Kolory tras ustawia się w plikach day/night.map.colors
musisz naleźć sekcję:
;----TRASA:
RouteApprox=255 0 255 128
RouteDetail=0 0 255 128
RouteQuick=0 0 255 178 (kolor zakodowany w formacie: R G B przezroczystość)
RouteOptimal=0 0 255 128
RouteShort=0 0 255 128
Powyżej zaproponowałem Ci zwiększenie stopnia przezroczystości trasy dla trasy szybkiej
MZ to lepsze niż zmiana koloru na czerwony, czerwonego AM używa:
RouteForbidden=180 0 0 128
do wyznaczenia trasy na odcinku 'zakazanym' (zakaz ruchu, bądź zbyt nicja kategoria drogi)
Co do strzałki, zwiększ trochę w Menu\ustawienia\interfejs\automatyczna skala\3D (i 2D jeśli używasz)
np do 1:4700 (45m), wtedy i strzałka będzie się mieścić, i będziesz wiecej widział przy manewrach.