Własnie, zamiast kupować nędzne nakładki polonizujące, kup lepiej samą polską klawiaturę ekranową np. Pocket Ogonek, czy Resco Keyboard Pro. Są także darmowe odpowiedniki, np. MBKeyboard.
Zresztą same polskie czcionki są obecne w systemie wm (kodowanie win). Także większość readerów pozwala na ustawienie czcionki (jednak Acrobat Reader dla PPC nie obsługuje polskich czcionek, nawet z nakładką). Ewentualnie można ściągnąć polskie czcionki Janka Muzykanta (o nich więcej info poszukaj na forum).