O jakiej standardowej aplikacji mówisz? BB mam w Erze.
Mówię o aplikacji przez którą pobierasz firmowe maile. W menu jest to ikonka "Wiadomości".
Jeżeli chcesz dodać skrzynkę prywatną, a masz w Erze to wejdź na stronę
http://era.blackberry.com/ -> Utwórz nowe konto -> podajesz nr PIN oraz IMEI i dalej przechodzisz całą rejestrację.
Jak już jesteś zarejestrowany to wybierasz na ekranie głównym "Konfiguracja konta", podajesz użytkownika i hasło do konta pocztowego, które chcesz uaktywnić na BB. Po wpisaniu danych otrzymasz info automatyczne o aktywacji i prywatne maile zaczną być pobierane po ok. 30 min.
Prywatne maile będą widoczne w skrzynce wiadomości razem z firmowymi. Możesz je częściowo rozdzielić, tzn. można ustawić tak, że firmowe zawsze będą pod ikonką wiadomości, a prywatne będą pod nową ikonką (z nazwą adresu mailowego). Niestety lub stety prywatne będą również widoczne z poziomu wiadomości firmowych.
Aby uaktywnić w/w opcję należy;
a) wejść w "wiadomości",
b) wybrac menu -> Opcje -> opcje ogólne
c) w opcji "Skrzynki odbiorcze wiadomości SMS i wiadomości e-mail" ustawiamy na oddzielne.
Po tej operacji dojdzie ikona w menu o nazwie adresu.