spróbuj dodać w sekcji [sdl] dosboxa hasło cellupdate=false,
i może ssprawdź fullfixed=true z fulldouble=false, sprawdź fullresolution 0x0,640x480 i hwscale... nie mam dostępu do vga maszyny, ale da się to zrobić.. dałbym linka gdzie się n0p produkuje, ale mialbym bana od razu....hmmm teraz tak myślę, nawet, jeśli nic ci nie dadzą te zmiany, proponuję ci znaleźć odpowiednik menadżera urządzeń zapomniałem nazwy, chyba setup lol...i tam wybierz ster vga 640x480, lub jakiś hiresowy,lub może też wartoby hm pobawić się w odpalenie univbe i on poda nazwę karty, którą wymyśli , ciekawe co by bylo, gdyby zapodać mu sterownik w win 3.1 kierujc się nazwą chipa z univbe...
Poklik gdzieś zapodał ster do win3.1 ale na 320x200... i na tej calmirą się bawiłem, przy czym progs wariuje lkko, bo skaluje elemeny tekstowe do 1/4 a graficzne zostają w skali... więc nici z qvga i lowresu do zabaw..