PIM Backup jest bardzo dobry

ma opcję zapisu bez kompresji - czyli csv (oddzielany średnikami)
Zrobiłbym tak:
1.Zainstalował PIM Backup
2.Zrobił kopię zapasową tylko kontaktów i bez kompresji i bez "binary backup" (czyli csv)
3.Otworzył kopię w Excelu i podmienił odpowiednie kolumny z twojego pliku "kontakty.csv"
4.Odtworzył (Restore) kopię (wczytał kontakty) ze zmienionego pliku kopii
Nie próbowałem, ale powinno pójść. Może jest jakiś nagłówek w pliku kopii, ale to też powinno się skopiować.