

Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #4 dnia: Styczeń 17, 2006, 18:00:11 »
Spb Full Screen Keyboard!!! to byloby rewelacyjnie :)

*

Offline zuzel

  • *
  • 81
Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #5 dnia: Styczeń 17, 2006, 20:50:02 »
A może z wyższej półki
Textmaker
Planmaker
Journal Pro
Language Teacher
HandyShpr

To tylko propozycje :oops:

*

Offline ziele

  • ******
  • 5159
  • Sprzęt: Axim x51v, Samsung Galaxy S IV, PSP Slim
Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #6 dnia: Styczeń 17, 2006, 21:09:51 »
Ja narazie mam sesje wiec najbliższy miesiąc nic nie będę spolszczał. Potem trzeba bedzie nadrabiać zaległości :P
Are you shpongled?

*

zbig

spolszczenia
« Odpowiedź #7 dnia: Styczeń 17, 2006, 21:36:54 »
sorry-jestem tu pierwszy raz  :D -gdzie szukac spolszczen?
dzieki

*

Offline sajlent

  • Redaktor
  • *****
  • 3714
  • Płeć: Mężczyzna
  • Skąd: Poznań
  • Sprzęt: Mate 20 Pro
Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #8 dnia: Styczeń 18, 2006, 04:23:12 »

*

Offline Waldzio

  • ****
  • 919
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: HTC Magician, Artemis, Dream, Vision
Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #9 dnia: Styczeń 18, 2006, 13:50:29 »
Cytat: "ziele"
Ja narazie mam sesje wiec najbliższy miesiąc nic nie będę spolszczał. Potem trzeba bedzie nadrabiać zaległości :P

:cry::cry::cry::cry::cry::cry::cry::cry::cry:



A grzegoooorz :?:

*

Anonymous

Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #10 dnia: Styczeń 18, 2006, 16:10:05 »
Ja narazie jestem bez palmtopa,takźe czekam aż mi della przyślą,mam nadzieję,że do soboty dojdzie, to w niedziele wstawię spolszczenie do Spb Full Screen Keyboard

*

Offline Waldzio

  • ****
  • 919
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: HTC Magician, Artemis, Dream, Vision
Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #11 dnia: Styczeń 18, 2006, 18:57:11 »
grzegoooorz to ty??

Bo coś ciemno tu...

*

Offline cytryna

  • *****
  • 2390
  • Płeć: Mężczyzna
  • Herb Pruszkowa
  • Sprzęt: Nokia N70 BLACK, FS N520
Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #12 dnia: Styczeń 18, 2006, 19:27:31 »
Cytat: "Anonymous"
Ja narazie jestem bez palmtopa,takźe czekam aż mi della przyślą,mam nadzieję,że do soboty dojdzie, to w niedziele wstawię spolszczenie do Spb Full Screen Keyboard


Wstawiaj teraz, w sobotę wyjeżdżam na narty.

*

Offline ziele

  • ******
  • 5159
  • Sprzęt: Axim x51v, Samsung Galaxy S IV, PSP Slim
Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #13 dnia: Styczeń 18, 2006, 21:08:38 »
Tak to grzegoooorz... forum sie chyba coś kopie
Are you shpongled?

*

Offline przemyslaw84

  • **
  • 153
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: HTC Diamond
Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #14 dnia: Styczeń 19, 2006, 01:23:24 »
ja od dosc dlugiego czasu licze na spolszczeie breeza5 :) jesli moja prozba przyczynila by sie do przyspieszenia jego powstania byl bym niezmiernie wdzieczny :)
Palm m105 -> iPaq 1930 -> Fujitsu Siemens Loox xxx -> iPaq 2215 -> iPaq 6340 -> MDA II -> MDA Compact -> HTC Wizard -> HTC Universal -> HTC TyTn -> SE p990i -> PALM Treo 680 -> PALM Treo 750 -> XDA Stealth -> HTC Diamond

Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #15 dnia: Styczeń 19, 2006, 15:50:38 »
Cytat: "cytryna2"
Cytat: "Anonymous"
Ja narazie jestem bez palmtopa,takźe czekam aż mi della przyślą,mam nadzieję,że do soboty dojdzie, to w niedziele wstawię spolszczenie do Spb Full Screen Keyboard


Wstawiaj teraz, w sobotę wyjeżdżam na narty.

 

Musze czekać z p1vo ,aż nam gość palmtopy przyśle,jak dostane to zabieram się za spolszczenie.

A propo pocket breeze 5 to napisałem dawno maila do autora programu bo usunął mi się plik do spolszczenia i chciałem by jeszcze raz mi go przysłali ,ale narazie cicho :(

*

Offline przemyslaw84

  • **
  • 153
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: HTC Diamond
Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #16 dnia: Styczeń 19, 2006, 22:07:19 »
moze poprostu zapomnial :( i nalerzy mu o tym przypomniec  8)
Palm m105 -> iPaq 1930 -> Fujitsu Siemens Loox xxx -> iPaq 2215 -> iPaq 6340 -> MDA II -> MDA Compact -> HTC Wizard -> HTC Universal -> HTC TyTn -> SE p990i -> PALM Treo 680 -> PALM Treo 750 -> XDA Stealth -> HTC Diamond

*

drendel

Spolszczenia i polskie programy - Destinator
« Odpowiedź #17 dnia: Styczeń 20, 2006, 12:45:39 »
Witam wszystkich i proszę o pomoc.

Właśnie kończę tłumaczenie angielskiej wersji programu Destinator.
Potrzebuje tak zrobić aby plik DestinatorMSG.inf który już przetłumacze na Polski był podmieniany z jego oryginałem na PDA. Oczywiście wiem jak to zrobić ręcznie :-) ale potrzebuje od WAS pomocy jak to zrobić za pomocą jakiegoś instalatora. Z góry wielkie dzięki za INFO.

*

Offline ziele

  • ******
  • 5159
  • Sprzęt: Axim x51v, Samsung Galaxy S IV, PSP Slim
Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #18 dnia: Styczeń 20, 2006, 13:51:50 »
Jeszcze nie umiem pisać programów na pda więc nie bardzo pomogę.
Are you shpongled?

Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #19 dnia: Styczeń 23, 2006, 20:44:11 »
Halooooo, jest tu ktoś?

*

Offline ziele

  • ******
  • 5159
  • Sprzęt: Axim x51v, Samsung Galaxy S IV, PSP Slim
Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #20 dnia: Styczeń 24, 2006, 16:23:48 »
Cytat: "GrzegorzP"
Halooooo, jest tu ktoś?


a o co chodzi?
Are you shpongled?

*

Offline emes71

  • ****
  • 684
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: Zire71 Treo 650  BB Storm2 BB Bold
Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #21 dnia: Styczeń 24, 2006, 16:54:45 »
Sprawdzasz obecność ?

Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #22 dnia: Styczeń 25, 2006, 22:37:16 »
halo, drendel! na płycie dołączonej do destinatora jest polska nakładka, gotowa, chyba ,że nie o to Ci chodzi

Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #23 dnia: Styczeń 25, 2006, 22:38:52 »
Jestem pierwszy raz i sprawdzam jak to działa :D

*

baters

Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #24 dnia: Luty 05, 2006, 13:14:28 »
I jak Ci idzie to spolszczenie dla Destinatora ??

Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #25 dnia: Luty 05, 2006, 13:32:52 »
Jesteśmy ,tylko czas nie pozwala na zabawe,na przyszły weekend postaram się coś pomajstrować z ziele

*

Offline norvik

  • 34
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: A701, Omnia
Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #26 dnia: Luty 06, 2006, 18:51:58 »
Witam.
Myślę,  że byłby mile widziany język polski w Spb Finance...

Pozdrawiam

*

Offline Waldzio

  • ****
  • 919
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: HTC Magician, Artemis, Dream, Vision
Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #27 dnia: Luty 09, 2006, 17:13:52 »
czy grzegoooorz i ziele jeszcze istnieją i pamiętają o nas :?:

*

silentjob

Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #28 dnia: Luty 09, 2006, 17:16:17 »
Spokojnie, zapewne lada moment podeślą co obiecali :).

*

Offline przemyslaw84

  • **
  • 153
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: HTC Diamond
Propozycje spolsczeń
« Odpowiedź #29 dnia: Luty 09, 2006, 20:08:37 »
a ja nadal zyje nadzieja ze jeszcze powstanie spolszczenie do breeza :D ;)
Palm m105 -> iPaq 1930 -> Fujitsu Siemens Loox xxx -> iPaq 2215 -> iPaq 6340 -> MDA II -> MDA Compact -> HTC Wizard -> HTC Universal -> HTC TyTn -> SE p990i -> PALM Treo 680 -> PALM Treo 750 -> XDA Stealth -> HTC Diamond