[Projekt] WM6 wersja PL

  • 581 Odpowiedzi
  • 70085 Wyświetleń

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

*

Offline Dex

  • 14
  • Płeć: Mężczyzna
    • http://żal.pl
  • Sprzęt: HTC Wizard X-plore 2.0
Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #120 dnia: Maj 07, 2007, 00:14:44 »
ja mogę odstąpić kilkaset MB na moim ftp w domenie żal.  pl ;) (jak coś to gg/priv ;) )
« Ostatnia zmiana: Maj 07, 2007, 00:16:32 wysłana przez Dex »

*

mobi_one

Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #121 dnia: Maj 07, 2007, 01:11:32 »
dodam tylko ze jest to wersja do dalszej pracy a nie jakas ostateczna, wiec nie bedzie ona udostepniona publicznie, tylko dla osob, ktore moga cos wniesc pozytywnego :)
Napisane: 07-05-2007, 00:24:32
jeszcze jeden dzien potrzebuje, niby jest ok ale jakies bledy wystepuja i nie moge znalezc przyczyny.

Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #122 dnia: Maj 07, 2007, 09:46:51 »
no to wrzucajcie na ftp i bedziem grzebac.

*

Offline djremo

  • **
  • 197
  • Sprzęt: SPV M650 WM6 B&B4.3
Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #123 dnia: Maj 07, 2007, 13:05:44 »
hmm?? podmieilem pliki na polskie i jedyne co mam po polsku to comm manger, ustwienia podswietlenia i baterii reszta english

*

mobi_one

Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #124 dnia: Maj 07, 2007, 13:53:36 »
to nie wiele :)
zobacz czy masz shellres.dll.0415.mui i shellresapps.dll.0415.mui
jaka metoda robisz?

*

Offline djremo

  • **
  • 197
  • Sprzęt: SPV M650 WM6 B&B4.3
Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #125 dnia: Maj 07, 2007, 14:02:45 »
mam bo wrzucilem wszyskie pliki. po nocnych niepowodzeniach poszlem na latwizne i zmienilem rozszerzenia z 415 na 409 i dlatego pewnie takie efekty a romy robie wedlug fari
« Ostatnia zmiana: Maj 07, 2007, 14:06:09 wysłana przez djremo »

*

mobi_one

Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #126 dnia: Maj 07, 2007, 14:23:44 »
ja robie molskim i przy tego typu zabawach chyba jest to latwiejsza i szybsza metoda


*

mobi_one

Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #128 dnia: Maj 07, 2007, 15:36:32 »
czytales ten watek caly? czy tylko ostatni post?

BTW
cos za bardzo pokombinowalem i moja kuchenka do gotowania sie zbiesila.
Musze tez odpoczac chwilke od tego i przemyslec to i owo :)
W kazdym razie zrobilem rom, w ktorym wszystko dziala, mial tylko jeden problem, po flashowaniu trzeba bylu ustawic powiazania przycikow od nowa, ale myslalem ze to babol i go wykasowalem :( a nowego nie moge zrobic i sprawdzic bo program wykonuje nieprawidlowa operacje.
« Ostatnia zmiana: Maj 07, 2007, 15:43:33 wysłana przez mobi_one »

*

Offline Widmo

  • *
  • 99
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: HTC Touch I / II
Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #129 dnia: Maj 08, 2007, 02:07:21 »
Szacuneczek za wiedze ludzie :)

Chcialem cos pomoc przy tlumaczeniu, niestety widze ze nic nie zostalo :)
to zycze powodzenia ;D
Regulamin: "Zabrania się reklamowania swoich lub cudzych (prywatnych lub nie) serwisów internetowych w tematach, treści wypowiedzi, avatarach, podpisach itd; bez zgody Administracji Portalu"

*

Offline OleYek

  • [Pyrlandia] [GMzP]
  • *****
  • 18341
  • Płeć: Mężczyzna
  • Skąd: Poznań
    • http://www.oleyek.com
  • Sprzęt: iPhone 16 Pro, iPad Pro, Apple Watch
Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #130 dnia: Maj 08, 2007, 09:20:20 »

cos za bardzo pokombinowalem i moja kuchenka do gotowania sie zbiesila.
Musze tez odpoczac chwilke od tego i przemyslec to i owo :)
W kazdym razie zrobilem rom, w ktorym wszystko dziala, mial tylko jeden problem, po flashowaniu trzeba bylu ustawic powiazania przycikow od nowa, ale myslalem ze to babol i go wykasowalem :( a nowego nie moge zrobic i sprawdzic bo program wykonuje nieprawidlowa operacje.

Ja sie tez zaczalem bawic w gotowanie ale cos mi sie chyba przypalilo bo na drugim splashu umarl... :)
Linux is like a wigwam. No gates, no windows and apache inside.

*

mobi_one

Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #131 dnia: Maj 08, 2007, 17:38:50 »
ale go popchales? jak mi ten blad w kuchi sie wywala, to generuje nk.nbf ale wlasnie z jakim bledem, ktory zatrzymuje na splashu, przyzwyczailem sie juz do tego :)
czyli zle zlozony boot, musisz patrzec czy nie ma bledow podczas tworzenia rejestru (unikode, REGEDIT4 i ostatnia linia pusta)

*

Offline OleYek

  • [Pyrlandia] [GMzP]
  • *****
  • 18341
  • Płeć: Mężczyzna
  • Skąd: Poznań
    • http://www.oleyek.com
  • Sprzęt: iPhone 16 Pro, iPad Pro, Apple Watch
Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #132 dnia: Maj 08, 2007, 17:45:53 »
Dokladnie zrobilem tak (robilem wg opisu Molskiego) zadnych bledow nie wywalil. Moze problem polegal na tym, ze mui wzialem z emulatora. Moze sprobuje zdumpowac ROM, pogrzebac ale tak, zeby na koncu bylo wszystko jak w oryginale, ugotowac go i zobaczyc czy wtedy pojdzie.
Linux is like a wigwam. No gates, no windows and apache inside.

Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #133 dnia: Maj 09, 2007, 22:07:59 »
i jak tam gotowanie chlopaki? udalo sie cos juz zrobic? bo z checia bym potestowal...

*

mobi_one

Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #134 dnia: Maj 09, 2007, 22:39:15 »
nie jest latwo, ja to juz mam taki metlik, ze wymiekam.
Kiedys zrobilem dzialajaca klawiature pod munem, teraz te same pliki, te same ustawienia w rejestrze robie i kicha, klawiatura nie dziala.

*

Offline OleYek

  • [Pyrlandia] [GMzP]
  • *****
  • 18341
  • Płeć: Mężczyzna
  • Skąd: Poznań
    • http://www.oleyek.com
  • Sprzęt: iPhone 16 Pro, iPad Pro, Apple Watch
Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #135 dnia: Maj 09, 2007, 22:40:58 »
A z MUI cos Ci sie udalo ruszyc zeby to zadzialalo bo mi sie cos przypala chyba albo cos zle robie, albo mui z emulatora nie pasuje...
Linux is like a wigwam. No gates, no windows and apache inside.

*

mobi_one

Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #136 dnia: Maj 09, 2007, 23:18:46 »
podesle ci mui tlumaczone tu na forum, ale one tez maja bledy i dlatego zwracam sie z prosba o przejrzenie plikow, ktore tlumaczyliscie pod katem poprawek bledow. Zamieszcze tu pozniej, wszystkie pliki, plus dodatkowe, ktore tez nalezaloby przetlumaczyc.
z tego co sie zorietowalem najberdziej newralgiczne pliki to:
shellres.dll.0415.mui
shellresapps.dll.0415.mui
i sterownik klawiatury:
msimpl.dll
msimpl.96.dll
« Ostatnia zmiana: Maj 09, 2007, 23:21:45 wysłana przez mobi_one »

Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #137 dnia: Maj 09, 2007, 23:23:14 »
dobrze by bylo gdybys powiedzial gdzie sa bledy, to wiadomo by bylo co zmieniac.

*

mobi_one

Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #138 dnia: Maj 09, 2007, 23:28:40 »
bledy glownie dotycza tlumaczenia i strony kodowej, w menu, dialogach, sprawdzenie tego przez jedna osobe, ktora w miedzy czasie testuje rozne konfiguracje, gotuje dziennie po kilka romow i je testuje, to troche za uciazliwe, dlatego poprosilem autorow o poprawki, ew. ochotnikow. Jest material porownawczy, wiec nie powinno byc to trudne.

Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #139 dnia: Maj 10, 2007, 12:13:08 »
no to zarzuc pliki, ktore potrzebuja poprawek, to sprobuje zrobic ile sie da, bo i tak nie bede mial co jutro robic podczas jazdy do domu, a i na wykladach mi sie nudzi :P

*

Offline bosmanxxl

  • ***
  • 326
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: HTC HD2
Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #140 dnia: Maj 11, 2007, 00:07:30 »
mobi, co prawda nie mam wizadra, mam vario II, ale ciekawi mnie jedna sprawa, skoro grzebiemy przy tłumaczeniu to czy np. nie mozemy mieć wpływu na pozycje, a właściwie nazwy pozycji w kontaktach ??
czy np zamiast 3 pozycji IM, IM2, IM3 nie dało by sie ich dostosować do naszych realiów, czyli np gg1, gg2, tlen,  ICQ i inne takie ? Czy moze da się to zrobić w jakis mniej ofensywny sposób ? poza zakładką notatki oczywiście

*

mobi_one

Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #141 dnia: Maj 11, 2007, 00:11:44 »
mozna tak zrobic jak piszesz, ale pozniej trzeba byc konsekwentym do konca, zeby w jednym miejscu nie bylo inaczej bo sie sypnie

*

Offline bosmanxxl

  • ***
  • 326
  • Płeć: Mężczyzna
  • Sprzęt: HTC HD2
Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #142 dnia: Maj 11, 2007, 00:21:42 »
a jak by wyglądała synchronizacja z dorosłą wersją Outlooka ?? wydaje mi się że zmienione pozycje nie synchronizowały by się ... Zresztą to jedna z wad kontaktów outlookowych i tych mobilnych ze nie można dodawać własnych pozycji.....

*

mobi_one

Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #143 dnia: Maj 11, 2007, 00:57:32 »
raczej by sie nie mylily, bo ty tylko naywasz pewne pozycje inaczej, ale system widzi je po swojemu. Tak mi sie zdaje.

*

Offline Fazarro

  • **
  • 156
  • Płeć: Mężczyzna
  • The Arsonist
  • Sprzęt: LG P920
Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #144 dnia: Maj 11, 2007, 01:29:04 »
raczej by sie nie mylily, bo ty tylko naywasz pewne pozycje inaczej, ale system widzi je po swojemu. Tak mi sie zdaje.

pewno posługuje się jakimiś adresami....no bo przecież większość z nas synchronizuje polskiego Outlooka z angielskim WM na swoim PDA
I jesteś tego na 100% pewien?

*

mobi_one

Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #145 dnia: Maj 11, 2007, 14:08:33 »
oka, to wracamy do tematu :)
co nie dziala:
przycisk calendar nie przetlumaczony (soft key)
problemy z dodaniem nowego konta pocztowego oraz z obsluga MMSow (moze brak odpowiedniego pliku z tlumaczeniem, zalacze go)
ustawienia>telefon>koncowe menu bez tlumaczenia
zle przypisane przyciski (buttonu), trzeba wejsc w menu i przypisac nowe ustawienia
nie wszystkie aplikacje sa na liscie w przyciskach, trzeba zmodyfikowac pewnie plik initflashfiles.dat, lub poprawic linki
w przyciskach ostatni zakladka nie przetlumaczona
mobilny pulpit nie przetlumaczony, szukam pliku do niego
oraz wszelkie ulomnosci NBD 5.1 :)
tyle znalazlem
link dostana osoby dzialajace nad projektem, na razie szukam tego linku

w zalaczniku brakujace pliki
Cytuj
Katalog załączników jest pełny. Spróbuj wysłać mniejszy plik i/lub skontaktuj się z administratorem.
prosba do admina, zeby umozliwil zalaczenie 50KB pliku

link z PM nie aktualny
nowy zostal wyslany
« Ostatnia zmiana: Maj 11, 2007, 18:08:00 wysłana przez mobi_one »

*

mobi_one

Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #146 dnia: Maj 11, 2007, 15:06:44 »
jak zrobic mui do mobilnego pulpitu?

Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #147 dnia: Maj 11, 2007, 17:25:06 »
dobra, to jak tylko sciagne, to zabieram sie do przerabiania.

*

Offline djremo

  • **
  • 197
  • Sprzęt: SPV M650 WM6 B&B4.3
Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #148 dnia: Maj 11, 2007, 23:50:24 »
jak rozebrac plik nbf zeby miec dostep do plikow mui np.

*

Offline OleYek

  • [Pyrlandia] [GMzP]
  • *****
  • 18341
  • Płeć: Mężczyzna
  • Skąd: Poznań
    • http://www.oleyek.com
  • Sprzęt: iPhone 16 Pro, iPad Pro, Apple Watch
Odp: [Projekt] WM6 wersja PL
« Odpowiedź #149 dnia: Maj 11, 2007, 23:52:59 »
np. wg. opisu Molskiego...
Linux is like a wigwam. No gates, no windows and apache inside.