Po kilku eksperymentach widzę, że wgranie plików compose_xxxx.htm nie będzie takie proste. System nie chce czytać żadnych plików htm wgranych przez użytkownika (czy to plikiem cab, czy też wrzuconych bezpośrednio). To dlatego @dawidggg miał problem z odczytywaniem wiadomości. Po prostu ustawiłem formatkę w rejestrze na read_sms.0415.htm, plik był prawidłowy a system nie chciał go otworzyć.
Tym razem z e-mailami jest to samo. Plik HTC_compose_note.0415.htm jest prawidłowy, a mimo to outlook nie chce go użyć. Co więcej jeśli ustawię w rejestrze, że ma być używany oryginalny 0409 (2 posty wyżej), a potem skopiuję ten plik fizycznie na kompa, po czym nie zmieniając go wgram z powrotem na PDA, to już nawet tego pliku outlook nie chce użyć jako formatki do edycji wiadomości. Dziwne... czyżby outlook akceptował wyłącznie pliki htm z ROMu?
Dopóki nie wykryję co jest nie tak, z pakietów spolszczających wylatują polskie formatki wiadomości. Zaktualizowane pakiety w pierwszym poście (tylko SkrobPRO, SmartMOVE i ShowLITE, bo tylko w tych jest compose_note).