PDAclub.pl - Forum użytkowników technologii mobilnych
Windows Mobile (Classic, Professional, Standard), Windows Phone 6.x oraz 7/8.x/10 => HTC => Pocket PC z telefonem - ogólnie (WM Professional/WP6.x) => Leo => Wątek zaczęty przez: siwulec03 w Kwiecień 18, 2010, 13:40:03
-
Czy jest jakiś sposób, aby spolszczyć np. taki rom z xda: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=591784 (http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=591784)
Chciałbym mieć język Polski na LEO razem z tym Romem? Czy jest to mozliwe?
-
Obawiam się, że to wymaga dość sporych umiejętności, które na tym forum posiadają na pewno Bysio i Lobuz_1.
Ale oni raczej nie będą bawić się w spolszczenie romu Energy bo gotują własne, autorskie romy.
Ale sama idea zacna - "uczony w piśmie" mógłby się zająć spolszczaniem gotowych już romów z xda - zrobiłoby się na pewno ciekawie w temacie ROMów do polskiego LEO :-)
Tak przy okazji - pytanie do biegłych - jak to się robi?
-
zmień w rejestrze mui z 409 na 415 i co prawda nie cały rom ale manila będzie po polsku
-
ROM jest WWE, zmien ustawienia jezyka na Polski i w rejestrze zmien na 0415 (informacja jak sa na forum).
I masz juz w pewnej czesci po polsku, nalezy dograc polski slownik XT9 i klawiature polska (tez jest na forum jak).
Tyle wystarczy zeby normalnie uzywac telefon. Wproadzie duzo jeszcze bedzie po angielsku ale chyba teraz wszyscy wiedza "o co chodzi" ;)
Jesli chcialbys miec calosc po polsku - to juz wymaga dogrywania plikow ....0415.mui, ale biorac pod uwage, ze pliki te nie do konca beda kompatybilne z plikami, ktore sa w tym ROMie moze to powodowac zawieszenia telefonu.
Pliki ....0415.mui mozna wydobyc z gotowych "naszych Polskich" ROMow, lub tez z udostepnianych "kuchni" wielu naszych twórców.
Oczywiscie cala ta operacja wymaga troszeczke wiedzy "co i jak"
-
ROM jest WWE, zmien ustawienia jezyka na Polski i w rejestrze zmien na 0415 (informacja jak sa na forum).
I masz juz w pewnej czesci po polsku, nalezy dograc polski slownik XT9 i klawiature polska (tez jest na forum jak).
Tyle wystarczy zeby normalnie uzywac telefon. Wproadzie duzo jeszcze bedzie po angielsku ale chyba teraz wszyscy wiedza "o co chodzi" ;)
Jesli chcialbys miec calosc po polsku - to juz wymaga dogrywania plikow ....0415.mui, ale biorac pod uwage, ze pliki te nie do konca beda kompatybilne z plikami, ktore sa w tym ROMie moze to powodowac zawieszenia telefonu.
Pliki ....0415.mui mozna wydobyc z gotowych "naszych Polskich" ROMow, lub tez z udostepnianych "kuchni" wielu naszych twórców.
Oczywiscie cala ta operacja wymaga troszeczke wiedzy "co i jak"
Sorry, ale nie mogę znaleźć jak zmienić tą wartosć w rejestrze na 0415, pomozecie?
-
a nie wystarczyłoby wgranie InterWrite?
-
No właśnie myślałem o tym ale niech wypowie się ktoś, kto się na tym zna
-
IW może tak ale tylko cab i na pewno narobi błędów w romie
-
Te ROMy są takie super właśnie dlatego, że NIE są po polsku. Jak wgracie im spolszczenia to zaczną się błędy i już nic super w nich nie będzie...
-
Te ROMy są takie super właśnie dlatego, że NIE są po polsku. Jak wgracie im spolszczenia to zaczną się błędy i już nic super w nich nie będzie...
co to za wypowiedz , dosłownie żenada :ohreally:
-
Sam musze aż sprawdzić ten nie polski rom i przetestować czy na nim też będę miał różne dziwne zwiechy jak na polskich, bo zaczyna mnie to denerwować.
-
Te ROMy są takie super właśnie dlatego, że NIE są po polsku. Jak wgracie im spolszczenia to zaczną się błędy i już nic super w nich nie będzie...
co to za wypowiedz , dosłownie żenada :ohreally:
A co Twoim zdaniem jest w niej żenującego? Możesz uściślić?
-
co to za wypowiedz , dosłownie żenada :ohreally:
Ale kolega szer... eee.. vonski napisał prawdę. O ile rom 1.66 WWE wraz ze spolszczeniem można faktycznie uznać za solid rock, to jest to raczej wyjątek od reguły w sprzętach z WM na pokładzie. Zazwyczaj problemy ze stabilnością spolszczonych romów znikały po zainstalowaniu anglojęzycznego odpowiednika. WM nie obsługuje natywnie naszego języka, spolszczenie to tylko mniej lub bardziej udana nakładka i zapewne tu tkwi większość problemów.
-
InterWrite jest do 1.66 - a ten ROM o ktorym pisales jest na 2.10. I tu sie zaczynaja schody.... pomijajac manile, ktora jest troche po polsku. To juz SYS i OEMy moga znacznie sie roznic i beda robic problem ...
-
Mam mały problem, mam nie polski rom i zmieniłem w rejestrze manile na PL, wszystko jest ok ale nie ma powiadomień o sms, nie wyskakuje ikonka na belce, nie ma dzwonka/wibracji.
Może trzeba zmienić też język HTC mesage? Da się to zrobić?
-
zmiana w rejestrze na PL mało daje, bo brakuje ogromnej liczby tlumaczeń. co za tym idzie błędy w działaniu też się znajdą;)
-
Są gotowane ROMy, które oferują tylko nowe OEMy, łatki, fixy itd nie ruszając nic w grafice. Jak np. ten z mojego podpisu, który uważam zresztą za rewelacyjny.
-
Zapewne masz rację. Ja dopiero zaczynam z WM i poznaję co raz to głębsze tajniki. Chodzi o ROM Mobile Sense, czy LEO lite? Przyznam, że nie rozróżniam jeszcze niektórych paczek z Twojego podpisu. Czym on się charakteryzuje w szczegółach? masz jakiś changelog, abym mógł obejrzeć? chętnie się zapoznam.
Czy ten ROM jest w pełni stabilny? z czym jest lepszy od 1.66 np?
Ps. pytam nie przez upierdliwość, tylko chęć wiedzy.
No i najważniejsze, czy wygląda tak jak ten oryginalny wgrany w HD2, tj. posiada HTC Sense? czy właśnie tak jak w podpisie masz jakieś SPB Mobile Shell?
-
Leo Lite- to normalny ROM z Manilą, tylko odchudzony ze śmieci i świetnie skonfigurowany. Ja zaś Manili nie używam, tylko SPB z nakładką Sense.
Ale to trochę nie miejsce na to, jest osobny wątek o ROMach z XDA...
A zresztą wydzielę i przeniosę.