Po prostu zsynchronizuj Wizarda (o ile to o niego chodzi w tym przypadku) z Outlookiem, a następnie Outlooka z urządzeniem UIQ. Ewentualnie jeśli masz możliwość eksportu kontaktów do pliku vCard (ja się nie znam na Pocket PC

), to taki plik możesz zaimportować do telefonu z UIQ. Wymaga to aplikacji
Best vCard (freeware). Uwaga: zakładam w tej chwili że mówimy o UIQ 1.x - 2.x, a nie UIQ 3.0 - dla tej wersji platformy ta aplikacja jeszcze nie jest dostępna. Może podałbyś o jaki telefon chodzi?