PDAclub.pl - Forum użytkowników technologii mobilnych

Windows Mobile (Classic, Professional, Standard), Windows Phone 6.x oraz 7/8.x/10 => Oprogramowanie PPC => Wątek zaczęty przez: ziele w Listopad 26, 2005, 18:53:24

Tytuł: Od dziś Pocket Skype po POLSKU :)
Wiadomość wysłana przez: ziele w Listopad 26, 2005, 18:53:24

Znalazłem chwile czasu i oto efekt mojej pracy:


(http://img376.imageshack.us/img376/6712/screen0018qy.th.png) (http://img376.imageshack.us/img376/6712/screen0018qy.png)(http://img389.imageshack.us/img389/4839/screen0026wq.th.png) (http://img389.imageshack.us/img389/4839/screen0026wq.png)(http://img475.imageshack.us/img475/513/screen0031se.th.png) (http://img475.imageshack.us/img475/513/screen0031se.png)(http://img35.imageshack.us/img35/819/screen0045lf.th.png) (http://img35.imageshack.us/img35/819/screen0045lf.png)
(http://img271.imageshack.us/img271/1105/screen0053eh.th.png) (http://img271.imageshack.us/img271/1105/screen0053eh.png)(http://img278.imageshack.us/img278/7241/screen0063sy.th.png) (http://img278.imageshack.us/img278/7241/screen0063sy.png)(http://img170.imageshack.us/img170/2347/screen0078qo.th.png) (http://img170.imageshack.us/img170/2347/screen0078qo.png)


Jest to wersja 1.1.0.20 czyli ostatnia stabilna. Pliku exe nie bedę udostępniał bo to narusza licencje ale patchera i każdy we własnym zakresie przeprowadzi polonizacje. Linka dam za chwile bo jeszcze robie małe poprawki. Uwagi co do tłumaczenia i poprawek mile widziane :))


Link do pobrania: http://rapidshare.de/files/8228963/Skype_pl.rar.html

edit: poprawiłem literówki i teraz też się już mieszczą opisy guzików

Tytuł: Od dziś Pocket Skype po POLSKU :)
Wiadomość wysłana przez: jendrushTT w Listopad 26, 2005, 21:46:11

Jak zwykle podoba mi sie robota ziele :D

Tytuł: Od dziś Pocket Skype po POLSKU :)
Wiadomość wysłana przez: ziele w Listopad 28, 2005, 13:00:48

Ktoś może juz to u siebie sprawdził poza jendrushTT?

Tytuł: Od dziś Pocket Skype po POLSKU :)
Wiadomość wysłana przez: dylek w Listopad 28, 2005, 13:38:01

fajosko ze chcialo Ci sie pobawic w tlumaczenie, dzieki!

Tytuł: Od dziś Pocket Skype po POLSKU :)
Wiadomość wysłana przez: toja w Listopad 28, 2005, 14:17:06

"Załatałem" sobie Skypa jakieś pół godziny temu. Nie ma się do czego przyczepić :)) Wręcz przeciwnie - to duża przyjemność widzieć na PDA coraz więcej polskiego języka. Dziękuję i pozdrawiam.

Tytuł: Od dziś Pocket Skype po POLSKU :)
Wiadomość wysłana przez: kubusnik w Listopad 28, 2005, 15:05:18

działa super, dziekujemy :)

Tytuł: Od dziś Pocket Skype po POLSKU :)
Wiadomość wysłana przez: spooky w Listopad 28, 2005, 16:02:34

Zpatchowałem, śmiga. BIG THX !!

P.S. Oby więcej takich dobrych ludzików :)

Tytuł: Od dziś Pocket Skype po POLSKU :)
Wiadomość wysłana przez: grzegoooorz w Listopad 28, 2005, 16:19:16

ja mam pare projektów,tylko musze jeszcze z ziele trochę rzeczy skonsultować ,mam nadzieje ,że niedługo udostępnie kolejne spolszczenia:)

Tytuł: Od dziś Pocket Skype po POLSKU :)
Wiadomość wysłana przez: marko w Listopad 28, 2005, 22:11:35

Coś link nie działa. DAP nie może odnaleźć pliku. Probowałem też z IE "zapisz element docelowy jako" i też nic. Może admini wrzucą to na serwer. A może ktoś by mi posłał na maila greggor@poczta.onet.pl. Z góry dzięki.

Mam plugina Crazy Browser na IE i chyba on blokował. Przez Firefoxa poszlo bez problemu.

Tytuł: Od dziś Pocket Skype po POLSKU :)
Wiadomość wysłana przez: MaDuch w Listopad 28, 2005, 23:05:45

Na stronie Rapidshare jest wyraźnie napisane, że akceleratory działają tylko z wersją Premium Download dlatego DAP nie weźmie tego pliku.

Musisz ściągnąć normalnie - wyłączając DAP'a

Tytuł: Od dziś Pocket Skype po POLSKU :)
Wiadomość wysłana przez: marek9111 w Listopad 29, 2005, 10:24:35

klikałem link ale wskakiwała mi strona Rapid Share i za bardzo ni ekumam co dalej w celu ściągniącia patcha. Koledzy powyżej pisali cos o wyłaczeniu DPA, co to takiego, bo zielony jestem?I czy po jego wyłączeniu normalnie mozna ściągnąc plik?

[Dodano: 2005-11-29 10:26:05]
klikałem link ale wskakiwała mi strona Rapid Share i za bardzo ni ekumam co dalej w celu ściągniącia patcha. Koledzy powyżej pisali cos o wyłaczeniu DPA, co to takiego, bo zielony jestem?I czy po jego wyłączeniu normalnie mozna ściągnąc plik?

Tytuł: Od dziś Pocket Skype po POLSKU :)
Wiadomość wysłana przez: ziele w Listopad 29, 2005, 10:30:23

Wchodzisz na strone przez link. Klikasz free i na nastepnej stronie na dole jest link do pobrania (  Download: Skype_pl.rar ) Klikasz w niego i powinno się pojawić okienko pobierania. Można też prawym przyciskiem myszy i z menu zapisz element docelowy jako... Jeśli to nie pójdzie to nie wiem. Spróbuj przez inną przeglądarke.


@grzegoooorz co w teraz masz na oku do tłumaczenia? :))

Tytuł: Od dziś Pocket Skype po POLSKU :)
Wiadomość wysłana przez: marek9111 w Listopad 29, 2005, 10:54:21

poszło - serdeczne dzięki :)

Tytuł: Od dziś Pocket Skype po POLSKU :)
Wiadomość wysłana przez: Poklik w Listopad 29, 2005, 15:43:43

Dobra robota Ziele.
A propos tłumaczeń: to właśnie skończyłem zaczynać :D spolszczenie PalmOSa 3.5. Jest to dokładniej rom dla Palmów IIIx/V/Vx (wersja romu US: 2MB). Jak widać na screenie:
[pic=http://img475.imageshack.us/img475/2964/16vm.png]
spolszczyłem na razie tylko głównego Launchera. W ostatecznej wersji będzie także polski FileZ (już niemal całego spolszczyłem).
Plik .rom niedługo udostępnie.
Więcej o polskim PalmOSie możecie przeczytać tu http://palmtop.pl/forum/posty.php?temat_id=6238

Tytuł: Od dziś Pocket Skype po POLSKU :)
Wiadomość wysłana przez: maximus w Listopad 29, 2005, 21:28:43

Brawo ziele. Super robota!

Tytuł: Od dziś Pocket Skype po POLSKU :)
Wiadomość wysłana przez: mslaw w Styczeń 07, 2006, 23:27:39

Dla  tych którzy nie moga znaleść wersji skype 1.1.0.20 odsyłam http://www.dookyweb.com/pafiledb.php?action=download&id=997

Pozdrawiam

Tytuł: Od dziś Pocket Skype po POLSKU :)
Wiadomość wysłana przez: perla w Marzec 22, 2006, 20:29:51

[Ziele]  A do 'dwojeczki' spolszczenia jeszcze nie zrobiłeś ?

Tytuł: Od dziś Pocket Skype po POLSKU :)
Wiadomość wysłana przez: ziele w Marzec 22, 2006, 20:43:38

jest w trakcie robienia. ostanio mam mało czasu i dlatego takie opóźnienia.