Dzięki. Zadzwonił Play, zaryzykowałem i właśnie wyjmuję Hero z pudełka. Jak go ustawię i zsynchronizuję zrobię test i napiszę jak poszło.
EDIT: udało się. Exchange synchronizuje się bardzo sprawnie. Forward e-maila z polskimi znakami diakrytycznymi również bez zarzutu.
Przy okazji wyszła inna niedogodność związana z polskimi znakami. Zgłoszę to HTC, chyba, że ktoś z Was kojarzy problem (np. z Magica) i zna rozwiązanie (z góry dzięki). Przy wyszukiwaniu kontaktów - sprawdziłem w kliencie e-mail i w książce telefonicznej - wyszukiwarka traktuje pary liter a/ą c/ć e/ę jako osobne znaki. Jeżeli chcecie kogoś wyszukać po imieniu, np. Paweł i wstukacie je szybko [paweL] to żaden PaweŁ się już nie wyświetli.
W e-mailu nie jest to IMO bardzo duży problem, bo dostępna jest pełna klawiatura, wystarczy dłużej przytrzymać dany klawisz i wybrać odpowiedni znak. Ale już w oknie telefonu dostępna jest tylko klawiatura numeryczna z przypisanymi literami. Tu patent z przytrzymaniem klawisza nie działa. Czyli wybieram PAWE i tyle... dalej po liście... Nie pamiętam wątku na ten temat - jeśli już był, będę wdzięczny za link.