Też się zastanawiałem że może powinno być odwrotnie, ale doszedłem do wniosku, że chyba chodzi tu o obciążenie dróg ruchem pojazdów w zależności od pory dnia. Przykład: trasa (szybka) Łódź – Świnoujście, wyznaczona w dzień prowadzi autostradą A2 do samego jej końca w Nowym Tomyślu, natomiast wyznaczona w nocy zaraz za Poznaniem opuszcza A2 i biegnie innymi drogami krajowymi.