PDAclub.pl - Forum użytkowników technologii mobilnych

Windows Mobile (Classic, Professional, Standard), Windows Phone 6.x oraz 7/8.x/10 => Oprogramowanie PPC => Wątek zaczęty przez: pisarz w Wrzesień 16, 2008, 08:57:03

Tytuł: Potrzebuje słowniki do MDict
Wiadomość wysłana przez: pisarz w Wrzesień 16, 2008, 08:57:03

Czy moze byc ktos tak uprzejmy i wrzucic na serwer lub podeslac mi na maila słowniki do programu MDict? Wiem ze na forum był linki podawane, ale do rapidshare, z ktorego nie moge pobrac niestety a te bazy sa mi pilnie potrzebne. Bede wdzieczny.

Tytuł: Odp: Potrzebuje słowniki do MDict
Wiadomość wysłana przez: tomaszkap w Wrzesień 16, 2008, 11:39:15

Ja Ci mogę podesłać na e-maila jak go podasz  :) Tylko napisz słowniki, które potrzebujesz bo tego mam w sumie 46 MB. Poczytaj sobie tutaj o tym programie:

http://pdaclubjaspik.blogspot.com/

Tytuł: Odp: Potrzebuje słowniki do MDict
Wiadomość wysłana przez: ArKo74 w Wrzesień 16, 2008, 12:01:30

Cytat: tomaszkap w Wrzesień 16, 2008, 11:39:15

Poczytaj sobie tutaj o tym programie:

http://pdaclubjaspik.blogspot.com/

...na tej stronie jest też link do, jak to napisał autor strony, 16 najważniejszych słowników.

Pozdr.

Tytuł: Odp: Potrzebuje słowniki do MDict
Wiadomość wysłana przez: tomaszkap w Wrzesień 16, 2008, 12:03:34

Wiem co napisał autor bo właśnie stamtąd się o tym dowiedziałem  :ok: A propos to jest to blog naszego moda Janusza Piwińskiego (jas_pik)

Tytuł: Odp: Potrzebuje słowniki do MDict
Wiadomość wysłana przez: qrzysztof w Czerwiec 20, 2009, 16:14:42

Ma ktoś do niego dobry "wkład" angielsko-polski?

Instalowałem hurtowo jakąś paczkę, którą ma u nas zapewne 89% ludzi. Dopiero gdy zajrzałem do katalogu instalacyjnego zrozumiałem dlaczego znajdowałem zaledwie mniej więcej 3 słowa na 10 szukanych. Słowniczek angielsko-polski ma raptem 1,8 MB przy takim SJP na przykład 9MB (już nie wspominając o angielskiej Wikipedii, która ma ponad 700MB). Taka edycja kieszonkowa.

Przydałoby się coś z przynajmniej 6MB a najlepiej około 10.

Tytuł: Odp: Potrzebuje słowniki do MDict
Wiadomość wysłana przez: globalbus w Czerwiec 20, 2009, 16:17:12

te słowniki są kompresowane, stąd rozmiary...

Tytuł: Odp: Potrzebuje słowniki do MDict
Wiadomość wysłana przez: qrzysztof w Czerwiec 20, 2009, 16:19:33

A to, że 7 słów na 10 nie ma wynika też z kompresji?

Słowniczek jest wymiarów kieszonkowych. Gdyby wydać go na papierze byłby prawdopodobnie niewiele większy niż PDA. Dlatego pytam czy jest jakaś poważniejsza propozycja jeśli chodzi o ang-pol.

Właśnie sprawdziłem. Ma nieco ponad 26 tys. haseł. Porządny słownik ma mnie więcej 10 razy tyle. Nie musi być aż taki, ale minimum przyzwoitości to chyba 4-krotnie większa zawartość.

Ciekawe czy coś jest. W sumie program popularny, więc może. Ale najpewniej wszyscy sobie wgrali tę paczkę 46MB i są zadowoleni, że tyle fantastycznych słowników mają ;)

Ściągnąłem sobie angielsko-angielski. 14MB - wszystkie słowa są. U nas chyba wszystko rozbija się o prawa autorskie. Przekonwertować sobie jakiś dobry słownik i samemu używać można, ale już go rozpowszechniać w tej formie chyba raczej się nie powinno. A nikt przecież nie będzie słownika tworzył od zera. Dlatego pozostaje chyba ten rozmiaru książeczki wojskowej ;)

Tytuł: Odp: Potrzebuje słowniki do MDict
Wiadomość wysłana przez: analfabeta w Czerwiec 20, 2009, 19:22:21

mógłbyś podać link do tych baz ze słownika angielsko- angielskiego?

Tytuł: Odp: Potrzebuje słowniki do MDict
Wiadomość wysłana przez: qrzysztof w Czerwiec 20, 2009, 20:22:29

Na stronie producenta. Jest nawet więcej niż jeden. Stronka trochę mało czytelna. Należy przewinąć do dołu i z lupą lub bez odszukać "Dictionary Data".

http://www.octopus-studio.com/download.en.htm