Jeżeli ktoś potrzebuje słownika np angielsko-polskiego lub odwrotnie lub np słownika synonimów
to proponuję skorzystać z SreadCE (dostępny w sieci arkusz kalkulacyjny) a dokładnie opcji szukaj.
bazę słownika można dostać na stronie
http://www.zpksoft.ssk.pl/ (tam znajduje się darmowy słownik windowsowy Tłumacz) jeżeli chodzi o słownik synonimów to bazę można dostać na
http://synonimy.ux.pl/.
Bazy można wczytać jako pliki textowe i gotowe