PDAclub.pl - Forum użytkowników technologii mobilnych
Windows Mobile (Classic, Professional, Standard), Windows Phone 6.x oraz 7/8.x/10 => Samsung => Pocket PC z telefonem - ogólnie (WM Professional/WP6.x) => SGH-i900 (Omnia) => Wątek zaczęty przez: MCRavel w Grudzień 07, 2008, 22:59:05
-
WiTaM
Może napiszemy zbiorową petycje do MoDaCo żeby robili Manilę na polskim Rom'ie ??
Może któryś z forumowiczów napiszę ją po angielsku i zapoda na http://www.modaco.com
PozDraWiaM
-
hehe,rczej to nic nie da..angielski zasysa cały swiat (przynajmniej większość) a polski zassają tylko polacy i to niektórzy...sporo osób ma wgranego anglika..bardzo wątpie zeby komus sie zechcialo to zrobic..tylko w kolejnym miejscu będa sie smiali z pomyslów polaków..szkoda robic z siebie idotów...
-
w kolejnym miejscu będa sie smiali z pomyslów polaków..szkoda robic z siebie idotów...
True, true. Lepiej sobie odpuścic :)
-
Ja też jestem za tym żeby sobie odpuścić. Poza tym w dobie globalizacji powinno zależeć nam na tym żeby uczyć się języka angielskiego w każdy możliwy sposób, a angielski ROM-y to jeden z przykładów :)
-
moim zdaniem nie ma sensu taka petycja; zresztą wystarczy znać naprawdę podstawy angielskiego żeby obsłużyć pocketa w mobilnymi okienkami w angielskim języku
-
jestem za, wolałbym mieć pl dla samej przyjemności z obsługi i komfortu, poza tym w Polsce powinno się po pl mówić.
-
jeśli jest grupa faktycznie zainteresowana polskim romem z manilą, to proponuję żebyście się dogadali ilu was jest i ile możecie za to komuś zapłacić, bo szczerze mówiąc nie chce mi się wierzyć, że ktoś na modaco zrobi to bez "donation"... Zresztą nie ma co pisać kto jest za a kto przeciw tylko niech choć jedna osoba zainteresowana uderzy mailem do kogoś z modaco i zapyta czy w ogóle coś takiego jest możliwe. Ewentualnie zapytajcie usera qsqa z naszego pdaclubu czy nie był by w stanie przetłumaczyć romu angielskiego (z hermesem, kaiserem i raphaelem różne takie rzeczy wyprawiał).
-
niech moze powie jak to robi to mozna by to przetlumaczyc
podejrzewam ze rozpakowanie hex'owe nie wchodzi w gre, ale jak co to moge tłumaczyc
native speaker nie jestem ale angielski znam na tyle zeby to zrobic
-
w sumie potłumaczyć można :) coś by dało rade
-
jestem za, wolałbym mieć pl dla samej przyjemności z obsługi i komfortu, poza tym w Polsce powinno się po pl mówić.
no ciekawe... u mnie czy po pl czy eng, jakoś różnicy w komforcie używania nie odczuwam... może dlatego, że umiem angielski... i co ma mówienie po pl do języka w jakim jest urządzenie? gadasz jak typowy francuz właśnie... czyli samolubnie, z cyklu - mój język innego się nie uczę mam was gdzieś... no sorry winnetou - te czasy chyba z leksza minęły...