To chyba już wiem co to było ... to nie był błąd mapy, tylko słaby sygnał/błąd odczytu pozycji GPS.
AM musiała odczytać Twoją pozycję nie na DK, tylko obok na drodze wyjazdowej z gospodarstw.
Szkoda że nie spojrzałeś wtedy na ekran, zobaczyłbyś coś takiego co zasymulowałem w załączniku.
Tylko że tam powinna być 'dziura w barierkach', więc albo wjazd na DK jest na mapie w złym miejscu,
albo zdziwiony absurdalnością komunikatu, po prostu nie zauważyłeś, że tam jest ten wjazd.
W tym wypadku nie ma czego poprawiać na mapie.