« poprzedni następny »
Strony: [1] 2   Do dołu

Palm Heroes w wersji PL

  • 34 Odpowiedzi
  • 16008 Wyświetleń

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

*

Offline Lance99

  • 7
Palm Heroes w wersji PL
« dnia: Październik 13, 2008, 20:31:32 »
Witam wszystkich,z powodu braków kadrowych postanowiliśmy poszukać uzupełnień.Tłumaczymy grę Palm Heroes (www.palmheroes.com).Wymagana bardzo dobra znajomość angielskiego,bardzo przydatna wiedza o świecie Heroes of Might and Magic :).To tak dla rozwiania wątpliwości.Proszę o kontakt przez PW,wtedy podam więcej szczegółów.

EDIT:zapomniałem napisać,że najaktywniejsi dostaną egzemplarz gratis  B).

EDIT2:Znajomość programowania to tylko pisanie w nawiasach i odróżnianie wersów,więc nie ma obaw:)


EDIT: REJESTRACJA ZAMKNIĘTA!!!!
« Ostatnia zmiana: Marzec 08, 2009, 19:58:07 wysłana przez Lance99 »
Zapisane
*

Offline ipower

  • *
  • 68
  • G900
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #1 dnia: Listopad 10, 2008, 19:59:10 »
i jak tam postępy ze spalszczaniem gry?? już sie nie moge doczekać;p
Zapisane
*

Offline marcinl

  • DWBKH
  • ******
  • 24436
  • Płeć: Mężczyzna
  • pw to nie helpdesk
    • mój syn Mateuszek
  • Sprzęt: SGS2 z powrotem :)
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #2 dnia: Listopad 10, 2008, 20:47:39 »
ipower
na razie czekamy na chętnych do pomocy, niestety NIKT! się nie zgłosił!
ja też nawalam :(
Zapisane
*

Offline analfabeta

  • **
  • 130
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: spv m5000
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #3 dnia: Grudzień 04, 2008, 21:13:51 »
są jakieś postępy w tłumaczeniu? ewentualnie można się jeszcze zgłaszać do pomocy\ testowania?
Zapisane
*

Offline marcinl

  • DWBKH
  • ******
  • 24436
  • Płeć: Mężczyzna
  • pw to nie helpdesk
    • mój syn Mateuszek
  • Sprzęt: SGS2 z powrotem :)
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #4 dnia: Grudzień 04, 2008, 21:27:23 »
zgłaszać można się zawsze
postępy cienko... - nawaliłem jednym słowem
pisz do Lance99
Zapisane
*

Offline cataractyt

  • ***
  • 269
  • Fillucas
  • Sprzęt: Lumia 930, iPhone 4s, Meizu MX4
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #5 dnia: Grudzień 07, 2008, 14:39:29 »
Chętnie pomogę w tłumaczeniu :)
Zapisane
*

Offline Lance99

  • 7
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #6 dnia: Grudzień 07, 2008, 16:40:24 »
W końcu się ruszyło :D Pisz na PW.
Zapisane
*

Offline Tolek81

  • *
  • 69
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: FS Loox n560
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #7 dnia: Grudzień 12, 2008, 15:50:31 »
ja rowniez moge pomoc w tlumaczeniu
Zapisane
*

Offline marcinl

  • DWBKH
  • ******
  • 24436
  • Płeć: Mężczyzna
  • pw to nie helpdesk
    • mój syn Mateuszek
  • Sprzęt: SGS2 z powrotem :)
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #8 dnia: Grudzień 12, 2008, 16:31:22 »
pisz pw do Lance99 :ok:
Zapisane
*

Brosper

Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #9 dnia: Styczeń 04, 2009, 20:13:41 »
No i jak są jakieś postępy
Zapisane
*

Offline Tolek81

  • *
  • 69
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: FS Loox n560
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #10 dnia: Styczeń 04, 2009, 20:37:53 »
Cytat: Brosper w Styczeń 04, 2009, 20:13:41
No i jak są jakieś postępy
okolo 12% jesli chodzi o mapy.
Jesli chodzi o postep - w zwiazku z przerwa swiateczno/noworoczna prace stanely z wiadomych przyczyn.
Zapisane
*

Brosper

Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #11 dnia: Luty 06, 2009, 00:19:52 »
Heh to ile wy macie tego tekstu do tłumaczenia.
Zapisane
*

Offline marcinl

  • DWBKH
  • ******
  • 24436
  • Płeć: Mężczyzna
  • pw to nie helpdesk
    • mój syn Mateuszek
  • Sprzęt: SGS2 z powrotem :)
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #12 dnia: Luty 06, 2009, 07:22:56 »
jedno słowo...
sporo
poza tym każdy poświęca swój wolny czes - jeśli go ma, pomimo obowiązków, rodziny, pracy itp., itd.
może zechcesz pomóc?
Zapisane
*

Offline Gracz0

  • 45
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #13 dnia: Luty 10, 2009, 15:11:31 »
ja chcę pomóc!!!!
Zapisane
*

Offline radox

  • 10
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: HTC TyTN II
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #14 dnia: Luty 11, 2009, 00:19:00 »
ja również mogę pomóc z tłumaczeniem
Zapisane
*

Offline marcinl

  • DWBKH
  • ******
  • 24436
  • Płeć: Mężczyzna
  • pw to nie helpdesk
    • mój syn Mateuszek
  • Sprzęt: SGS2 z powrotem :)
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #15 dnia: Luty 11, 2009, 07:20:14 »
 :ok:
jeśli ktoś chętny to tak jak napisał autor wątku:
Cytuj
Proszę o kontakt przez PW,wtedy podam więcej szczegółów
Zapisane
*

Offline Gracz0

  • 45
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #16 dnia: Luty 18, 2009, 15:39:26 »
No to pisałem ale nie odpowiada...   ???
Napisane: Luty 18, 2009, 15:38:49
No to pisałem ale lance nie odpowiada ???
Zapisane
*

Offline bulcek1

  • 5
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #17 dnia: Luty 18, 2009, 16:02:21 »
chętnie pomogę, kontakt GG: 5929456
Zapisane
*

Offline marcinl

  • DWBKH
  • ******
  • 24436
  • Płeć: Mężczyzna
  • pw to nie helpdesk
    • mój syn Mateuszek
  • Sprzęt: SGS2 z powrotem :)
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #18 dnia: Luty 18, 2009, 17:01:03 »
Cytat: Gracz0 w Luty 18, 2009, 15:39:26
No to pisałem ale nie odpowiada...   ???
Napisane: Luty 18, 2009, 15:38:49
No to pisałem ale lance nie odpowiada ???
a kiedy napisałeś, dawno?
może go nie ma chwilowo i trzeba poczekać?
Zapisane
*

olmeca

Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #19 dnia: Luty 19, 2009, 13:21:40 »
Zostaje czekac na odpowiedz i miec nadzieje ze wredne hohliki forumowe ich nie pozjadaja po drodze :E
« Ostatnia zmiana: Luty 19, 2009, 13:54:13 wysłana przez olmeca »
Zapisane
*

Offline lemon1990

  • 3
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #20 dnia: Luty 27, 2009, 23:05:51 »
Może nie w temacie ale nie wiem gdzie szukać. Otóż gdy odpalam grę to mam jakieś same paski na ekranie i nic nie mogę zrobić bo nie wiem co klikam.  Jest na to jakiś patch?? mam Mio p550 z wm5
Zapisane
*

Offline marcinl

  • DWBKH
  • ******
  • 24436
  • Płeć: Mężczyzna
  • pw to nie helpdesk
    • mój syn Mateuszek
  • Sprzęt: SGS2 z powrotem :)
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #21 dnia: Luty 28, 2009, 09:02:06 »
jaką wersje posiadasz?
opisz problem na forum roducenta
Zapisane
*

Offline lemon1990

  • 3
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #22 dnia: Luty 28, 2009, 15:14:04 »
na każdej wersji tak mam. a na forum producenta trzeba znać angielski żeby opisać to. nie wiem czego może to być problem. może jakiś patch na grafikę potrzebny? jak myślicie?
Zapisane
*

Offline pidijej

  • 49
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: Compaq Ipaq H3850
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #23 dnia: Luty 28, 2009, 15:24:41 »
jeśli nadal aktualne,to ja się zgłaszam,mam angielska wersje i ładnie działa ;))
Zapisane
*

Offline cataractyt

  • ***
  • 269
  • Fillucas
  • Sprzęt: Lumia 930, iPhone 4s, Meizu MX4
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #24 dnia: Luty 28, 2009, 18:40:42 »
Pisać proszę do Lance'a  :ohreally:
Zapisane
*

Offline gburliwy

  • 5
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: HTC Touch Diamond
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #25 dnia: Marzec 13, 2009, 13:32:52 »
Witam

Mam nadzieje ze nie zostane zlinczowany z powodu prosby o informacje skad moge pobrac Palm Heroes (ostatnia wersje)  EN lub PL (jezeli juz cos sie zmienilo w tej kwestii).
Najlepiej gdyby to byla pelna wersja.

serdecznie pozdrawiam i licze na wyrozumialosc.... :smile:
 pełną wersję trzeba kupić (marcinl)
Zapisane
*

Offline Klusek

  • *****
  • 1410
  • Płeć: Mężczyzna
    • http://www.pdaclub.pl/info.php?id=6656
  • Sprzęt: Xperia Arc S
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #26 dnia: Marzec 13, 2009, 13:34:15 »
Pierwszy wynik w Google  :|
http://www.palmheroes.com/
Zapisane
Sony Xperia Arc S powered by:
FXP208 - CM10
*

Offline gburliwy

  • 5
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: HTC Touch Diamond
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #27 dnia: Marzec 13, 2009, 13:48:44 »
dziekuje za pomoc....wersje 1.03 juz mialem myslalem po prostu ze zostala juz gdzies "wystawiona" nowsza wersja....

postaram sie juz nie zadawac tego typu pytan :smile:

pozdrawiam....
Zapisane
*

Offline marcinl

  • DWBKH
  • ******
  • 24436
  • Płeć: Mężczyzna
  • pw to nie helpdesk
    • mój syn Mateuszek
  • Sprzęt: SGS2 z powrotem :)
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #28 dnia: Marzec 13, 2009, 13:54:29 »
dostałes link - jest na forum palmHeroes link (dla zalogowanych) do beta 1.04 eng
ostatnia bezpłatna to beta 0.41
Zapisane
*

Offline misiek656

  • 1
Odp: Palm Heroes w wersji PL
« Odpowiedź #29 dnia: Kwiecień 03, 2009, 15:19:53 »
To wyszło to spolszczenie bo już się nie moge doczekać panowie :)
Zapisane
Strony: [1] 2   Do góry
« poprzedni następny »