jezyk polski na iPAQ hx 2110

witam jestem tu od niedawna niewiem czy byl juz poruszany ten temat ale zaryzykuje i napisze, mam ipaq 2110 ostatnio mialem hp 5450 , w hx 2110 mam system Pocket PC 2003 se, wersja romu 1.00.04 GER, gdzie moge znalezc nakladke aby byla wersja angielska a pozniej polska ktos mi mowil ze jakis marchewka spolszcza ale nigdzie nie moge znalezc jesli ktos jest w temacie to prosze o pomoc , pozdrawiam probowalem sciagnac rom z www.hp.pl ale tam jest wersja angielska wyzsza i przy probie nakladki program informuje ze nie moze sie wgrac gdyz jest inna wersja tzn. angielska jest wyzsza , pozdrawiam

Marchevka dostępna jest m.in. w Media Office:
http://www.mediaoffice.pl/software/mwriter_pro.html
Aby zrobic upgrade romu, musisz zainstalować wersję GER, inna nie odpali się na twoim pda. Zdaje się, że najnowszy, 1.10, to ten:):
http://h18007.www1.hp.com/support/files/HandheldiPAQ/us/download/22776.html

no tak napisales aby zrobic upgrade romu musze zainstalowac wersje GER , ale ja wlasnie mam myslalem ze aby zrobic nakladke na j. polski musze pierw zrobic upgrade na j. angielski i wlasnie oto mi chodzilo chyba ze moge zrobic nakladke j. polskiego odrazu na wersje GER jesli tak to prosze o potwierdzenie

[Dodano: 2005-11-01 12:38:12]
no tak napisales aby zrobic upgrade romu musze zainstalowac wersje GER , ale ja wlasnie mam myslalem ze aby zrobic nakladke na j. polski musze pierw zrobic upgrade na j. angielski i wlasnie oto mi chodzilo chyba ze moge zrobic nakladke j. polskiego odrazu na wersje GER jesli tak to prosze o potwierdzenie

[Dodano: 2005-11-01 12:43:11]
chyba ze teraz tak sobie pomyslalem zrobic upgrade z nizszej wersji na wyzsza GER, a pozniej ta sama wersje zrobic n GER na angielska i wtedy nakladke na polski

Nie można tak po prostu zmienić wersji z GER na ENG, nie wiem czy jest to możliwe, natomiast Marchevę możesz zainstalować na system niemiecki, przecież do tego służy spolszczenie. Niemniej muszę cię ostrzec, iż program ten pozostawia wiele do życzenia. Po pewnym czasie pocket robi zaczyna pracować niestabilnie, są z nim problemy, itp. itd.

... natomiast Marchevę możesz zainstalować na system niemiecki, przecież do tego służy spolszczenie...

Tyle że polskie nakładki przeznaczone są z reguły na angielską wersję systemu... tak przynajmniej jest z LEng. Proponuję dokładnie sprawdzić na stronie producenta Marchevki jak to jest w przypadku ich produktu.

A swoją drogą, to zmiana wersji np. GER na ENG nie jest z punktu widzenia licencji dopuszczalna. To jest tak jak w przypadku np. WinXP - jeśli masz wersję niemiecką, to nie upoważnia Cię to do korzystania z wesji ENG lu PL...

ok dzieki mialem ostatnio hp 5450 i z itali znajomy z hp zrobil mi nakladke na angielska a pozniej na polska wiec myslalem ze ten problem nie istnieje ale dzieki za info pozdrawiam

Niestety na stronie producenta nie ma dokładnych informacji na ten temat. Głowy sobie nie dam uciąć, ale powinno według mnie pójść:). Co do Ectaco, rzeczywiście, nie odpalisz na GER, mój błąd.

natomiast Marchevę możesz zainstalować na system niemiecki

nie ma marchewki dedykowanej do niemieckiego wm2003 oraz wm2003se - jest tylko do ppc2002