PDAclub.pl - Forum użytkowników technologii mobilnych

Windows Mobile (Classic, Professional, Standard), Windows Phone 6.x oraz 7/8.x/10 => Smartphone - ogólnie (WM Standard) => Wątek zaczęty przez: Slayer_Anty_Kler w Styczeń 12, 2007, 01:10:03

Tytuł: Polskie znaki vs. telefon z angielskim/niemieckim systemem.
Wiadomość wysłana przez: Slayer_Anty_Kler w Styczeń 12, 2007, 01:10:03

Mam telefon z angielkim (z mozliwością przełączenia na niemiecki) systemem Windows 2003SE. Co prawda wogóle mi to nie przeszkadza w obsłudze telefonu, ale do pisania SMS-ów, już tak....po prostu brakuje mi polskich znalów, a bardzo bym chciał wykorzystać potencjał klawiatury QWERTY  :) Mój telefon to Sierra Wireless VOQ A10 na bazie procesora Intel PXA 262.

Tytuł: Re: Czy da się spolszczyć Windows 2003 SE?
Wiadomość wysłana przez: bikekowal w Styczeń 12, 2007, 07:11:40

Cytat: "Slayer_Anty_Kler"

Mam telefon z angielkim menu. Co prawda wogóle mi to nie przeszkadza, ale do pisania SMS-ów, już tak....po prostu brakuje mi polskiej czcionki, a bardzo bym chciał wykorzystać potencjał klawiatury QWERTY  :) Mój telefon to Sierra Wireless VOQ A10.

I coś w związku z tym?

Tytuł: ?
Wiadomość wysłana przez: Slayer_Anty_Kler w Styczeń 12, 2007, 09:22:01

No i w związku z tym nie mogę pisać polskich liter - ć, ź, ś, ł itd. Kontakty z sim-karty (z innego telefonu) mają powycinane takie litery z nazw  :S

Tytuł: Polskie znaki vs. telefon z angielskim/niemieckim systemem.
Wiadomość wysłana przez: MarcinR w Styczeń 12, 2007, 12:53:28

Wygoogluj Resco Keyboard.

Tytuł: Polskie znaki vs. telefon z angielskim/niemieckim systemem.
Wiadomość wysłana przez: Kapitan Pazur w Styczeń 12, 2007, 13:11:04

Cytat: "MarcinR"

Wygoogluj Resco Keyboard.

przecież Resco Keyboard to klawiatura ekranowa, a kolega Slayer_Anty_Kler ma zdaje się smartphona bez ekranu dotykowego i chciałby uzyskać polskie litery na klawiaturze sprzętowej

Tytuł: Polskie znaki vs. telefon z angielskim/niemieckim systemem.
Wiadomość wysłana przez: Slayer_Anty_Kler w Styczeń 12, 2007, 13:23:11

Mój telefon ma klawiaturę numeryczną ( jak w zwykłych telefonach komórkowych) i 2- rozkładaną własnie qwerty i głownie ją bym chciał wykorzystać.

PS- mam możliwość pisanie jeszcze po niemiecku ( wszelki "umlałty" itp.). Myslę, że jest to kwestia właśnie braku spolszczenia. Chyba, że jest osobny program do pisania sms-ów/ edytor plików txt z biblioteką polskich znaków. Jestem dosyć poczatkujący ( mam telefon raptem 2 miesiace), ale staram sie nadrobić wiedzę i raczej mało kiedy pytam ;). Telefon oczywiście ustawiłem tak, żeby widzedział, w jakim kraju się znajduje, jakim językiem operuję itp. Ciekawe- w ustawieniach pokazuje walutę "zł", ale nie mogę takiej litery wpisać z klawiatury  :worried:

Tytuł: Polskie znaki vs. telefon z angielskim/niemieckim systemem.
Wiadomość wysłana przez: Slayer_Anty_Kler w Styczeń 20, 2007, 19:00:50

Czy nie ma w tym temacie żadnego rozwiazania?  :(

Tytuł: hmm..
Wiadomość wysłana przez: Slayer_Anty_Kler w Marzec 16, 2007, 11:38:00

Mam znajomego z MDA 3000 z polskim systemem Windows Pocket 2003SE. Jest możliwość "wyciągniecia" z niego czcionki, bo niestety kończą mi sie pomysły :|

Tytuł: Odp: Polskie znaki vs. telefon z angielskim/niemieckim systemem.
Wiadomość wysłana przez: Slayer_Anty_Kler w Maj 05, 2007, 17:54:31

Nic w tej kwestii nie da sie zrobić?  ???

Tytuł: Odp: Polskie znaki vs. telefon z angielskim/niemieckim systemem.
Wiadomość wysłana przez: elektryk w Maj 05, 2007, 18:03:05

same czcionki mozna wrzucic. powinny sie wyswietlac polskie literki. ale z pisaniem po polsku w tym przypadku moze byc ciezko.

Tytuł: Odp: Polskie znaki vs. telefon z angielskim/niemieckim systemem.
Wiadomość wysłana przez: jas_pik:: Janusz Piwiński w Maj 05, 2007, 18:17:31

Sprawdź czy przypadkiem nie masz w katalogu Windows pliku sym.txt ( nie jestem pewien czy wprowadzono to dopiero  od WM5.0).
Jesli jednak jest to edycja tego pliku pozwoli Ci na używanie innych literek - również PL przy pomocy klawiatury HW