PDAclub.pl - Forum użytkowników technologii mobilnych

Windows Mobile (Classic, Professional, Standard), Windows Phone 6.x oraz 7/8.x/10 => Oprogramowanie PPC => Wątek zaczęty przez: deyot w Marzec 01, 2007, 13:40:06

Tytuł: Spolszczenie do Magic Button
Wiadomość wysłana przez: deyot w Marzec 01, 2007, 13:40:06
Witam.
Popełniłem swoją pierwszą łatkę spolszczającą. Ze względu na prostotę operacji i użyteczność programu wybór padł na znany i lubiany program Magic Button.
link tu (http://www.badongo.com/file/2349924)
Będę wdzięczny za sugestie.
Może się komuś przyda.
Łatka spolszcza WYŁĄCZNIE wersję 2.0 (build 51023) programu.
Tytuł: Odp: Spolszczenie do Magic Button
Wiadomość wysłana przez: boho w Lipiec 07, 2007, 16:36:46
Witam

Proszę o ponowne wystawienie tego spolszczenia, bo wyskakuje komunikat, że zamknięto ze względu na przeterminowanie  ;)

"Z góry dziękuję za pozytywne rozpatrzenie mojej prośby"  :D
Tytuł: Odp: Spolszczenie do Magic Button
Wiadomość wysłana przez: deyot w Lipiec 18, 2007, 20:02:55
Reupload
tutaj (http://www.2shared.com/file/2068011/989ff296/MagicButtonPLpatch.html)
Tytuł: Odp: Spolszczenie do Magic Button
Wiadomość wysłana przez: boho w Lipiec 19, 2007, 10:21:59
Dzięki :)
Tytuł: Odp: Spolszczenie do Magic Button
Wiadomość wysłana przez: henio007 w Lipiec 31, 2007, 15:47:25
  :ok:





Tytuł: Odp: Spolszczenie do Magic Button
Wiadomość wysłana przez: So What! w Sierpień 16, 2007, 12:22:00
Czy ktoś z Was, w swojej łaskawości, mógłby mi wyjaśnić, w sposób zrozumiały dla laika, jak zainstalować to spolszczenie w MIO P550m z polską lokalizacją.
Z góry dziękuję za pomoc.
Tytuł: Odp: Spolszczenie do Magic Button
Wiadomość wysłana przez: So What! w Sierpień 21, 2007, 14:02:40
Witam.
Popełniłem swoją pierwszą łatkę spolszczającą. Ze względu na prostotę operacji i użyteczność programu wybór padł na znany i lubiany program Magic Button.
link tu (http://www.badongo.com/file/2349924)
Będę wdzięczny za sugestie.
Może się komuś przyda.
Łatka spolszcza WYŁĄCZNIE wersję 2.0 (build 51023) programu.
Czy nikt z Was, a w szczególności autor tematu, nie wie jak zainstalować powyższe spolszczenie  :-|
Tytuł: Odp: Spolszczenie do Magic Button
Wiadomość wysłana przez: deyot w Wrzesień 06, 2007, 23:35:03
Witam.
Przekopiować plik mbutton.exe z PDA na PC-ta. Uruchomić łatkę w tym samym katalogu, w którym jest mbutton.exe. Skopiować zmodyfikowany plik z powrotem.
Tytuł: Odp: Spolszczenie do Magic Button
Wiadomość wysłana przez: So What! w Wrzesień 08, 2007, 14:42:17
Witam.
Przekopiować plik mbutton.exe z PDA na PC-ta. Uruchomić łatkę w tym samym katalogu, w którym jest mbutton.exe. Skopiować zmodyfikowany plik z powrotem.

Wszystko ładnie, pięknie. Problem jednak w tym, że w menu ustawienia nie wyświetla się poprawnie. Błędy są na tyle duże, że uniemożliwiają korzystanie z ustawień. Musiałem odinstalować programik :( Daj znać jak, uda Ci się poprawić błędy.
Tytuł: Odp: Spolszczenie do Magic Button
Wiadomość wysłana przez: deyot w Wrzesień 11, 2007, 21:56:39
Faktycznie. Chyba wrzuciłem jakąś starą, testową kompilację łatki. Ta (http://www.sharebig.com/share.php?id=s12jvrwmtkr3C7e8w) powinna działać.
Tytuł: Odp: Spolszczenie do Magic Button
Wiadomość wysłana przez: So What! w Wrzesień 12, 2007, 15:13:43
deyot. Wielkie dzięki. Spolszczenie działa super :D Wykryłem dotychczas tylko jeden, mało istotny błąd w tłumaczeniu. Gdy Magic Button jest aktywny, to obok przycisku Start pojawiają się ikonki aktywnych programów. Po naciśnięciu na ikonkę w menu kontekstowym pierwsza opcja jest opisana jako "Usuń" + nazwa programu". IMO powinno być "Zamknij" + nazwa programu.
Jeszcze raz dzięki za spolszczenie tego pożytecznego programiku.
Tytuł: Odp: Spolszczenie do Magic Button
Wiadomość wysłana przez: deyot w Wrzesień 12, 2007, 20:27:33
Owszem też mi nie za bardzo pasuje to "Usuń". Ale jeżeli ktoś byłby w stanie wymyślić pięcioliterowy odpowiednik słowa "Close", to byłoby fajnie. Niestety ta część jest zawarta w kodzie programu i jest tam tylko tyle 10 bajtów miejsca. Pewnie dałoby się to jakoś przeskoczyć ale wymagałoby to głębszego wgryzienia się w kod. Chyba szkoda zachodu.
Tytuł: Odp: Spolszczenie do Magic Button
Wiadomość wysłana przez: yanes w Wrzesień 12, 2007, 21:03:37
Może lepsze by było słowo 'stop' i sens byłby zachowany.Co?
Tytuł: Odp: Spolszczenie do Magic Button
Wiadomość wysłana przez: So What! w Wrzesień 13, 2007, 09:34:14
Owszem też mi nie za bardzo pasuje to "Usuń". Ale jeżeli ktoś byłby w stanie wymyślić pięcioliterowy odpowiednik słowa "Close", to byłoby fajnie. Niestety ta część jest zawarta w kodzie programu i jest tam tylko tyle 10 bajtów miejsca. Pewnie dałoby się to jakoś przeskoczyć ale wymagałoby to głębszego wgryzienia się w kod. Chyba szkoda zachodu.
Nie wiedziałem, że tak jest. Rzeczywiście szkoda czasu.
Tytuł: Odp: Spolszczenie do Magic Button
Wiadomość wysłana przez: tomaszkap w Wrzesień 13, 2007, 09:47:16
Panowie ja mam Magic Buttona ale nie wiem jak wejść w ustawienia tego programu. Szczerze to myślałem, że tam nie ma co spolszczyć bo przecież program działa tylko jak ALT+TAB  :shock:
Tytuł: Odp: Spolszczenie do Magic Button
Wiadomość wysłana przez: So What! w Wrzesień 14, 2007, 10:38:57
Panowie ja mam Magic Buttona ale nie wiem jak wejść w ustawienia tego programu. Szczerze to myślałem, że tam nie ma co spolszczyć bo przecież program działa tylko jak ALT+TAB  :shock:
Przy włączonym/aktywnym programie Magic Button naciśnij i przytrzymaj rysik w prawym górnym narożniku ekranu. W środku górnej części ekranu pojawi Ci się ikonka domku. Naciśnij i przytrzymaj rysik na tej ikonce. W ten sposób wejdziesz do menu Magic Button.
Tytuł: Odp: Spolszczenie do Magic Button
Wiadomość wysłana przez: tomaszkap w Wrzesień 14, 2007, 11:29:11
Panowie ja mam Magic Buttona ale nie wiem jak wejść w ustawienia tego programu. Szczerze to myślałem, że tam nie ma co spolszczyć bo przecież program działa tylko jak ALT+TAB  :shock:
Przy włączonym/aktywnym programie Magic Button naciśnij i przytrzymaj rysik w prawym górnym narożniku ekranu. W środku górnej części ekranu pojawi Ci się ikonka domku. Naciśnij i przytrzymaj rysik na tej ikonce. W ten sposób wejdziesz do menu Magic Button.

Dzięki  :) Patch zainstalowałem i spolszczenie jest spoko ale nie przetłumaczone są komunikaty błędu np. gdy próbuję włączyć wyszukiwanie słownikowe.
(http://images28.fotosik.pl/80/b30da64a8c3c807c.jpg) (http://www.fotosik.pl)

I jeszcze jedna rada dla kogoś kto chce zainstalować patch. Plik magicbutton.exe instaluje się na urządzeniu w katalogu Windows (co ja się tego naszukałem  :) )
Tytuł: Odp: Spolszczenie do Magic Button
Wiadomość wysłana przez: wojtek_p w Grudzień 18, 2007, 08:41:22
Ani jeden z powyższych linków do spolszczenia nie działa :(  Czy ktos wrzuciłby aktualny link? A poza tym czy dla wersji 2.1 też bedzie działało?