tzn mialbym gorna czesc przelozyc przez te mala dziurku posrodku ?! 
tak ale najpierw zdejmij ten srebrny syf, zdzierając go... tylko to grozi udzkodzeniem taśmy...
musisz to zrobić baaaardzo uważnie....
dwie taśmy przekładasz jedna po drugiej.
nic na siłe, wszystko jak z jajkiem..
generalnie masz do zyskania mozliwosc zmiany zawiasu a ryzukujesz całą taśmą... miej to na uwadze.
aha, zawiasu nie rozkręcaj przy 'mojej' metodzie
nawet nie wiem czy sie da... moim zdaniem nie.