Nie za bardzo rozumiem, czy chodzi w końcu o ładowarkę samochodową, czy kabel łączący z komputerem.
Też korzystam z przejściówek miniUSB na microUSB, i w żadnym przypadku nie mam problemów z ładowaniem ( używam takiego połączenia z ładowarką samochodową i kablem komputerowym mini USB - oba produkcji HTC).Więc może to zależy od producenta przejściówki ? ( swoje zakupiłem na Allegro - producenta nie znam).
Jedyny problem jaki zauważyłem, to przy połączeniu oryginalnej ładowarki samochodowej HTC i tejże przejściówki, przy połączeniu telefonicznym następuje autorotacja do pozycji horyzontalnej (w tej pozycji ginie mi opcja "więcej" czyli brak możliwości wejścia do listy kontaktów). Gdzieś w instrukcji doczytałem się , że przy używaniu przejściówek mogą być kłopoty, wynikające z różnicy styków.
Co do trwałości baterii , to nie powinno mieć to żadnego znaczenia, jeśli bateria jest już prawidłowo sformatowana.