Spróbuj zainstalować go bez pocketa w cradlu. Wtedy instalator rozpakuje execa do cab'a i umiesci go pewnie w Program Files/Microsoft Activesync na PC. Przegraj caba na pocketa, a potem za pomocą programiku CabInstaller (jest chyba w dziale download) zainstaluj w odpowiednie miejsce. Wprawdzie nie testowałem tego na WM 5.0 ale powinno zadziałać.