« poprzedni następny »
Strony: [1] 2 3 4   Do dołu

Destinator PN po polsku...

  • 100 Odpowiedzi
  • 11961 Wyświetleń

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

*

Offline gasolin

  • 15
Destinator PN po polsku...
« dnia: Lipiec 19, 2005, 01:52:16 »
Przeczytałem opis programu którego używam ponad rok i mam pytanie do Autora artykułu - jak mam znaleźc polska wersje w "moim" Destinatorze PN (ostatni upgrade do wersji PN) . Czy wydano może wersje bez polskiego interface i "Jadzi" ?. Jeżeli tak to co mam zrobic żeby widzieć i słuchać  Destinatora po polsku.
Z góry dziękuję za pomoc :)
Marek S.
Zapisane
*

Offline kanczug

  • *****
  • 19211
    • http://www.pdaclub.pl
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #1 dnia: Lipiec 19, 2005, 07:51:15 »
Zadzwon do dystrybutora programu, czyli do firmy Jamicon i zadaj to pytanie.
Zapisane
*

Offline Dommir

  • **
  • 103
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #2 dnia: Lipiec 19, 2005, 08:38:07 »
Ja kupiłem w Jamiconie Destinatora PN dwa tygodnie temu i też niestety w wersji angielskiej. Wczoraj dzwoniłem i uzyskałem informację, że upgrade zostanie mi przesłany pocztą. Nie wiem tylko czy odpłatnie czy nie.
Z całą pewnością musisz zadzwonić do dystrybutora i poprosić o wersję pl, bo raczej napewno oni z własnej inicjatywy tego nie zrobią.

PS.
Pytanie do Jakuba:
Czy w testowanej przez Ciebie wersji mapa głównych dróg w Europie obejmowała również Polskę. bo moja  niestety nie.
Na stronie dystrybutora taka informacja rzeczywiście widnieje ale na moje telefoniczne pytanie odpowiedziano mi, że jest to informacja błędna i zostanie  usunięta.
Zapisane
*

Offline kanczug

  • *****
  • 19211
    • http://www.pdaclub.pl
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #3 dnia: Lipiec 19, 2005, 09:30:50 »
Niestety nie ma map Polski. Dopiero Wschodnia Europa posiadac bedzie "namiastke" map naszego kraju - czyli przelotowki plus moze Wawa.
Zapisane
*

Offline Ar2ro

  • **
  • 121
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: Mio 168, MioMap3.2, MapaMap3.x
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #4 dnia: Lipiec 19, 2005, 10:12:46 »
Używam od kwietnia Destinatora 3 w postaci MioMap. Jest to wersja angielska, jakkolwiek w zestawie map mam Polskę w postaci 8MB - Warszawa jest zrobiona tak jak miasta Europy Zachodniej, bardzo porządnie, są też główne drogi w Polsce. W innych miastach jest po kilka głównych ulic. Nota bene, te drogi główne w zasadzie wystarczają do większości przelotów.
W moim zestawie są również Czechy i mają jakieś 24MB.
Możliwe, że do Europy Wschodniej Destinator dołoży to właśnie plus kilka innych krajów w podobnym standardzie, ale może coś więcej.
Ciekaw jestem również, czy mapy Destinatora PN są kompatybilne z Destinatorem 3 i na odwrót.
Zapisane
*

Offline mago

  • ***
  • 325
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #5 dnia: Lipiec 19, 2005, 10:52:44 »
Cytat: Ar2ro
Ciekaw jestem również, czy mapy Destinatora PN są kompatybilne z Destinatorem 3 i na odwrót.

W Desti PN mozesz uzywac map z Desti3, na odwrot nie.
Zapisane
*

Offline muszyn

  • *
  • 71
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #6 dnia: Lipiec 19, 2005, 22:31:36 »
Jeżeli kogoś zadowolą polskie komunikaty głosowe do Desti 3.065 to mogę podesłać. Sam co prawda zrobiłem ale brzmią nieźle. Pozdrówka.
Zapisane
*

Offline Jarojaw

  • ****
  • 549
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: |Galaxy S| Galaxy S2| Galaxy S3| ASUS-T101G
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #7 dnia: Lipiec 20, 2005, 01:46:03 »
No jeżeli możesz udostępnić to bardzo proszę.Wyślij mi na jarojaw@tlen.pl

Pzdr
Jarek
Zapisane
Pozdrawiam - Jarek
*

Offline gasolin

  • 15
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #8 dnia: Lipiec 21, 2005, 15:37:06 »
Mam już Destinatora w wersji polskiej. Po rozmowie z pracownikiem firmy Jamicon (tak jak radził Jakub - dzięki :)) otrzymałem następnego dnia polską nakładkę do wersji, w moim przypadku angielskiej. Płyta CD za niewielką opłatą :). Profesjonalna obsługa.
Pozdrawiam,
Marek S.
Zapisane
*

Offline Ar2ro

  • **
  • 121
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: Mio 168, MioMap3.2, MapaMap3.x
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #9 dnia: Lipiec 21, 2005, 16:01:10 »
Mam dwa pytania do użytkowników najnowszego Destinatora PN.

Jakie w rzeczywistości mapy Zachodniej Europy są w nim stosowane Navteq czy Teleatlas i jak datowane. Destinator 3 używał Teleatlasu dla Europy w większości z Q1 2004. Z opisów wynika, że Destinator PN używa Navteq, ale może tylko dla USA i Kanady? Może okazać się, że jest różnica w działaniu D3 i D PN także ze względu na zmianę dostawcy samej mapy.

Czy ktoś próbował działania funkcji "text to speach" w jakimkolwiek języku. Np. czy sensownie podaje nazwy ulic w Niemczech w języku angielskim.
Zapisane
*

Offline mago

  • ***
  • 325
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #10 dnia: Lipiec 21, 2005, 16:47:13 »
Cytat: Ar2ro
Czy ktoś próbował działania funkcji "text to speach" w jakimkolwiek języku. Np. czy sensownie podaje nazwy ulic w Niemczech w języku angielskim.

" Text to ..." to podobno absolutny niewypal. Cicho i  niewyraznie. Na dodatek pisza, ze potrzeba 128 KB RAM.
Zapisane
*

Offline gasolin

  • 15
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #11 dnia: Lipiec 22, 2005, 03:00:53 »
Cytat: Ar2ro
Mam dwa pytania do użytkowników najnowszego Destinatora PN.

Jakie w rzeczywistości mapy Zachodniej Europy są w nim stosowane Navteq czy Teleatlas i jak datowane. Destinator 3 używał Teleatlasu dla Europy w większości z Q1 2004. Z opisów wynika, że Destinator PN używa Navteq, ale może tylko dla USA i Kanady? Może okazać się, że jest różnica w działaniu D3 i D PN także ze względu na zmianę dostawcy samej mapy.

Czy ktoś próbował działania funkcji "text to speach" w jakimkolwiek języku. Np. czy sensownie podaje nazwy ulic w Niemczech w języku angielskim.


[Dodano: 2005-07-22 03:04:42]
Jakie w rzeczywistości mapy Zachodniej Europy są w nim stosowane Navteq czy Teleatlas i jak datowane.
__________________________________________________________________________
W Destinatorze PN którego używam są mapy w wersji 2004.Q4, a Grecja 2004.Q3 - wszystko NAVTEQ.
Pozdrawiam
Marek S.

PS.Przepraszam za post powyżej - uczę się. Chyba teraz dobrze :)
Zapisane
*

Offline lipciopda

  • ******
  • 6801
  • Płeć: Mężczyzna
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #12 dnia: Lipiec 22, 2005, 04:27:26 »
Cytat: Ar2ro
Destinator 3 używał Teleatlasu dla Europy w większości z Q1 2004.
jestes tego pewien? z tego co mi wiadomo Destinator zawsze uzywal mapy Navteqa - w moim Destinatorze3 z mapami USA Navetq jest na 100% - czyzby zrobili wyjatek na Europe? czy ktos moze to potwierdzic lub zaprzeczyc?
Zapisane
*

Offline Ar2ro

  • **
  • 121
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: Mio 168, MioMap3.2, MapaMap3.x
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #13 dnia: Lipiec 22, 2005, 09:48:18 »
Przynajmniej w mojej wersji Destinatora - MioMap (wersja 3.0.75_88) jest Teleatlas. Wygląda, że na Europę Desti 3 był wyposażony w mapy Teleatlas a dla USA i Kanady Navteq.
Zapisane
*

Offline lipciopda

  • ******
  • 6801
  • Płeć: Mężczyzna
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #14 dnia: Lipiec 22, 2005, 09:56:32 »
Zapisane
*

Offline gasolin

  • 15
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #15 dnia: Lipiec 22, 2005, 10:59:39 »
Może to kolegom coś ostatecznie wyjaśni jak było dotychczas, tzn do wersji PN z mapami NAVTEQ
http://www.destinator1.com/community/shoppingcart.action
Zapisane
*

Offline lipciopda

  • ******
  • 6801
  • Płeć: Mężczyzna
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #16 dnia: Lipiec 22, 2005, 11:03:05 »
Cytat: gasolin
Może to kolegom coś ostatecznie wyjaśni jak było dotychczas, tzn do wersji PN z mapami NAVTEQ
http://www.destinator1.com/community/shoppingcart.action
mnie to nic nie wyjasnia bo wiekszosc krajow jest i tu i tu...

wyglada na to, ze Austria i Szwajcaria jest tylko z TeleAtlasu
Zapisane
*

Offline gasolin

  • 15
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #17 dnia: Lipiec 22, 2005, 11:34:45 »
No to jeszce raz - Na stronie którą podałem są wersje destinatora z mapami teleatlasu i navteqa z wszystkimi krajami europy. Proszę też zauważyć co zawiera mapa ALPS z mapami navteq. Po prostu  Destinator korzystał z map teleatlas i navteq, to wszystko.
IMHO
pzdr,Marek S.
Zapisane
*

Offline Ar2ro

  • **
  • 121
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: Mio 168, MioMap3.2, MapaMap3.x
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #18 dnia: Lipiec 22, 2005, 11:36:22 »
Hmm.. dobrze by było kiedyś spróbować porównać Teleatlas i Navteq dla tego samego kawałka mapy. Chociaż spodziewam się, że dane mapowe obecnie są bardzo porównywalne. Dziwi trochę, że Destinator oferuje takie same mapy (Q1 2004) dwóch producentów i w tej samej cenie.

Nota bene, zainstalowałem sobie na PC aplikację z http://earth.google.com i obejrzałem Warszawę. Dane są tam z Teleatlasu, na zdjęcia satelitarne nałożony jest rysunek ulic. Zauważyłem bardzo dużą zbieżność z tym co widzę na moim MioMap - na granicy Warszawy siatka ulic wygląda i kończy się identycznie. Źródłowy materiał Teleatlasu jest chyba jeden. Niezbyt pocieszające jest, że na tych zdjęciach satelitarnych jest jeszcze kilka większych miast Polski, ale siatka naniesionych tan ulic jest ogranicza się tylko do głównych, co może wróżyć, że Teleatlas nieprędko będzie miał dobrze rozpracowaną Polskę :( .
Zapisane
*

Offline lipciopda

  • ******
  • 6801
  • Płeć: Mężczyzna
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #19 dnia: Lipiec 22, 2005, 11:40:59 »
Cytat: gasolin
No to jeszce raz - Na stronie którą podałem są wersje destinatora z mapami teleatlasu i navteqa z wszystkimi krajami europy. Proszę też zauważyć co zawiera mapa ALPS z mapami navteq. Po prostu  Destinator korzystał z map teleatlas i navteq, to wszystko.
wszystko jasne tylko... czym sie kierowal w wyborze - kiedy byly sprzedawane w pakietach jedne a kiedy drugie - to jest zagadka - bo tak jak napisalem tylko 2 mapy sa wylacznie w teleatlasie i nie ma ich w navtequ
Zapisane
*

Offline gasolin

  • 15
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #20 dnia: Lipiec 22, 2005, 11:50:55 »
To żadna zagadka, po prostu masz (miałeś) wybór które mapy wg klienta są lepsze (wg mnie to dla celów nawigacji jedne i drugie są wystarczające), a to już temat do dyskusji o wyższości świąt jednych nad drugimi.
Natomiast napisze jeszcze raz:
Navteq-alps=szwajcaria+austria i inne kawałki
Teleatlas-szwajcaria+austria
Ktoś kto jedzie w alpy pewnie woli navteq, kto do austrii niech wybiera.
Obie mapy mają wszystko.
Frontem do klienta.
Marek S.
Zapisane
*

Offline iwi

  • **
  • 240
    • http://www.inmo.com.pl/gps
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #21 dnia: Lipiec 23, 2005, 11:56:43 »
Jak ktos chce miec Destinatora PN po polsku to przetlumaczylem (w wiekszosci) ten program.
Dostepny jest pod adresem:
Polska nakladka na Destinatora PN
Wystarczy ja wgrac do katalogu z zainstalowanym interfejsem
DestinatorAPPs/Common/Interfaces/Visual - z pamieci to pisze ale cos takiego mialo byc. Mozna zrobic dowolny folder.
Potem wejsc w program i zmien jezyk i pokaze sie ten folder.
Jakbyscie mieli jakie uwagi to prosze na maila.
Zapisane
*

mik39

Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #22 dnia: Lipiec 23, 2005, 19:14:09 »
Cytat: iwi
Jak ktos chce miec Destinatora PN po polsku to przetlumaczylem (w wiekszosci) ten program.
Dostepny jest pod adresem:
Polska nakladka na Destinatora PN
Wystarczy ja wgrac do katalogu z zainstalowanym interfejsem
DestinatorAPPs/Common/Interfaces/Visual - z pamieci to pisze ale cos takiego mialo byc. Mozna zrobic dowolny folder.
Potem wejsc w program i zmien jezyk i pokaze sie ten folder.
Jakbyscie mieli jakie uwagi to prosze na maila.

A czy mozna to zrobic w Destinator3?
Zapisane
*

Offline lary

  • 41
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #23 dnia: Lipiec 24, 2005, 08:34:01 »
czy Des PN - pelna wersja znajduje sie na 2 CD ?
Zapisane
*

Offline kanczug

  • *****
  • 19211
    • http://www.pdaclub.pl
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #24 dnia: Lipiec 24, 2005, 09:12:56 »
2CD to mapy a trzeci CD to program.
Zapisane
*

Offline gasolin

  • 15
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #25 dnia: Lipiec 24, 2005, 10:57:43 »
Wersja podstawowa bez spolszczenia skłąda się z 2 CD (soft+mapy).
W wersji polskiej firma Jamicon dodaje płytę CD 0 z polską nakładką i jest to dodatkowy 3 CD.
Zapisane
*

Offline iwi

  • **
  • 240
    • http://www.inmo.com.pl/gps
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #26 dnia: Lipiec 24, 2005, 14:30:32 »
Cytat: mik39
A czy mozna to zrobic w Destinator3?
Prosze bardzo
Destinator 3.0.75 polska nakladka
Zapisane
*

Offline iwi

  • **
  • 240
    • http://www.inmo.com.pl/gps
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #27 dnia: Lipiec 24, 2005, 23:32:45 »
Dla tych co lubia kombinowac to polecam cos takiego
Lekturka
Ciekawy bylem co sie stanie jak na moim Yakumo takie cos zrobie. W efekcie dostalem mape Polski zainstalowana w pamieci RAM oraz polska nakladke + polskie glosy :).
Co ciekawe to ta napa Polski dziala z Destinatorem PN :)
Zapisane
*

Offline lipciopda

  • ******
  • 6801
  • Płeć: Mężczyzna
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #28 dnia: Lipiec 25, 2005, 07:00:44 »
Cytat: iwi
Co ciekawe to ta napa Polski dziala z Destinatorem PN :)
wszystkie mapy z Destinatora 3 dzialaja pod Destinatorem PN
Zapisane
*

Offline rob69

  • 3
Destinator PN po polsku...
« Odpowiedź #29 dnia: Lipiec 25, 2005, 23:52:28 »
Nie wiem czy w odpwiednim miejscu ale zapytam...
Czy Destinator PN działa z Loox'em 718/720? Rozwazam zakup w takiej konfiguracji a nigdzie nie moge odnalezc dokladnej wskazowki na ten temat. Owszem, sa wymienione wymagania sprzetowe, ktore Loox spełnia, jest tez informacja, ze do zestawu jest dolaczone oprogramowanie nawigacyjne do roznych modeli ale nie ma w nich wymienionego Loox'a.

Zapisane
Strony: [1] 2 3 4   Do góry
« poprzedni następny »