Ok.Połączyłem się z GMailem i ściągnąłem wiadomości
Po tłumaczeniu przez babelfisha japońszczyzny dowiedziałem się, że jeśli są problemy (takie jak u mnie), należy zrobić loga i sprawdzić błąd. Jeśli to będzie błąd certyfikacji serwera to należy do pliku
account.xml w sekcji
Global dodać klucz
SslOption nadać jemu wartość
1, co informuje QMaila, że ma olać ten błąd i iść dalej

Teraz próbuję dołączyć
Toonel'a do tego i cholera znowu podobny błąd sie pokazuje

Tym razem nie certyfikat a błąd protokołu

[ERROR 2006/11/08-09:35:09+0100 qscrypto::SSLSocketImpl] Error occured while connecting.
error:140770FC:SSL routines:SSL23_GET_SERVER_HELLO:unknown protocol
EDIT:
hehe... trzeba było w QMailu wyłączyć SSL'a

I wszystko gra

(chyba

, ale to się okaże w praniu)