Faktycznie 50 MB to zdecydowanie za mało, jak na aktualizację map. To musiał być sam program. Pytanie, dlaczego podczas operacji aktualizacji mapy zniknęły. Naciskał bym jednak na support producenta, skoro prawidłowo wykonana aktualizacja pozbawiła Cię orginalnych map. Spotkałem się z takimi przypadkami na przykład jeśli chodzi o Mireo (Goclever map) i tu nie było większych problemów z odzyskaniem map. Wystarczył kontakt z supportem.
Nawet gdybyś znalazł kogoś z podobnym sprzętem, to i tak mapy raczej nie pozwolą się uruchomić na innym urządzeniu (licencja pewnie jest przywiązana do ID urządzenia).