Thx, dalej już sobie poradzę i dopasuje pod siebie
Jak komuś podoba się taka data jak na screenie to przed wgranie wyżej zamieszczonego pliku należy zmodyfikować sekcje IDS_DATEFORMAT w taki sposób. Lub wgrać gotowca z załącznika.
<trans-unit id="IDS_DATEFORMAT">
<source>dddd dd.MM.yyyy</source>
</trans-unit>
BTW nie musicie się martwić zdejmowanie uprawnień tylko do odczytu, TC nadpiszcie plik i SR
update: poprawiony plik parę postów niżej.