X1 XPERIA - kiedy język PL

Witam - w szukajce nie znalazłem więc zadaję pytanie do wtajemniczonych w X1

Właśnie wziąłem do testów X1 z dużym zamiarem zakupu. Generalnie przesiadam sie z HTC TyTn II
więc zamiany nie wielkie ale na plus. Problem jedynie tkwi w MENU w języku PL
podobno nie ma jeszcze "marchwy"

Ma ktoś może info kiedy pojawi sie spolszczenie ??
Bardzo mi zależy na tej informacji ponieważ mocno wpłynie to na podjęcie
mojej decyzji co do zakupu X1 - kolejny w kolejce stoi HTC Touh Pro lub Diamond

przenosze do venusa

Ma pojawić się w q1

dzwoniłem wczoraj do przedstawiciela SE
Powiedział NIEOFICJALNIE że w marcu mają wyjść X1 z PL menu
Niestety nie będzie to "nakładka" spolszczająca tylko cały soft
Więc będzie się to wiązało z jego zmianą.
Co za tym idzie powiedział jeśli my to zrobimy stracimy prawa gwarancyjne.
Kiedy powiedziałem że zawsze przed wysłaniem można trzasnąć twardy reset
i wysłać - powiedział że dobrze kombinuję ale nie zawsze się da - zależy oczywiście od usterki

kupowałem diamonda z polskiej dystrybucji z taką nakładką pierwsze co to musiałem ją usunąć bo qualcoom ledwo zipał
jedno szczęście ze nie będzie nakładki

jak zmienisz rom to twardy rest nie przywroci orginalnego trzeba go wgrac

czyli wystarczy wgrać przed wysłaniem stary rom i będzie git ??

stary rom i spl (zabezpieczenie przed wgrywaniem innych romów)
i nie bedzie widac ze ktos manipulowal z softem
no ale jak usterka nie będzie pozawalala na wgranie romu moze byc lipa.

utratę gwarancji może spowodować wgranie nieautoryzowanego oprogramowania.... a czy oryginalny ""polski" ROM wydany przez SE jest nieautoryzowanym oprogramowaniem???
  ... jeśli nabyłem telefon z oficjalnej dystrybucji w Polsce a będzie do niego dostępna wersja oprogramowania PL powinni mi to wgrać oficjalnie w serwisie SE... może za niewielka oplata...(możliwości techniczne przecież są). ..
...ale samodzielne uaktualnienie do oficjalnej wersji nie powinno ponosić utraty gwarancji!!!!!...
(ja na miejscu SE jesli kozystam z polskiej wersji oprogramowania do aktualizacji ....dalbym opcje mozliwosci  wyboru jezyka ang/pol (po przygotowaniu polskiego romu)) 

mi angielski nie przeszkadza wiec nie będę zmieniał naPl (pewnie nie dopracuja tak wersji Pl jak UK)

jeśli się mylę niech ktoś bardziej biegły w prawie mnie poprawi....
 

Całkiem oficjalnie w erze powiedzieli mi że kiedy bdzie nowy polski rom spokojnie go wgrają, równie oficjalnie - mam maila do dziś, SE napisał mi że w q1 planowany jest rom polski i zupełnie spokojnie mogę go wgrać bez utraty gwarancji. Wię w SE chyba sami nie wiedzą co mają i kiedy to wyjdzie

jak bedzie z polskiej dystrybucji to nie ma problemu jest programik do aktualizacji i na pewno zmieni na nowszy rom i jak bedzie polski to na polski

mialem diamonda z polskiej dystrybucji i chyba nadal nie ma polskiego romu, pomimo ze w erze mają od początku czy w orange

moze polski rom wyjdzie w erze albo innej sieci ale w polskiej dystrybucji moze byc nadal angielska wersja

utratę gwarancji może spowodować wgranie nieautoryzowanego oprogramowania.... a czy oryginalny ""polski" ROM wydany przez SE jest nieautoryzowanym oprogramowaniem???
  ... jeśli nabyłem telefon z oficjalnej dystrybucji w Polsce a będzie do niego dostępna wersja oprogramowania PL powinni mi to wgrać oficjalnie w serwisie SE... może za niewielka oplata...(możliwości techniczne przecież są). ..
...ale samodzielne uaktualnienie do oficjalnej wersji nie powinno ponosić utraty gwarancji!!!!!...
(ja na miejscu SE jesli kozystam z polskiej wersji oprogramowania do aktualizacji ....dalbym opcje mozliwosci  wyboru jezyka ang/pol (po przygotowaniu polskiego romu)) 

mi angielski nie przeszkadza wiec nie będę zmieniał naPl (pewnie nie dopracuja tak wersji Pl jak UK)

jeśli się mylę niech ktoś bardziej biegły w prawie mnie poprawi....
 

Jeżeli użyjesz narzędzia SEUS do wgrania software to nie wgra się język polski tylko ta costomizacja, którą miałeś (czyli UK) tylko w nowszej wersji. Lokalne serwisy do flashowania używają narzędzie Emma, które nie daje mi możliwości zmiany costomizacji (więc zmiana nawet odpłatna w lokalnych serwisach odpada).  Można zmienić w sposób nieoficjalny - a wszelkie ingerencje w oprogramowanie narzędziami nieautoryzowanymi przez SE powoduje utratę gwarancji (pod warunkiem wykrycia ingerencji). Co do zmiany w serwisach centralnych - to tam jest zmiana costomizacji możliwa... Jednakże podobno problem stanowią nie warunki techniczne lecz licencja na Windowsa.

Całkiem oficjalnie w erze powiedzieli mi że kiedy bdzie nowy polski rom spokojnie go wgrają, równie oficjalnie - mam maila do dziś, SE napisał mi że w q1 planowany jest rom polski i zupełnie spokojnie mogę go wgrać bez utraty gwarancji. Wię w SE chyba sami nie wiedzą co mają i kiedy to wyjdzie

Co do Ery - otrzymali oficjalny komunikat o tym, że zmiana języka nie będzie możliwa. Komunikat ten widoczny jest gdy klikną opis telefonu (dotyczy to na pewno Salonów Firmowych, nie wiem jak sprawa ma się z POSami). Więc jeżeli napisali, że zmienią to może jakimiś własnymi kanałami czyli powodując utratę gwarancji.

PS. czy Tobie to powiedział ktoś z Salonu Firmowego, czy z POS, a może Autoryzowany Doradca Biznesowy?

Człowiek w salonie dzwonił na linię i przekazał mi słuchawkę - rozmawiałem z technikiem czy cuś.

Człowiek w salonie dzwonił na linię i przekazał mi słuchawkę - rozmawiałem z technikiem czy cuś.

Niestety obawiam się, że ktoś wprowadził cię w błąd

Jeżeli użyjesz narzędzia SEUS do wgrania software to nie wgra się język polski tylko ta costomizacja, którą miałeś (czyli UK) tylko w nowszej wersji. Lokalne serwisy do flashowania używają narzędzie Emma, które nie daje mi możliwości zmiany costomizacji (więc zmiana nawet odpłatna w lokalnych serwisach odpada).  Można zmienić w sposób nieoficjalny - a wszelkie ingerencje w oprogramowanie narzędziami nieautoryzowanymi przez SE powoduje utratę gwarancji (pod warunkiem wykrycia ingerencji).

A jak to ma się do metody przez kartę SD? Wgrywasz dowolny oficjalny na kartę, zmieniasz nazwę i rozszerzenie i już. Na xda-dev były informacje od ludzi, którzy do europejskich wgrywali oryginalne romy NAM bez żadnych problemów... Efekt masz identyczny jak po aktualizacji przez SEUS, tylko inny rom (język).

Cytat: lukasha w Styczeń 30, 2009, 00:53:57

Jeżeli użyjesz narzędzia SEUS do wgrania software to nie wgra się język polski tylko ta costomizacja, którą miałeś (czyli UK) tylko w nowszej wersji. Lokalne serwisy do flashowania używają narzędzie Emma, które nie daje mi możliwości zmiany costomizacji (więc zmiana nawet odpłatna w lokalnych serwisach odpada).  Można zmienić w sposób nieoficjalny - a wszelkie ingerencje w oprogramowanie narzędziami nieautoryzowanymi przez SE powoduje utratę gwarancji (pod warunkiem wykrycia ingerencji).

A jak to ma się do metody przez kartę SD? Wgrywasz dowolny oficjalny na kartę, zmieniasz nazwę i rozszerzenie i już. Na xda-dev były informacje od ludzi, którzy do europejskich wgrywali oryginalne romy NAM bez żadnych problemów... Efekt masz identyczny jak po aktualizacji przez SEUS, tylko inny rom (język).

Pewnie się wgra jednakże zauważ, że aktualizacja nie będzie dokonana w sposób autoryzowany przez SE (w domowym zaciszu możesz jedynie zmienić oprogramowanie za pomocą SEUS). Jeżeli serwis wykryje ingerencje to pewnie odmówi naprawy gwarancyjnej. Pytanie jest jescze czy serwis będzie miał czas na to aby sprawdzać czy była ingerencja w soft (tam liczy się czas).

jak pojawi się nwa wersja softu t można to zrobić za pomocą oprogramowania SE "update service".

jak pojawi się nwa wersja softu t można to zrobić za pomocą oprogramowania SE "update service".

Ta aplikacja wgra Tobie tylko tą customizację jaką miałeś czyli jeżeli miałes wersję angielską to to narzędzie wgra angielską, a nei np. polską.

Głupie stwierdzenie, ale po prostu zróbcie sobie polską wersję
To nie zajmie dłużej niż kilka dni.

Pewnie się wgra jednakże zauważ, że aktualizacja nie będzie dokonana w sposób autoryzowany przez SE (w domowym zaciszu możesz jedynie zmienić oprogramowanie za pomocą SEUS). Jeżeli serwis wykryje ingerencje to pewnie odmówi naprawy gwarancyjnej. Pytanie jest jescze czy serwis będzie miał czas na to aby sprawdzać czy była ingerencja w soft (tam liczy się czas).

Zaraz zaraz. Mam oryginalny rom, oryginalny bootloader. Wrzucam oryginalny rom na kartę. Uruchamiam dokładnie w takim trybie, jakiego wymaga SEUS. Nie ma ani śladu, że był tam jakikolwiek hardSPL. O jakiej ingerencji mówisz? O jakich śladach? A jak zaraz po tym zapuszczę SEUS, który oczywiście pobierze mi ten sam rom, który wgrałem?

Cytat: Alwarez w Luty 01, 2009, 17:28:30

jak pojawi się nwa wersja softu t można to zrobić za pomocą oprogramowania SE "update service".

Ta aplikacja wgra Tobie tylko tą customizację jaką miałeś czyli jeżeli miałes wersję angielską to to narzędzie wgra angielską, a nei np. polską.

Customizacja do nie wgrywanie ROM-u to  jedynie rodzaj zbrandowania go (aplikacje, ustawienia etc..).

Cytat: lukasha w Luty 01, 2009, 18:05:40

Cytat: Alwarez w Luty 01, 2009, 17:28:30

jak pojawi się nwa wersja softu t można to zrobić za pomocą oprogramowania SE "update service".

Ta aplikacja wgra Tobie tylko tą customizację jaką miałeś czyli jeżeli miałes wersję angielską to to narzędzie wgra angielską, a nei np. polską.

Customizacja do nie wgrywanie ROM-u to  jedynie rodzaj zbrandowania go (aplikacje, ustawienia etc..).

Owszem ale jezeli customizacja softu jest opisana jako generic UK wówczas aplikacja SEUS wgra tą samą customizację czyli generic UK, a co za tym idzie ROM będzie cały czas po angielsku. Np. spróbujcie za pomocą SEUS na generic UK wgrać choćby generic FR. Nie uda się gdyż SEUS stwierdzi, że zainstalowany jest soft UK o customizacji Generic i wgra również UK tyle, że zaktualizowanego.

codziło mi o nie mylenie pojęć takich jak ROM i jego customizacja.

ok, masz rację...

chyba to czego szukacie jest tu
http://rapidshare.com/files/233294421/APP_SW_X1i_GENERIC_PL_CDF1223-1934_KOV_R3AA009.exe

lol36256  Przecież język PL jest dostępny od dobrych kilku miesięcy.

gość jest nowy to jego pierwsza wiadomość zobacz.
chciał się wykazać.
xD