Alternatywne polskie dźwięki

  • 220 Odpowiedzi
  • 54256 Wyświetleń

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

*

Offline Pecus

  • **
  • 243
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt:
    Mio P550 + 2GB SD Card;
    Toshiba G900 + 2GB
Odp: Alternatywne polskie dźwięki
« Odpowiedź #210 dnia: Maj 18, 2008, 11:34:25 »
Glos jak najbardziej tradycyjny. Za te czytajace nazwy sie nie zabieram, bo to zupelnie inna bajka :)
Za to, po przeanalizowaniu, stwierdzam ze "Tomasz" ma swietnie zrobione nagranie (rozne wersje intonacji na koncach i w srodku zdan), na poczatek wiec doposuje do siebie "Tomasza" i "Anne", tak by mialy ten sam plik konfiguracyjny w srodku, a potem zajme sie poprawkami dla "Tomasza".
Powinien wyjsc bardzo dobry glos :)

Przy wspolnym pliku, wszelkie poprawki bedzie robilo sie raz dla obu glosow.

Zreszta jak poslucham sobie nawet standardowej Anny czy Tomasza, to potem najnowsza Automapa u kolegi brzmi mi jak gadajacy robot :) Tutaj sie programisci bardzo postarali.

edycja:
No i nie jest tak pieknie z "Tomaszem", brakuje w nim (dopiero sie zorientowalem) stwierdzenia "przygotuj się" i wszystkich slow z nim zwiazanych. Po prostu nie ma tam informacji na kilometr czy w przypadku autostrad na 3 kilometry przed manewrem. A nie bardzo mi sie widzi by nawigacja 3 kilometry przed zjazdem z autostrady mowila "zjedź", bo nawet jak poda przy tym odleglosc to sugeruje ze manewr robimy zaraz. Dlatego tez komunikat "przygotuj się", ktorego w innych programach brakuje bardzo mi sie podobal.
Jeszcze nie wiem jak ten problem bede rozwiazywal.... ale jednak "Tomasz" nie jest taki swietny, raczej postaram sie udoskonalic wg niego "Anne".

To tyle na dzis ;)
« Ostatnia zmiana: Maj 18, 2008, 13:02:40 wysłana przez Pecus »

*

Offline Krakus

  • ****
  • 632
Odp: Alternatywne polskie dźwięki
« Odpowiedź #211 dnia: Maj 19, 2008, 12:22:41 »
A co z głosami czytającymi nazwy ulic?
Bo te co są dostępne są tragiczne, za ciche przede wszystkim, więc na moim pda bezużyteczne.

Są to głosy TTS. Rzeczywiście za ciche, a co gorsza nie działające do końca - z upotem maniaka mówi "onto Bronowicka ulica"

*

Offline twinsen

  • ****
  • 528
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: FS Pocket Loox n560, Samsung i9000 Galaxy S
Odp: Alternatywne polskie dźwięki
« Odpowiedź #212 dnia: Czerwiec 21, 2008, 21:28:09 »
Co do celu podróży, może po prostu tak jak w Automapie - "Jesteś u celu" oraz "Do celu <xxx> metrów/km"
Mam też uwagę co do frazy "w następną". Spokojnie możnaby to zastąpić słowem "Teraz" - jak jest w AM.
Jeśli program mówi do mnie "w następną skręć w prawo", to dla mnie następna to jedna dalej od tej która
jest teraz i w którą należy skręcić. W języku polskim 'następny' nie jest tym samym co 'next' w angielskim  :ok:
'Next' bowiem znaczy też 'najbliższy' lub 'nadchodzący'.  :ok:
--
twinsen

*

Offline Pecus

  • **
  • 243
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt:
    Mio P550 + 2GB SD Card;
    Toshiba G900 + 2GB
Odp: Alternatywne polskie dźwięki
« Odpowiedź #213 dnia: Czerwiec 23, 2008, 14:57:36 »
Gdyby slowo "cel" (czy tez "cela" :) ) bylo wsrod nagran Anny, nie byloby problemu, ale niestety - z dostepnych glosek tego sie nie posklada. A "tera" .... hm... no nie pamietam czy jest, jesli jest, to faktycznie jest to dobra zmiana, zobacze w domu.

Odp: Alternatywne polskie dźwięki
« Odpowiedź #214 dnia: Sierpień 06, 2008, 13:28:38 »
Ludzie ale gdzie moge sciagnac te nowo udoskonalona Anne3   B)  B)
Gorace pozdro

*

Offline Pecus

  • **
  • 243
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt:
    Mio P550 + 2GB SD Card;
    Toshiba G900 + 2GB
Odp: Alternatywne polskie dźwięki
« Odpowiedź #215 dnia: Sierpień 06, 2008, 13:47:07 »
Ostatnia Anna jest TUTAJ.

*

Offline frijerz

  • **
  • 104
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: ASUS 696
Odp: Alternatywne polskie dźwięki
« Odpowiedź #216 dnia: Sierpień 13, 2008, 21:44:14 »
Pecus a co z Tomaszem? Dla mnie jest to najlepiej brzmiacy glos! Barwa, czytelnosc, super! Wiem ze ma bledy ale moze da sie cos zrobic? I tak go uzywam :)

Odp: Alternatywne polskie dźwięki
« Odpowiedź #217 dnia: Sierpień 17, 2008, 05:41:58 »
skoro go uzywasz to po co poprawiać.
Ja bym się skoncentrował nad udoskonalaniem Anny albo Ewy albo Marka bo to ich wiekszość używa ,wciąż mam kłopot z komendą "w nastepną w lewo" nastepna to ta nie teraz tylko kolejna , brakuje mi czegoś w stylu "Teraz skręć w lewo"  często mi się zdaża że słysze pierwszą część komunikatu reszta gdzieś umyka podejżewam że dzieje się tak dlatego że słysząć komende umysł koncentruje się wtedy na drodze i na zerkaniu na monitorek i reszta komunikatu umyka więc wydaje mi się  że mógłby brzmieć tak "za 800 metrów przygotuj się do skrętu w lewo" i kolejny "teraz w lewo" lub "skręć w lewo"

*

Offline frijerz

  • **
  • 104
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: ASUS 696
Odp: Alternatywne polskie dźwięki
« Odpowiedź #218 dnia: Sierpień 17, 2008, 16:47:55 »
skoro go uzywasz to po co poprawiać.
Ja bym się skoncentrował nad udoskonalaniem Anny albo Ewy albo Marka bo to ich wiekszość używa ,wciąż mam kłopot z komendą "w nastepną w lewo" nastepna to ta nie teraz tylko kolejna , brakuje mi czegoś w stylu "Teraz skręć w lewo"  często mi się zdaża że słysze pierwszą część komunikatu reszta gdzieś umyka podejżewam że dzieje się tak dlatego że słysząć komende umysł koncentruje się wtedy na drodze i na zerkaniu na monitorek i reszta komunikatu umyka więc wydaje mi się  że mógłby brzmieć tak "za 800 metrów przygotuj się do skrętu w lewo" i kolejny "teraz w lewo" lub "skręć w lewo"

Marko66 po pierwsze nie do ciebie bylo pytanie, ale do Pecusia.
Po drugie: skad wiesz czego uzywa wiekszosc? A nawet jesli, to nie znaczy ze mniejszosc ma byc pokrzywdzona w jakis sposob.
A po trzecie: po co udoskonalac Anne, Ewe lub Marka skoro i tak ich uzywasz? (to drobna zlosliwosc)

Pytalem Pecusia bo chyba tylko od jego dobrej woli zalezy, czy zrobi cos z glosami, o ktorych mowimy. Sam poczatkowo twierdzil, ze glos pana Knapika jest rewelacyjny, ale ma braki, wiec ciekawi mnie czy bedzie nad tym pracowal? Czy w ogole jest mozliwe cokolwiek zrobic?

*

Offline xtoudi

  • **
  • 210
Odp: Alternatywne polskie dźwięki
« Odpowiedź #219 dnia: Sierpień 17, 2008, 19:06:06 »
@marko66

No i co Ci nie pasuje w Ewie??:-)
Gdy robiłem ten głos to prosiłem wielu o współpracę - sporo osób mi pomagało w ramach testerów i wynik jest jaki jest i chyba nie jest źle. Ponadto ... to tylko kilka głosów (w porównaniu do pracy Pecusa to prawie nic) - czy można tam coś ulepszyć??
Oczywiście mogę wiele poprawić, udoskonalić lub zmienić - tylko powiedz co? Pemiętaj, że Ewa zapowiada tylko radary ... więc nie za bardzo może się popisać:-)

*

Offline Pecus

  • **
  • 243
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt:
    Mio P550 + 2GB SD Card;
    Toshiba G900 + 2GB
Odp: Alternatywne polskie dźwięki
« Odpowiedź #220 dnia: Sierpień 18, 2008, 11:35:08 »
Pisalem juz wczesniej, ze jesli chodzi o glos Tomasz Kanpika, to jest on faktycznie zrobiony profesjonalnie jesli chodzi o wykonanie nagran (w koncu dowiedzialem sie po co sa puste przecinki na koncu definicji odleglosci - po prostu po tym przecinku moze byc takze nazwa pliku z intonacja konczaca zdanie). Tak wiec przygotowany jest ten glos bardzo dobrze ale.... komus sie chyba nie dokonca chcialo i usunal z tej implementacji obsluge wszystkich wstepnych ostrzezen, czyli nie ma informacji o nastepnym manewrze (brak nagrania slowa "potem" czy "nastepnie") oraz ogolnie zubozona jest informacja przed manewrem. Czyli znowu (bo w Annie tez troche brakowalo) brakuje odpowiednich slow w nagraniach.... a nie bardzo jest je z czego posklejac. Ja nie lubie jak jedno slowo brzmi inaczej od reszty wiec nie bede bral go z innych zrodel.
No i to wszystko powoduje ze nie da sie zrobic wspolnego opisu skladni dla glosu Tomasz i Anna.... a dwoch wersji robic nie ma sensu, tym bardziej ze Anna jest w zasadzie optymalna.

Tak wiec uwagi przyjmuje tylko do Anny ;)