Do "zgrania" nawigacji z komputerem może być konieczna instalacja sterowników (oprócz Activesync, który oczywiście też musi być zainstalowany na PC). Tak było w przypadku Michelin X-960, więc może i z 930 jest podobnie. W załączniku masz "dodatek" do AS, jakby nie chciało połączyć. Jeśli chodzi o mapy, to obawiam się, że urządzenie kupione w Angli po prostu miało tylko mapy zachodniej Europy i nie ma możliwości ściągnięcia map PL od Via-Michelin. Jednocześnie sądzę, że nawet jeśli by się dało, to jakość map była by marna. Dlatego najlepsza opcja to odblokowanie urządzenia i zakupienie map PL (Automapa, MapaMap).