PDAclub.pl - Forum użytkowników technologii mobilnych
Pozostałe platformy => Windows CE (bez PNA/PND) => Wątek zaczęty przez: KF2007 w Czerwiec 22, 2007, 21:13:45
-
Witam wszystkich,
Pewnie część z Was spotkała się już z Xlator'em - uniwersalnym słownikiem napisanym na mobilną Javę przez Tomka Kilarskiego (http://moja.akcja.pl) i przeniesionym przeze mnie na platformę Symbian. Odkąd stałem się posiadaczem T-Sinus'a nosiłem się z zamiarem przeniesienia Xlatora na WinCE. Na szczęście znalazłem lepszy sposób na cieszenie się możliwościami Xlatora na WinCE - odkryłem darmową aplikację MDict (http://www.octopus-studio.com/product.en.htm). Jest świetna - ma wszystko to co Xlator (no może z wyjątkiem "prywatnego" T9 ale za to ma listę słów) - przede wszystkim umożliwia tworzenie własnych baz, i znacznie więcej: formatowanie opisów haseł, odnośniki do haseł wewnątrz opisów, moduł tłumaczenia słów w innych aplikacjach po przyciśnięciu przycisku ekranowego itd. MDict tak mi się spodobał, że postanowiłem do istniejącego już konwertera baz dla Xlatora dopisać moduł konwersji na pliki typu MDict HTML, z których, przy pomocy narzędzia zawartego w pakiecie MDict, można zrobić bazy słownikowe. Do konwertera dodałem dwie opcje - jedną do konwersji z baz Xlator'a (.xv2) a drugą do konwersji ze świetnego słownika SDict. W wyniku zastosowania konwertera można cieszyć się bazami słownikowymi Xlator'a i SDict na urządzeniach WinCE. Sprawdzone "w praniu" na T-Sinusie oraz na emulatorze WM5. Działa bez zastrzeżeń!
Dla zachęty parę zrzutów:
(http://www.farbiszowie.is.net.pl/Xlator/images/MWSnap287S.jpg)
(http://www.farbiszowie.is.net.pl/Xlator/images/MWSnap288S.jpg)
(http://www.farbiszowie.is.net.pl/Xlator/images/MWSnap291S.jpg)
(http://www.farbiszowie.is.net.pl/Xlator/images/MWSnap292S.jpg)
(http://www.farbiszowie.is.net.pl/Xlator/images/MWSnap293S.jpg)
(http://www.farbiszowie.is.net.pl/Xlator/images/MWSnap280m.jpg)
Jeżeli ktoś jest zainteresowany to mogę załączyć konwerter i opis tworzenia baz.
Pozdrawiam
Kuba
-
Brzmi nieźle , brakuje mi xlatora na pda
-
Ciekawe, tez chcialbym miec taka encyklopedie na moim iPAQ, jestem zainteresowany, MDIct bedzie dzialal na PPC2003?
Pozdro
-
To proszę bardzo:
Konwerter jest tutaj (http://www.farbiszowie.is.net.pl/PrTVm/stat.php?s=konwerter0.2&u=konwerter_0.2.zip).
Bazy do Xlator'a [PIRACTWO] (http://www.[url=http://www.pdaclub.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=6656)/remository/Download/Inne/Xlator_-_Bazy_slownikowe/]tutaj[/url].
Słowniki do MDict tworzy się w ten sposób:
- bazy w formacie Xlator'a (.xv2) umieszczamy w katalogu, w którym znajduje się plik konwerter.exe
- z wiersza poleceń wywołujemy komendę: konwerter nazwa_słownika_xlator nazwa_słownika_mdict /d (nazwy plików są BEZ ROZSZERZEŃ)
- w wyniku konwersji otrzymujemy plik nazwa_słownika_mdict.mdx.txt
- do utworzenia bazy używamy aplikacji MdxBuilder z pakietu MDict. Poniżej podaję zrzut okna programu z polami wypełnionymi tak, by uzyskać bazę encyklopedii:
(http://www.farbiszowie.is.net.pl/Xlator/images/MdxBuilder.jpg)
W polu 'Description' pełna zawartość jest taka (na zrzucie jest obcięta; może być dowolna w kodzie HTML):
<p align="center"><font size=5 color=red>Encyklopedia</font><br><font size=3>wersja skonwertowana z baz Xlator'a<br><a href="http://kf.sx1.pl/Xlator/">http://kf.sx1.pl/Xlator/</a></font></p>
Jeżeli o czymś zapomniałem to mi przypomnijcie. Jeszcze o kompatybilności - na stronie autora są wersje od PPC2000 do WM5 (włącznie z HPC2000/WinCE).
-
witam,
bardzo chciałem skorzystać z tego rozwiązania ale za nic nie mogę się połapać np: gdy chce włączyć konwerter.exe to jego okienko pojawia się na ułamek sekundy i od razu znika, jak mam temu zaradzić chyba że konwersje trzeba robić inaczej, bardzo bym prosił o odpowiedź, lub jakby można to prosiłbym aby ktoś zamieścił prze konwertowane bazy słownikowe:
polsko-niemiecki i niemiecko-polski z góry dzięki
-
...gdy chce włączyć konwerter.exe to jego okienko pojawia się na ułamek sekundy i od razu znika, jak mam temu zaradzić...
Co to znaczy włączyć? Czy uruchamiasz go z linii poleceń zgodnie z opisem z mojej poprzedniej wiadomości? Napisz DOKŁADNIE jakie polecenie wpisujesz w linii poleceń a wtedy będę Ci mógł pomóc...
-
czyli to polecenie mam wpisać w uruchom... czy wiersz polecen cmd ??
-
czyli to polecenie mam wpisać w uruchom... czy wiersz polecen cmd ??
Najlepiej w wierszu poleceń, po uprzednim wejściu w odpowiedni folder (komendą 'cd'). Tak przecież napisałem w pkt 2 opisu konwersji.
-
sorrki ale totalnie nic nie pojmuje, jak byś mógł to napisz od początku w jakiś łopatologiczny sposób jak to wszystko zrobić ?????????????????????
-
Witam wszystkich. To mój pierwszy post dlatego chciałbym pozdrowić wszystkich serdecznie.
Przede wszystkim wielkie podziękowania dla Kuby.
Dosłownie wczoraj przesiadłem sie z Nokii N70 na SPV M600 i pierwsze co, to zacząłem szukać Xlatora na Windows Mobile.
Zainstalowałem MDict i przekonwertowałem pare baz, wszystko chodzi ładnie.
Jesli ktos będzie chciał to tutaj (http://rapidshare.com/files/62472792/Bazy_Xlator.zip (http://rapidshare.com/files/62472792/Bazy_Xlator.zip))znajdzie bazy, hasło - "prophet". Mam nadzieję, że nic nie poknociłem i bazy będą chodzić jak należy (u mnie chodzą).
Pozdrawiam
Sylwek
-
mam prosbe, czy moglby ktos zamiescic link do tego programu??? chodzi mi o Xlator (nie o konwerter baz), gdyz link z pierwszego postu nie dziala.
-
przecież xlator nie jest aż tak rozbudowaną aplikacją by nie dało się go łątwo przenieść na ppc lub nawet od nowa napisać. to jest tylko program do wyciągania wpisów z bazy danych i wyszukiwania ich za pomocą T9... ja z programowania znam jedynie podstawową bibliotekę c++ i trochę php czyli nie umiem programować. nawet dla doświadczonego amatora nie jest to dużym problemem... tyle ludzi od dawna o to prosi, a nikt nie chce tego zrobić :/ a wystarczy tylko: początkowy ekran z 9 klawiszami (litery + jedynka do opcji/zmiany słownika) nad krótymi jest linia z wpisywanym tekstem ew jeszcze 3 klawisze (potwierdzenie, poprzednie/następne słowo) choć od nich jest klawisz sprzętowy na pda. i drugi ekran z wyświetleniem hasła. wymagana podstawowa znajomość baz danych.
w skrócie: proszę!
-
Gdzie ściągnąć MDicta? Strona producenta nie działa :-?
http://web.archive.org/web/20070809222316/http://www.octopus-studio.com/MDictHPC.Setup.exe
A tu MdxBuilder:
http://web.archive.org/web/20070809222316/http://www.octopus-studio.com/MdxBuilder.zip
-
... tyle ludzi od dawna o to prosi, a nikt nie chce tego zrobić...
Czegoś tu nie rozumiem :( A po co utworzyłem ten wątek? Przecież masz coś znacznie lepszego od Xlatora (mogę tak spokojnie napisac bo jestem autorem Xlatora for Symbian), darmowego, napisałem specjalnie konwerter z baz Xlatora, mało tego - ludzie (np. pyzek stąd, alen6 z sx1.pl - http://www.4shared.com/file/28487848/72a2e68f/Mdict (http://www.4shared.com/file/28487848/72a2e68f/Mdict)) zrobili gotowe bazy! To o co chodzi!?
-
zaletą xlatora była szybkość. klikam, potem wpisuje coś z t9, klikam znowu i jest!. a na ppc trzeba wyciągać rysik i stukac w małą klawiaturkę. wszystko jest ok poza brakiem tego super szybkiego wyszukiwania.
-
hehe, pyzek widze, ze wpadlismy na to samo :) (btw mamy nawet tego samego sprzęta)
nasze paczki różnią się tylko kilkoma słownikami :)
http://rapidshare.com/files/121533103/Mdict_xlator_dictionaries.rar
no to dorzucę jeszcze słowniki :
angielsko - amerykański, czesko - angielski i angielsko - czeski (zrobione z baz Sdicta)
są tutaj
http://rapidshare.com/files/121532773/Mdict_CZ_EN.rar
angielska instrukcja jak zrobić bazy z Sdicta do Mdicta (na podstawie wskazówek KF)
jest tutaj :
http://rapidshare.com/files/121532303/Sdict_to_Mdict_howto.zip
pozdro,
M
-
A tu MdxBuilder:
http://web.archive.org/web/20070809222316/http://www.octopus-studio.com/MdxBuilder.zip
Czy ma ktoś jakiś inny link do tego? Próbowałem z tego powyżej i się ściąga, ale później krzyczy, że zip uszkodzony :(
-
nie wiem, mi 7zip też tak krzyczy ale ten wbudowany w windowsa otworzył ładnie
-
Dzięki! Faktycznie, systemowy rozpakował. :ok: Wewnętrzny Totalcommandera sie pyszczył.
-
hmm nie wiem czy to ja coś robie źle ale jak próbuje wgrać Mdict na wizarda z systemem wm6 ale wywala że "nieobsługiwany typ urządzenia". Ma ktoś jakąś rade, a może ma ktoś plik *.cab może to by pomogło
-
http://web.archive.org/web/20070809222316/http://www.octopus-studio.com/MDictPPC2003.Setup.exe
ale nie ręczę że zadziała
-
thx pomogło, ale ten link nie działa, jak coś daje link do jakiejś krzaczastej strony gdzie to jest http://download.pchome.net/mobile/wm/ppc/normal/office/download_27841.html
-
G E N I A L N E i za darmo :ok:
-
nie czaje tego :|, mogłby ktos wyslac juz skonwertowane bazy danych na sendspace cos podobnego. Albo lepiej wytlumaczyc dlaczego nie moge uruchomic konwertera aby przygotowac bazy do mdxbuilder-a. Dzieki i pozdro
-
angielska instrukcja jak zrobić bazy z Sdicta do Mdicta (na podstawie wskazówek KF) jest tutaj : http://www.4shared.com/file/29717012/cce0b107/Sdict_to_Mdict_howto.html
Próbowałem dokonać konwersji z Sdicta do Mdicta w/g powyższej instrukcji. Problem mój polega na tym że po użyciu konwertera z parametrem /s uzyskuję plik z rozszerzeniem .xv1 zamiast pliku w formacie Mdicta. Co robię źle ? Czy przełącznik /s jest poprawny ?
Bazy w formacie Xlator'a (.xv2) konwertują mi się bez problemu do Mdicta za wyjątkiem Słownika ortograficznego na którym pojawia się błąd już przy generowaniu bazy za pomocą MdxBuilder-a.
-
bazy do MDict
- pol-ang
- ang-pol
- slownik wyrazow obcych
- encyklopedia PWN
- encyklopedia
http://www.sendspace.com/file/ez2xo4
-
bazy do MDict
- pol-ang
- ang-pol
- slownik wyrazow obcych
- encyklopedia PWN
- encyklopedia
http://www.sendspace.com/file/ez2xo4
A z czego pochodzą te bazy ?
-
Do Mdicta, chyba logiczne :E
-
Do Mdicta, chyba logiczne :E
Nie pytałem do czego tylko z czego (czyli inaczej co jest źródłem tych baz) (warto dokładnie czytać :] )
-
Ajć, ale też logiczne że pochodzą z
Bazy do Xlator'a [PIRACTWO] (http://www.[url=http://www.pdaclub.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=6656)/remository/Download/Inne/Xlator_-_Bazy_slownikowe/]tutaj[/url].
-
Ajć, ale też logiczne że pochodzą zBazy do Xlator'a [PIRACTWO] (http://www.[url=http://www.pdaclub.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=6656)/remository/Download/Inne/Xlator_-_Bazy_slownikowe/]tutaj[/url].
Nie logiczne bo cofnąwszy się w wątku mowa była o bazach Sdicta - a z konwersją których miałem problem :)
-
wystarczylo by uruchomic bazy w MDict i pisze jak byk: wersja skonwertowana z bazy Xlator'a
-
wystarczylo by uruchomic bazy w MDict i pisze jak byk: wersja skonwertowana z bazy Xlator'a
To jest tylko opis który może nie mieć nic wspólnego z rzeczywistością. Taki opis był podany przez kolegę na początku wątku. Jeśli ktoś robił konwersję za pomocą tego opisu i przyklejał wartość pola opisowego to taki opis będzie w każdej bazie bez względu na źródło bazy. Dlatego nie wystarczy uruchomić .....
-
To jest tylko opis który może nie mieć nic wspólnego z rzeczywistością. Taki opis był podany przez kolegę na początku wątku. Jeśli ktoś robił konwersję za pomocą tego opisu i przyklejał wartość pola opisowego to taki opis będzie w każdej bazie bez względu na źródło bazy. Dlatego nie wystarczy uruchomić .....
to fakt ale tak sie sklada ze celowo nie zmienialem tego opisu bo byly to bazy z Xlatora, uwazam ze dalasza romowa na ten temat nie ma sensu
-
witam
moglby ktos zrobic paczke:
-program do obslugi baz (korzystania z nich)
-bazy
i wrzucic to do jednego pliku?
tak zeby zostala tylko kwestia przeniesienia tego do WM i uzytkowania ?
-
Też bym prosił o taką paczuszkę.
-
Panowie, nie histeryzujcie. Strona główna programu już działa, a jest dokładny opis co zrobić z bazami. Więc w czym problem? Nikt za was nie będzie wykonywał roboty, która wam zajmie z pięć minut
-
Być może komuś się przydadzą duże słowniki dla MDict:
polsko-rosyjski i rosyjsko-polski.
Bazy zostały skonwertowane z freeware´rowych zasobów SDict.
http://rapidshare.com/files/93543673/polsko-rosyjski.rar.html
http://rapidshare.com/files/93544495/rosyjsko-polski.rar.html
-
To i ja dodam coś od siebie. Zebrałem sporo baz pod xlatora w formacie xv2 i zamieściłem na tej stronie: http://xlator.sx1.pl - każdy może sobie przekonwertować je na MDic konwerterem Kuby ( http://kf.sx1.pl )
-
A czy jest jakiś program którym można sobie zrobić własne bazy do MDict (z plików tekstowych, itp) ? A poza tym może gdzieś jest wikipedia w wersji polskiej do MDict ?
-
Czy naprawdę tak trudno skorzystać z funcji "szukaj"?
Wikipedia dla MDict: http://pdaclub.pl/forum/index.php?topic=91313.0 (http://pdaclub.pl/forum/index.php?topic=91313.0)
-
Znalazłem stronkę dla leniwych, na której znajdziecie cab ze spolszczoną wersją MDict i przekonwertowane słowniki do pobrania w paczce.
http://wronek.wikidot.com/mdict
Wszystko chodzi i burczy. :E
-
Slowniki
(
- słownik Ang-Pol i Pol-Ang
- słownik Ameryk-Pol i Pol-Ameryk
- słownik Niem-Pol i Pol-Niem
- słownik Hiszp-Pol i Pol-Hiszp
- słownik wyrazów obcych
- słownik wyrazów obcych PWN
- słownik ortograficzny
- syninimy
- słownik Języka Polskiego
- encyklopedia
) :
http://rapidshare.com/files/95995248/Slowniki.rar.html
-
Hej
Korzystam z MDict 1.0 RC1 PC version na kompie. Brakuje w nim funkcji look up szybkiego tlumaczenia slowa np ze strony www.
Na pierwszej stronie KF2007 pokazuje ze w options jest ta funkcja. Co mam zrobić?
-
Znalazłem stronkę dla leniwych, na której znajdziecie cab ze spolszczoną wersją MDict i przekonwertowane słowniki do pobrania w paczce.
http://wronek.wikidot.com/mdict (http://wronek.wikidot.com/mdict)
Wszystko chodzi i burczy. :E
Super, zadziałało.
Nawet nie trzeba instalować, tylko wystarczy przegrać i utworzyć skrót.