Hmmm, faktycznie wydaje sie, ze to moglaby byc przyczyna, ale ta praca, z ktorej zrobilem screenshota, na 100% byla pisana w LaTeXu. Poskladany tekst ma format *.dvi, ktory potem z kolei jest konwertowany przez program dvipdfm bezposrednio do pdfa. Ja w ten sam sposob pisze swoja prace i po konwersji do *.rgo wyglada normalnie.