Ja w swoich obu komputerach mam po kilka folderów z kontaktami, ale mają one różne nazwy, a tylko jeden nazywa się Kontakty i to właśnie on jest synchronizowany przez Active Sync-a. Chodzi oczywiście o foldery umieszczone w głównym katalogu Outlooka (u mnie są to "Foldery osobiste").
Można oczywiście "wachlując" nazwami tych folderów spróbować synchronizować kilka z nich, ale może to być bardzo pracochłonne i trochę niebezpieczne dla danych...