Computer Aided Translation

  • 4 Odpowiedzi
  • 416 Wyświetleń

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

*

Offline DinthKSC

  • ****
  • 962
  • Płeć: Mężczyzna
    • Prywatny blog
  • Sprzęt: iPAQ h4150
Computer Aided Translation
« dnia: Styczeń 22, 2007, 10:04:50 »
Czy istnieja jakies narzedzia na PDA ktore pomgaja przy tlumaczeniu tekstow? Chodzi mi przedewszystkim o narzedzia CAT.

*

Offline andy_bez_wandy

  • ******
  • 4056
  • Płeć: Mężczyzna
Computer Aided Translation
« Odpowiedź #1 dnia: Styczeń 22, 2007, 17:01:41 »
of kors ze jest ...... wystarczy wpisac www.google.pl a potem czekac na wynik po wcisnieciu enter ....

np.  http://www.google.pl/search?hl=pl&q=CAT+translation+windows+mobile&btnG=Szukaj&lr=

*

Offline andy_bez_wandy

  • ******
  • 4056
  • Płeć: Mężczyzna
Computer Aided Translation
« Odpowiedź #2 dnia: Styczeń 25, 2007, 16:30:17 »
no i jak tam, udalo sie znalezc ?!  :P

*

Offline DinthKSC

  • ****
  • 962
  • Płeć: Mężczyzna
    • Prywatny blog
  • Sprzęt: iPAQ h4150
Computer Aided Translation
« Odpowiedź #3 dnia: Styczeń 25, 2007, 16:52:42 »
Prawde mowiac nic wartego uwagi moim zdaniem :)
Narazie szukam Javy na ktorej daloby sie odpalic OmegaT.

*

Offline andy_bez_wandy

  • ******
  • 4056
  • Płeć: Mężczyzna
Computer Aided Translation
« Odpowiedź #4 dnia: Styczeń 25, 2007, 20:55:10 »
Cytat: "DinthKSC"
Prawde mowiac nic wartego uwagi moim zdaniem :)
Narazie szukam Javy na ktorej daloby sie odpalic OmegaT.


przypomnijmy iz
pytanie brzmialo - czy istnieja
odpowiedz byla - tak, istnieja
metoda szukania wtedy i teraz - google  ]:>
skoro istnieja rzekomo slabe, to pewnie sa i lepsze ....

temat swoja droga moze byc ciekawy, czy moglbys rozwinac watek pod katem sensu zastosowania tego akurat na pda ....   ;) jako stand alone a nie cienki klient