PDAclub.pl - Forum użytkowników technologii mobilnych

Windows Mobile (Classic, Professional, Standard), Windows Phone 6.x oraz 7/8.x/10 => Oprogramowanie PPC => Wątek zaczęty przez: micek1968 w Wrzesień 01, 2008, 23:53:17

Tytuł: słownik (translator) na PDA
Wiadomość wysłana przez: micek1968 w Wrzesień 01, 2008, 23:53:17

Szukam jakiegoś fajnego translatora (słownika) PL_ENG? Co możecie polecić?

Tytuł: Odp: słownik (translator) na PDA
Wiadomość wysłana przez: kristoff_sz w Wrzesień 02, 2008, 08:20:16

Google.

Tytuł: Odp: słownik (translator) na PDA
Wiadomość wysłana przez: micek1968 w Wrzesień 02, 2008, 11:27:42

a to jest na palmtopa (jak w temacie) ? :)

Tytuł: Odp: słownik (translator) na PDA
Wiadomość wysłana przez: OleYek w Wrzesień 02, 2008, 11:41:08

Jest, wpisujesz w PIE translate.google.pl i dziala.

Tytuł: Odp: słownik (translator) na PDA
Wiadomość wysłana przez: micek1968 w Wrzesień 02, 2008, 12:06:46

No masz rację  :ok: .... ale chodzi mi bardziej o takie offlinowy translator (słownik) :D

Tytuł: Odp: słownik (translator) na PDA
Wiadomość wysłana przez: martynis w Wrzesień 03, 2008, 11:36:32

MDict świetnie się sprawdza (przynajmniej na toshiba g900) są do niego bazy ze słownikami i encyklopediami jakie tylko dusza zapragnie

Tytuł: Odp: słownik (translator) na PDA
Wiadomość wysłana przez: tomaszkap w Wrzesień 03, 2008, 11:56:34

Posiadam i używam MDict`a i jest dobry a poza tym darmowy i ma dużo różnych słowników (nawet wyrazów obcych).

Tytuł: Odp: słownik (translator) na PDA
Wiadomość wysłana przez: micek1968 w Wrzesień 03, 2008, 22:35:24

OK... udało mi się zassać MDict'a... a skąd mozna zassać jakiś słownik ENG-PL .? znalazłem angielsko- chińskie włoskie i inne a polskiego nie bardzo :( może jakiś pomocny link .please

Tytuł: Odp: słownik (translator) na PDA
Wiadomość wysłana przez: tomaszkap w Wrzesień 04, 2008, 08:44:05

Na blogu naszego moda poszukaj:

http://pdaclubjaspik.blogspot.com/

Tytuł: Odp: słownik (translator) na PDA
Wiadomość wysłana przez: micek1968 w Wrzesień 04, 2008, 11:11:49

dzięki za pomoc :)

Tytuł: Odp: słownik (translator) na PDA
Wiadomość wysłana przez: Omega90 w Wrzesień 05, 2008, 17:51:20

Cytat: micek1968 w Wrzesień 03, 2008, 22:35:24

OK... udało mi się zassać MDict'a... a skąd mozna zassać jakiś słownik ENG-PL .? znalazłem angielsko- chińskie włoskie i inne a polskiego nie bardzo :( może jakiś pomocny link .please

Sorry, że się wtrące, ale możesz podrzucić ten słownik do włoskiego?

Tytuł: Odp: słownik (translator) na PDA
Wiadomość wysłana przez: zoorin w Wrzesień 05, 2008, 19:13:46

Znalazł ktoś dobry słownik polsko-francuski i francusko-polski do MDicta? Jeśli tak, to bardzo bym prosił o link, ew. o wrzucenie na jakiś serwer/forum.

Dzięki z góry.

Tytuł: Odp: słownik (translator) na PDA
Wiadomość wysłana przez: jas_pik:: Janusz Piwiński w Wrzesień 05, 2008, 20:05:28

Znalazłem takie słowniki  :grin: ( nie sprawdzałem linków)
Zestaw 14 słowników : http://rapidshare.com/files/95995248/Slowniki.rar.html
angielsko - hiszpański : http://www.vladzz.com/component/option,com_docman/task,doc_download/gid,41/Itemid,26/  lub http://www.gpcarreon.com/EngSpanish.zip
angielsko - duński : http://www.hollmen.dk/files/mdict/eng-dan.zip
angieslki - łaciński : http://www.hollmen.dk/files/mdict/eng-lat.zip
angielski - perski( Farsian) : http://mif.polimercolor.ru/mifsoft/dicts/en-fa.mdict.zip

Tytuł: Odp: słownik (translator) na PDA
Wiadomość wysłana przez: zoorin w Wrzesień 05, 2008, 20:10:35

Cytat: jas_pik:: Janusz Piwiński w Wrzesień 05, 2008, 20:05:28

Znalazłem takie słowniki  :grin: ( nie sprawdzałem linków)
Zestaw 14 słowników : http://rapidshare.com/files/95995248/Slowniki.rar.html
angielsko - hiszpański : http://www.vladzz.com/component/option,com_docman/task,doc_download/gid,41/Itemid,26/  lub http://www.gpcarreon.com/EngSpanish.zip
angielsko - duński : http://www.hollmen.dk/files/mdict/eng-dan.zip
angieslki - łaciński : http://www.hollmen.dk/files/mdict/eng-lat.zip
angielski - perski( Farsian) : http://mif.polimercolor.ru/mifsoft/dicts/en-fa.mdict.zip

Niestety żaden francuski...

Tytuł: Odp: słownik (translator) na PDA
Wiadomość wysłana przez: jas_pik:: Janusz Piwiński w Wrzesień 05, 2008, 21:30:57

Jesli ich nie możesz znaleźć muszisz chwileczkę popracować  :grin:
Możesz wykorzystać bazy słownikowe StarDict ( pełna licencja GPL)
Jak przekonwertować bazy słownikowe StarDict do formatu  MDict:
1. Pobierz MDXBuilder ze strony  MDict i rozpakuj ja . Znajdziesz programy MdxBuilder.exe oraz ConvStar.exe.
2. Załaduj bazy słownikowe  StarDict, np słownik English-French  http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_fr.php .
3. Stwórz plik tekstowy z pliku słownika : convstar woaifayu-ef.ifo e2f.txt
4. Uzyj  MdxBuilder.exe aby zbudować plik bazy słownikowej MDict (Jako źródło uzyj pliku tekstowego uzyskanego w punkcie 3 jako plik  docelowy bedzie posiadał rozszerzenie  MDX ; uzyj  star_style.txt jako  Style; wybierz MDict(CompactHTML) jako oryginalny format, ustaw  UTF-8(Unicode) jako Encoding; nie zapomnij podać nazy i roszerzenia .
5. I już możesz wrzucić stworzony słownik do  PDA ( jak również dla innych na forum  :mrgreen:

Edit : są również tu : http://www.1000dictionaries.com/download_dictionary_downloads_1.php