PDAclub.pl - Forum użytkowników technologii mobilnych

Windows Mobile (Classic, Professional, Standard), Windows Phone 6.x oraz 7/8.x/10 => Pocket PC z telefonem - ogólnie (WM Professional/WP6.x) => Wątek zaczęty przez: DjAbra w Lipiec 01, 2008, 20:46:03

Tytuł: konwerter wideo z integracją napisów
Wiadomość wysłana przez: DjAbra w Lipiec 01, 2008, 20:46:03
Witam.
chciałbym zintegrować napisy PL przy okazji konwersji do 320x240... jakim progrmamem moge to zrobić?
PocketDivXEncoder krzaczy się na polskich znakach.
Tytuł: Odp: konwerter wideo z integracją napisów
Wiadomość wysłana przez: Konrad Radwan w Lipiec 01, 2008, 20:47:55
Nie krzaczy się, tylko musisz ustawić kodowanie na cp1250...  :|
Tytuł: Odp: konwerter wideo z integracją napisów
Wiadomość wysłana przez: DjAbra w Lipiec 01, 2008, 23:53:12
dzienx... jeszcze musialem mu czcionke zmienic,,, ale niewiedzialem jakl z kodowaniem. dzieki... teraz mi juz ladnie dziala. szkoda tylko ze ten program ma szajsowaty konwerter audio.... 96kbps max? litości. zaznaczam orginal audio by bral audio z orginalu bez przeróbek
Tytuł: Odp: konwerter wideo z integracją napisów
Wiadomość wysłana przez: OleYek w Lipiec 02, 2008, 00:11:26
Jakie 96 Przeciez max mozesz zakodowac dzwiek w 48kHz i 256kbps, wiec skad Ci sie wzielo to 96 to nie wiem.
Tytuł: Odp: konwerter wideo z integracją napisów
Wiadomość wysłana przez: DjAbra w Lipiec 02, 2008, 00:52:49
przesuwam wskaznikiem audio do oporu w prawo... tam gdzie podaje teoretyczna wielkosc pliku po kompresji... w pasku na dole dochodzi do wartosci 96 i stoi
Tytuł: Odp: konwerter wideo z integracją napisów
Wiadomość wysłana przez: Konrad Radwan w Lipiec 02, 2008, 01:05:34
Obawiam się że kolega ma rację.
Pomaga zmiana urządzenia. Ja zawsze konwertowałem przy wybranym urządzeniu "Palm Tungsten", a tam limitem audio jest 192kbps.
Tytuł: Odp: konwerter wideo z integracją napisów
Wiadomość wysłana przez: OleYek w Lipiec 02, 2008, 08:18:19
Ja zawsze konwertuje dla PPC, po czym rozwijalm ustawienia (tam nie ma zadnego suwaka  :O ) i strzalkami ustawiam odpowiedni bitrate.
Tytuł: Odp: konwerter wideo z integracją napisów
Wiadomość wysłana przez: Konrad Radwan w Lipiec 02, 2008, 09:32:19
To my chyba mówimy o innych programach.
Ja i DjAbra mówimy o PocketDivxEncoderze, u mnie to wygląda tak:

Wybrane urządzenie "PocketPC", suwak w skrajnej pozycji to tylko 96kbps.
(http://img225.imageshack.us/img225/3850/sspdaij9.th.jpg) (http://img225.imageshack.us/my.php?image=sspdaij9.jpg)

Wybrane urządzenie "Palm Tungsten", suwak w skrajnej pozycji to już 192kbps.
(http://img77.imageshack.us/img77/4350/sstungstenvl4.th.jpg) (http://img77.imageshack.us/my.php?image=sstungstenvl4.jpg)

 :worried:
Tytuł: Odp: konwerter wideo z integracją napisów
Wiadomość wysłana przez: Kapitan Pazur w Lipiec 02, 2008, 09:54:25
Konrad kliknij na taki dziubek po lewej stronie Audio Quality i tam sobie ustawiasz 256 kbps
Tytuł: Odp: konwerter wideo z integracją napisów
Wiadomość wysłana przez: OleYek w Lipiec 02, 2008, 10:10:31
Konrad kliknij na taki dziubek po lewej stronie Audio Quality i tam sobie ustawiasz 256 kbps

Dokladnie, milo byloby znac obluge programu ktorego sie uzywa.

Konrad, po lewej stronie masz taka strzaleczke ... nacisnij ja ... wszystko sie wyjasni  :P
Tytuł: Odp: konwerter wideo z integracją napisów
Wiadomość wysłana przez: tjach w Lipiec 02, 2008, 11:29:09
Ja tam zdecydowanie wolę open-source:
mencoder -ovc xvid -oac mp3lame -xvidencopts fixed_quant=4 -vf scale=320:240 -sub plik_napis.txt -utf8 -o przekod.avi plik_film.avi
Tytuł: Odp: konwerter wideo z integracją napisów
Wiadomość wysłana przez: Konrad Radwan w Lipiec 02, 2008, 11:30:02
No nareszcie, dziękuję bardzo, chyba muszę sobie kupić okulary.  :E

A Ty OleYek nie krzycz na mnie.
Tytuł: Odp: konwerter wideo z integracją napisów
Wiadomość wysłana przez: DjAbra w Lipiec 02, 2008, 11:31:04
dzieki... jestescie wielcy. teraz juz wiem jak tym enkoderem dzwiek obrobic. pozdro
Tytuł: Odp: konwerter wideo z integracją napisów
Wiadomość wysłana przez: cormac w Lipiec 02, 2008, 11:33:05
Ja tam zdecydowanie wolę open-source

Z ust mi to wyjąłeś :) Mencoder zdecydowanie najlepiej spisuje się w przekodowywaniu i wklejaniu napisów. Poza tym działa bardzo szybko (w końcu to tryb tekstowy) i ma świetne algorytmy kodowania. I ma obsługę formatu RMVB :D
Tytuł: Odp: konwerter wideo z integracją napisów
Wiadomość wysłana przez: DjAbra w Lipiec 02, 2008, 12:06:53
chyba linuxa... bo ta komenda jest na linuxa jezeli mnie pamiec nie myli... jak tez wole opensource ale na system windows. tylko widowasa mam na kompie z M$ reszta to freeware
Tytuł: Odp: konwerter wideo z integracją napisów
Wiadomość wysłana przez: cormac w Lipiec 02, 2008, 12:52:40
Natywnie jest to oczywiście program na linuksa, ale nie tylko :)

Zainteresuj się programem MeWiG - windowsowym frontendem Mencodera:

http://sourceforge.net/projects/mewig/ (http://sourceforge.net/projects/mewig/)
Tytuł: Odp: konwerter wideo z integracją napisów
Wiadomość wysłana przez: OleYek w Lipiec 02, 2008, 14:04:33
No nareszcie, dziękuję bardzo, chyba muszę sobie kupić okulary.  :E

A Ty OleYek nie krzycz na mnie.

Faktycznie, zaloz okulary, albo, jakis przewrazliwiony jestes (tak, to dorastanie  :evil: ), bo niby gdzie ja krzycze na Ciebie ?
Tytuł: Odp: konwerter wideo z integracją napisów
Wiadomość wysłana przez: DjAbra w Lipiec 02, 2008, 23:04:27

dzieki wielkie za pomoc. filmy juz sie ładnie konwertują. Temat do zamnięcia.