Tak naprawdę rozszerzenie nie ma tu wogóle znaczenia
To w jaki sposób programiści zapisali "język" w tym pliku to już ich prywatna sprawa i nie ma mowy o żadnych uniwersalnych programach
Jedyne wyjście to edycja hexów, jednak jak zauważyłeś i tak nie da to zadowalających rezultatów, będą np. zostawać wolne miejsca, gdzie orginalny tekst był dłuższy, lub tekst nie będzie się mieścić, tam gdzie orginał był krótszy. Jednym słowem lepiej daj sobie z tym spokój
Chyba, że program był pisany dla hmm... "okienek", wtedy za pomocą resource editora można zedytować teskty w tych okienkach (znajdują się one głównie w exekach). Takie tłumaczenie będzie przynajmniej wyglądać normalnie
Tomaszkap: nie za bardzo rozumiem co ten link ma do tego tematu.
