PDAclub.pl - Forum użytkowników technologii mobilnych

Windows Mobile (Classic, Professional, Standard), Windows Phone 6.x oraz 7/8.x/10 => Oprogramowanie PPC => Wątek zaczęty przez: ziomel w Maj 13, 2007, 12:15:30

Tytuł: pocketdivix encoder
Wiadomość wysłana przez: ziomel w Maj 13, 2007, 12:15:30

witajcie mam pewnien problem chcialem sobie przekonwenterowac film razem z napisami i dojrzalem w tym programie funkcje zeby wrzucic napisy...tylko pytanie w jakim one musza byc formacie??...czytalem watek przyklejony ale chcialbym aby juz przy konwerterowaniu te napisy wrzucily sie na film...z gory dzieki za szybka odp.

Tytuł: Odp: pocketdivix encoder
Wiadomość wysłana przez: Kapitan Pazur w Maj 13, 2007, 13:13:51

format srt

Tytuł: Odp: pocketdivix encoder
Wiadomość wysłana przez: pimpus sadelko w Maj 14, 2007, 15:10:51

i idnetyczne nazwy plikow ---> nazwa.avi nazwa.srt

Tytuł: Odp: pocketdivix encoder
Wiadomość wysłana przez: kosmo w Maj 14, 2007, 15:24:54

i zazwyczaj wystarcza zmiana rozszezenia *.txt na *.srt
w helpie trzeba tez ustawic odpowiednie kodowanie, ja ustawiam cp1250

Tytuł: Odp: pocketdivix encoder
Wiadomość wysłana przez: mech1977 w Maj 15, 2007, 14:34:03

Cytat: kosmo w Maj 14, 2007, 15:24:54

i zazwyczaj wystarcza zmiana rozszezenia *.txt na *.srt
w helpie trzeba tez ustawic odpowiednie kodowanie, ja ustawiam cp1250

zazwyczaj nic nie trzeba zmieniac :D tylko podczas wybierania pliku z napisami
- wpisac jako nazwe *.txt  -> wcisnac enter - wyswietla sie pliki z koncowka .txt
- wybrac odpowiedni plik
- ustawic kodowanie na cp1250
- sprawdzic w podgladzie czy dodalo napisy i czy sa pl znaki

Tytuł: Odp: pocketdivix encoder
Wiadomość wysłana przez: nozomi w Marzec 05, 2008, 14:42:33

Żeby nie zaczynać nowego wątku zapytam tutaj  :)
Otóż mam tekst do filmu przekonwertowany na rozszerzenie *.srt (w Subtitle Workshop). Jak podpinam plik z tekstem do filmu w PocketDivXEncoder i koduje w CP1250 dalej nie mam niektórych polskich czcionek, między innymi: ż, ź, natomiast ą, ę, ń są. Czy robie coś źle?  :S

Tytuł: Odp: pocketdivix encoder
Wiadomość wysłana przez: świetlik w Marzec 05, 2008, 17:11:05

Cytat: mech1977 w Maj 15, 2007, 14:34:03

zazwyczaj nic nie trzeba zmieniac :D tylko podczas wybierania pliku z napisami
- wpisac jako nazwe *.txt  -> wcisnac enter - wyswietla sie pliki z koncowka .txt
- wybrac odpowiedni plik
- ustawic kodowanie na cp1250
- sprawdzic w podgladzie czy dodalo napisy i czy sa pl znaki

Zgadzam się , nie ma potrzeby zmieniać rozszerzenia na .srt. Daje się wbudować napisy .txt

Cytat: nozomi w Marzec 05, 2008, 14:42:33

Żeby nie zaczynać nowego wątku zapytam tutaj  :)
Otóż mam tekst do filmu przekonwertowany na rozszerzenie *.srt (w Subtitle Workshop). Jak podpinam plik z tekstem do filmu w PocketDivXEncoder i koduje w CP1250 dalej nie mam niektórych polskich czcionek, między innymi: ż, ź, natomiast ą, ę, ń są. Czy robie coś źle?  :S

Nie doczytałem.

Tytuł: Odp: pocketdivix encoder
Wiadomość wysłana przez: Konrad Radwan w Marzec 05, 2008, 17:13:47

Właśnie miałem o to zapytać, ale już widzę odpowiedź, cp1250, dzięki.
Mi akurat PocketDivxEncoder napisów w txt nie chciał, zmieniałem rozszerzenie na .sub i wchodziło.  :mrgreen: