PDAclub.pl - Forum użytkowników technologii mobilnych
Windows Mobile (Classic, Professional, Standard), Windows Phone 6.x oraz 7/8.x/10 => HTC => Pocket PC z telefonem - ogólnie (WM Professional/WP6.x) => Kaiser => Wątek zaczęty przez: bartgee w Marzec 24, 2008, 11:16:40
-
Witam,
No i miałem jakieś dziwne przeczucia co do mojeo Kaisera...
Tzn wszystko jest ok, prawie wszystko - sprzet dotarł do mnie w sobotę,
ale niestety okazało się, że gwarancja nie jest podbita - nawet nie jest wypełniona.
Nie dostałem ani paragonu ani faktury.
Zadzwoniłem do sprzedawcy i powiadomiłem go o tym fakcie.
Powiedział, że są 2 wyjścia:
- mogę odesłać mu gwarancję, on ją podbije i odeśle
- albo wystawi m fakturę na symboliczną (sic!) kwotę i wtedy
będę mógł przez 2 lata korzystać z rękojmi
w przypadku podbicia gwarancji widziałem jest na niej wpis "numer dowodu zakupu",
czyli sprzedawca będzie musiał również wystawić fakturę - tylko jeśli wystawi ją na jakąś śmieszną wartość
nie będzie potem problemu przy korzystaniu z gwarancji w przypadku awarii Kaisera?
Czytałem również na forum, że ktoś podbijał gwarancję w dowolnym punkcie obsługi klienta orange,
czy w takim punkcie podbiją mi niewypełnioną gwarancję na podstawie faktury sprzedawcy XYZ,
nie będą wnikać w wartość na fakturze?
Ale pewnie imei aparatu musi byc na fakturze widoczne?
pozdrawiam,
-
Powinieneś domagać się faktury lub paragonu na rzeczywistą kwotę. W niektórych serwisach możliwa jest naprawa gewarancyjna bez podbitej karty gwarancyjnej jedynie na podstawie dowodu zakupu, jednak trzeba zapytać w serwisie
-
podejrzewam, ze sprzedawca chce zaplacic mniejszy podatek...
ale czy jesli mi wystawi np na 500 zl to nikt nie bedzie w serwisie robil problemu?
EDIT:
specjalnie szukalem takiej aukcji, gdzie sprzedaje firma, zeby miec gwarancje podbita i wystawiona fakture na pelna kwote.
jutro bede dzwonil do tej firmy - co zrobic jesli sprzedawca bedzie sie upieral, ze nie wystawi faktury na pelna kwote?
Napisane: Marzec 24, 2008, 11:45:04
moj kolega wlasnie mi poradzil w przypadku gdyby sprzedawca nie chcial wystawic faktury na pelna wartosc
postraszenie ta instytucja:
http://www.uokik.gov.pl
mowil, ze mial kilka razy taki problem i pomoglo jak tylko o niej wspomnial ;)
slad na Allegro jest, za jaka kwote kupilem, w aukcji jest napisane, ze NOWY, GWARANCJA 24 m-ce i ze sprzedaje SKLEP,
ADRES SKLEPU itd.... wiec chyba normalne, ze bedzie faktura... a tu takie problemy.
nie rozumiem, dlaczego firmy tak kombinuja.... a zadnego nagatywa na Allegro jeszcze nie ma ten sprzedawca...
nie wspomne o tym, ze od wtorku czekam na kod do zdjecia simlocka....
-
kwota nie ma znaczenia. w serwisie musisz miec dowod zakupu
-
kwota nie ma znaczenia. w serwisie musisz miec dowod zakupu
nie beda robic z tego problemu? nawet jesli by to bylo 100 czy 200 zl?
a wiesz moze czy w CRC wystarszy sam dowod zakupu (wiadomo, ze wysyla sie kopie ksero
a nie oryginal) czy chca dodatkowo wypelniona przez sprzedawce karte gwarancyjna?
czy jak mialbym dowod zakupu od firmy XYZ np na 200 zl to czy w punkcie obslugi klienta Orange podbija mi ja czy tylko sprzedawca moze mi ja podbic?
zakladajac jak "szybko" dziala poczta w Gdansku i ze gina listy polecone boje sie odsylac gwarancje do podbicia sprzedawcy... ewentualnie kurierem bym wyslal.
-
moj kolega wlasnie mi poradzil w przypadku gdyby sprzedawca nie chcial wystawic faktury na pelna wartosc
postraszenie ta instytucja:
http://www.uokik.gov.pl
Jest skuteczniejsza instytucja i bardzo dziala na wyobraznie nieuczciwych firm a nazywa sie Urzad Skarbowy... Te dwa slowa czynia cuda :)
-
moj kolega wlasnie mi poradzil w przypadku gdyby sprzedawca nie chcial wystawic faktury na pelna wartosc
postraszenie ta instytucja:
http://www.uokik.gov.pl
Jest skuteczniejsza instytucja i bardzo dziala na wyobraznie nieuczciwych firm a nazywa sie Urzad Skarbowy... Te dwa slowa czynia cuda :)
:)
to jak wlasciciel firmy bedzie robil problem i powie "nie moge wystawic faktury na pelna kwote" to spytam sie "a urzad skarbowy mi wystawi?" ;)
Jutro zadzwonie do tej firmy i napisze Wam pozniej jak poszlo. :)
hehe faktycznie :D nie pomyslalem o Urzadzie Skarbowym :D
Dzieki za podpowiedzi!
-
kwota nie ma znaczenia. w serwisie musisz miec dowod zakupu
nie beda robic z tego problemu? nawet jesli by to bylo 100 czy 200 zl?
a wiesz moze czy w CRC wystarszy sam dowod zakupu (wiadomo, ze wysyla sie kopie ksero
a nie oryginal) czy chca dodatkowo wypelniona przez sprzedawce karte gwarancyjna?
czy jak mialbym dowod zakupu od firmy XYZ np na 200 zl to czy w punkcie obslugi klienta Orange podbija mi ja czy tylko sprzedawca moze mi ja podbic?
zakladajac jak "szybko" dziala poczta w Gdansku i ze gina listy polecone boje sie odsylac gwarancje do podbicia sprzedawcy... ewentualnie kurierem bym wyslal.
wystarczy sa dowod zakupu w CRC bo tak im wozilem sprzet i zanim kupilem kaisera dodatkowo dzwonilem.
OleYek masz racje jeszcze czeto dobrze dzialaja slowa uok
-
kwota nie ma znaczenia. w serwisie musisz miec dowod zakupu
nie beda robic z tego problemu? nawet jesli by to bylo 100 czy 200 zl?
a wiesz moze czy w CRC wystarszy sam dowod zakupu (wiadomo, ze wysyla sie kopie ksero
a nie oryginal) czy chca dodatkowo wypelniona przez sprzedawce karte gwarancyjna?
czy jak mialbym dowod zakupu od firmy XYZ np na 200 zl to czy w punkcie obslugi klienta Orange podbija mi ja czy tylko sprzedawca moze mi ja podbic?
zakladajac jak "szybko" dziala poczta w Gdansku i ze gina listy polecone boje sie odsylac gwarancje do podbicia sprzedawcy... ewentualnie kurierem bym wyslal.
wystarczy sa dowod zakupu w CRC bo tak im wozilem sprzet i zanim kupilem kaisera dodatkowo dzwonilem.
OleYek masz racje jeszcze czeto dobrze dzialaja slowa uok
czyli jesli sprzedawca bedzie sie upieral przy wystawieniu faktury na symboliczna kwote typu 100-200 zl to mozna to olac, wazne zeby na fakturze bylo jasno wypisane
jakie urzadzenie. rozumiem ,ze w przypadku gdy bede mial sama fakture to nr imei powinien byc gdzies na fakturze czy niekoniecznie?
-
a jeśli ja odkupiłem od kogoś kajzerke z niepodbitą gwarą ale niedługo dostane fakture za ten telefon którą on dostał jak kupował to podbiją mi normalnie w salonie orange?
-
a jeśli ja odkupiłem od kogoś kajzerke z niepodbitą gwarą ale niedługo dostane fakture za ten telefon którą on dostał jak kupował to podbiją mi normalnie w salonie orange?
Jezeli bedziesz mial FV z Orange, to Ci bez problemu podbija.
-
no wlasnie o to chodzi, ze to nie bedzie FV z Orange.
Czyli jak rozumiem, z Waszych odpowiedzi - nie ma znaczenia dla CRC czy bede mial wypelniona gwarancje czy tylko sama fakture (obojetnie na jaka wartosc),
to i tak uznaja gwarancje. A czy w przypadku gdybym mial tylko sama fakture - jesli kiedykolwiek bede musial wysylac Kaisera do naprawy - wysylac im takze pusta
gwarancje czy nie ma sensu? Jesli wysle im fakture i pusta GW to CRC mi ja wypelni i tam zrobi adnotacje o naprawie itp?
-
Z tego co czytałem na pdaclubie to musisz mieć fakture/paragon lub kopie tych dokumentów, ale muszą one być wystawione przez Orange a nie przez jakiegoś sprzedawce, przecież gwarancje udziela Orange a nie jakiś sprzedawca z allegro. Dodatkowo kilka osób pisało, że kartę gwarancyjną podbijają tylko salony, w których telefon został sprzedany. Jeżeli się mylę, to niech mnie ktoś poprawi.
ELMUNIO
-
Z tego co czytałem na pdaclubie to musisz mieć fakture/paragon lub kopie tych dokumentów, ale muszą one być wystawione przez Orange a nie przez jakiegoś sprzedawce, przecież gwarancje udziela Orange a nie jakiś sprzedawca z allegro. Dodatkowo kilka osób pisało, że kartę gwarancyjną podbijają tylko salony, w których telefon został sprzedany. Jeżeli się mylę, to niech mnie ktoś poprawi.
ELMUNIO
to jest gwarancja producenta - czyli HTC - a nie Orange.
Produkty Orange sa dostepne w roznych sklepach - nie tylko w salonach Orange.
Wlasnie znalazlem zapisek na karcie gwarancyjnej:
18. Aby skorzystac z niniejszej gwarancji, nalezy dostarczyc urzadzenie do punktu sprzedazy lub bezposrednio do Autoryzowanego Serwisu wraz z dowodem zakupu i wazna karta gwarancyjna.
Czyli powinienem odeslac gwarancje do sprzedawcy (to jest firma a nie osoba fizyczna sprzedajaca na Allegro) w celu jej wypelnienia i podbicia
oraz zadac od sprzedawcy faktury na pelna wartosc a nie jakas fikcyjnie zanizona.
Jutro bede dzwonil - napisze Wam, jak poszlo.
-
a poza tym wszystkim w telefonach komórkowych niema gwarancji sprzedawcy tylko jest pośrednia gwarancja producenta sklep/operator sieci są pośrednikami w sprzedaży telefonu
-
kwota nie ma znaczenia. w serwisie musisz miec dowod zakupu
A jak ktos przy przxedluzaniu mumowy a sieci ma tel za 1zl to serwi nie moi ze cos za tanio ten sprzet kupiny:P:D tak a propos kwoty na F-Vat
-
wystarczy sa dowod zakupu w CRC bo tak im wozilem sprzet i zanim kupilem kaisera dodatkowo dzwonilem.
OleYek masz racje jeszcze czeto dobrze dzialaja slowa uok
romulus - a na fakturze masz IMEI Kaisera? Gwaracji im w ogole nie zawiozles,
czy dales im czysta i oni sami ja wypelnili?
Dajac tylko sama fakture moglbys im przywozic do serwisu rozne Kaisery,
twierdzac ze to ten sam - no chyba, ze w przypadku gdy dostaja sama kopie faktury,
to wbijaja do bazy danych imei i s/n urzadzenia i przypisuja do numer faktury.
Czy ktos jeszcze wysylal/zawozil Kaisera do CRC tylko z sama faktura ewentualnie
z faktura i niewypelniona karta gwarancyjna?
To by mi uproscilo sprawe i nie musialbym sie martwic o zaginiecie karty gwarancyjnej na poczcie....
-
w tym tygodniu będe szedł najprawdopodobniej do serwisu z fakturą i pustą kartą gwarancyjną żeby podbili :P
-
w tym tygodniu będe szedł najprawdopodobniej do serwisu z fakturą i pustą kartą gwarancyjną żeby podbili :P
czyli rozumiem, ze rownie dobrze mozna do serwisu wyslac, w przypadku awarii, Kaisera z pusta karta kwarancyjna
i faktura (nie wazne na jaka kwote)?
A masz na fakturze IMEI i S/N?
-
niewiem jeszcze faktury niedostałem jeśli masz rachunek/fakture na którym widać że kupiłeś ten telefon i to dokładnie ten telefon z dokładną datą niezrobią ci żadnego problemu sami podbiją i tylko będziesz musiał podbić :P
-
hmmmm w CRC ich interesuje przede wszystkim dowód zakupu (faktura, paragon) na którym na ogól widnieje IMEI telefonu, i jak dzwoniłem do CRC to uzyskałem informacje ze karta gwarancyjna nie musi być wypełniona, ważny jest dowód zakupu.
-
hmmmm w CRC ich interesuje przede wszystkim dowód zakupu (faktura, paragon) na którym na ogól widnieje IMEI telefonu, i jak dzwoniłem do CRC to uzyskałem informacje ze karta gwarancyjna nie musi być wypełniona, ważny jest dowód zakupu.
super!
Dziekuje za te odpowiedz! :)
-
to jest gwarancja producenta - czyli HTC - a nie Orange
Produkty Orange sa dostepne w roznych sklepach - nie tylko w salonach Orange.
A mógłbyś powiedzieć w jakich sklepach są dostępne? Wydaje mi się, że te osoby prywatne kupują od osób, które kupiły z Orange i później sprzedają drożej. Jeżeli tak było to musisz mieć pierwotny dowód zakupu lub jego kopię z miejsca, z którego Kaiser pochodzi, a nie jakiegoś pośrednika, bo to właśnie od daty na tamtej zfakturze biegnie gwarancja. Ta faktura musi byc na tą osobę, która pierwsza kupiła nieważne czy na 1 zł, czy na 1000 zł. I ta własnie faktura służy celom gwarancyjnym. Dodatkowo, jeśli to jest osoba prywatna, to możesz żądać, aby wystawił Ci fakturę na rzeczywistą kwotę, którą mu zapłaciłeś, np. 1500 zł, abyś mogł sobie odliczyć od podatku, itd.
-
produkty orange są też w mPunktach (salony tepsy) i w niektórych salonach z telefonami a także w sklepach typu media markt i saturn
-
produkty orange są też w mPunktach (salony tepsy) i w niektórych salonach z telefonami a także w sklepach typu media markt i saturn
firma-salon GSM tez moze miec produkty ORANGE.
-
Tylko chodzi o to, ze jezeli kupujacy zaplacil np. 1000 zl to z jakiej racji ma dostac FV na np. 200zl ? Bo sprzedajacy jest pazerny i chce orżnąć US ?
-
jeśli fakturka będzie ważna przy gwarce to ja niewidze problemu :P polak jak to polak zawsze kombinuje :P
-
Oleyek masz rację, że powinien dostać fakturę na pełną kwotę od sprzedawcy, bo zawsze może brać na firmę. Jeżeli tak jak pisałem jest to ktoś kto skupuje telefony i dalej odsprzedaje na allegro, a takich sprzedawców na allegro jest większość lub wszyscy w przypadku pomarańczowych kaiserów, to do gwarancji niezbędny jest też dowód zakupu z Orange i tam może być nawet 1 zł.
Warto też pamiętać o rękojmi - 1 rok. Więcej tutaj (zwłaszcza wypowiedzi Oleyka) http://pdaclub.pl/forum/index.php?topic=90226.0
Pozdrawiam
ELMUNIO
-
Po co to bezsensowne zastanawianie się nad tym czy faktura o zaniżonej kwocie będzie ważna dla serwisu czy nie. Jesteś klientem, kupiłeś uczciwie więc faktura ma być na taką kwotę za jaką kopiłeś i koniec ! Nie pozwól kolego robić z siebie wała ! Masz dowód w postaci samej aukcji, że doszło do transakcji i sprzedawca miał obowiązek wystawić fakturę. Takiego sprzedawcę należałoby ukarać za samą propozycję. Oszczędza i kombinuje ale tylko twoim kosztem mając ciebie za frajera !
-
Warto też pamiętać o rękojmi - 1 rok. Więcej tutaj (zwłaszcza wypowiedzi Oleyka) http://pdaclub.pl/forum/index.php?topic=90226.0
rękojmia funkcjonuje dla podmiotów gospodarczych. Dla osób fizycznych prawa konsumenckie wynikające z ustawy. Czas trwania - 24 miesiące od daty zakupu.
-
produkty orange są też w mPunktach (salony tepsy) i w niektórych salonach z telefonami a także w sklepach typu media markt i saturn
Dzwonilem wlasnie do sprzedawcy - ma wystawic fakture z imei,
a produkty Orange otrzymuje na firme do dalszej sprzedazy bezposrednio
od przedstawicieli handlowych Orange'a.
Powiedzial, ze na pewno z ta faktura nie bede mial pozniej zadnych problemow gwarancyjnych,
a gdyby CRC robilo problem to pomoze w zalatwieniu sprawy, jednakze mowil ze nigdy nie robili problemow.
-
Tylko chodzi o to, ze jezeli kupujacy zaplacil np. 1000 zl to z jakiej racji ma dostac FV na np. 200zl ? Bo sprzedajacy jest pazerny i chce orżnąć US ?
Otóż to, problem przy fakturze wystawionej na 200 PLN może zacząć się wtedy kiedy zaczniesz domagać sie od sprzedawcy zwrotu pieniedzy za zakupiony towar ( w przypadku niezgodnosci towaru z umową możesz żądać naprawy gwarancyjnej, wymiany towaru na wolny od wad [jesli sprzedawca bedzie miał takowy na wymianę], obniżenia ceny bądź zwrotu kasy ) i co wtedy - wydałeś 1500 a dostaniesz 200? na to tez trzeba uważać - w takiej sytuacji nawet w sądzie byś nie wygrał.
-
produkty orange są też w mPunktach (salony tepsy) i w niektórych salonach z telefonami a także w sklepach typu media markt i saturn
Dzwonilem wlasnie do sprzedawcy - ma wystawic fakture z imei,
a produkty Orange otrzymuje na firme do dalszej sprzedazy bezposrednio
od przedstawicieli handlowych Orange'a.
Powiedzial, ze na pewno z ta faktura nie bede mial pozniej zadnych problemow gwarancyjnych,
a gdyby CRC robilo problem to pomoze w zalatwieniu sprawy, jednakze mowil ze nigdy nie robili problemow.
hehe ja zakupiłem telefon przez Orange i co najciekawsze Orange na fakturze nie wpisuje nr imei.. jak zadzwoniłem sie ich zapytać dlaczego to trochę sie zdziwili po co mi to na fakturze od nich to im powiedziałem ze chodzi o gwarancje bo karta gwarancyjna jest tez nie wypleniona bo powiedzieli ze na podstawie faktury... trochę śmieszne maja podejście....
-
bo to polska właśnie XD
-
Tylko chodzi o to, ze jezeli kupujacy zaplacil np. 1000 zl to z jakiej racji ma dostac FV na np. 200zl ? Bo sprzedajacy jest pazerny i chce orżnąć US ?
Otóż to, problem przy fakturze wystawionej na 200 PLN może zacząć się wtedy kiedy zaczniesz domagać sie od sprzedawcy zwrotu pieniedzy za zakupiony towar ( w przypadku niezgodnosci towaru z umową możesz żądać naprawy gwarancyjnej, wymiany towaru na wolny od wad [jesli sprzedawca bedzie miał takowy na wymianę], obniżenia ceny bądź zwrotu kasy ) i co wtedy - wydałeś 1500 a dostaniesz 200? na to tez trzeba uważać - w takiej sytuacji nawet w sądzie byś nie wygrał.
dzieki za sluszna wskazowke!
Napisane: Marzec 26, 2008, 18:04:31
produkty orange są też w mPunktach (salony tepsy) i w niektórych salonach z telefonami a także w sklepach typu media markt i saturn
Dzwonilem wlasnie do sprzedawcy - ma wystawic fakture z imei,
a produkty Orange otrzymuje na firme do dalszej sprzedazy bezposrednio
od przedstawicieli handlowych Orange'a.
Powiedzial, ze na pewno z ta faktura nie bede mial pozniej zadnych problemow gwarancyjnych,
a gdyby CRC robilo problem to pomoze w zalatwieniu sprawy, jednakze mowil ze nigdy nie robili problemow.
hehe ja zakupiłem telefon przez Orange i co najciekawsze Orange na fakturze nie wpisuje nr imei.. jak zadzwoniłem sie ich zapytać dlaczego to trochę sie zdziwili po co mi to na fakturze od nich to im powiedziałem ze chodzi o gwarancje bo karta gwarancyjna jest tez nie wypleniona bo powiedzieli ze na podstawie faktury... trochę śmieszne maja podejście....
ale jaja....
to moze podejdz do najblizszego salonu i zazadaj wypelnienia karty gwarancyjnej - bedziesz mial przynajmniej spokoj.
a ja wciaz nie doczekalem sie od tygodnia kodu do odblokowania Kaisera, za co zaplacilem temu sprzedawcy,
dalem mu czas dzisiaj do 18:00 i ze bede chcial zwrot kasy za zdjecie simlocka, mowil ze o 18:00 zadzwoni a poki co - nie dzwoni....
i za kazdym razem ta sama sciema, gdy obiecal ze zadzwoni np za godzine, dzwonie do niego
po 3 godzinach i mowi "oooooo! wlasnie mialem do pana dzwonic! no niestety jeszcze nie przyslali mi kodu"
innym razem sciemnial, ze nie mogl sie dodzwonic do firmy posredniczacej, ktora dla niego sciaga
simlocki korzystajac z zagranicznych serwisow www...
poczekam do 19:00 i sam zadzwonie do niego.
komentarza na Allegro nie wystawie, dopoki nie otrzymam faktury,
a na koniec napisze tu na forum, co to za wspaniala firma na Allegro sprzedaje,
zebyscie sie ustrzegali zakupow.
EDIT:
niestety kodow jeszcze nie ma - ale jutro beda na 100%!
taka odpowiedz uzyskalem.
podziekowalem w takim razie za "zdjecie simlocka", ktore trwa od 18.03.2008
i powiedzialem, ze chce zwrotu pieniedzy za usluge zdjecia simlocka.
sprzedawca nie sprzeciwial sie
nastepnie powiedzialem, ze fakture chce miec na pelna sume.
nastapila chwila ciszy... po czym:
"a po co panu faktura na pelna kwote? do odliczen?"
ja: "nie, poniewaz urzadzenia PDA nie zaliczaja sie do nowych technologii i nie mozna odliczyc od podatku ich zakupu.
chce miec pewnosc, ze w razie problemow z gwarancja producenta bede mogl skorzystac z prawa rekojmi i reklamowac
niesprawny towar u sprzedawcy."
sprzedawca: "aha..... rozumiem pana." znowu chwila ciszy....
sprzedawca: "w takim razie proponuje fakture vat marża... no wie pan, taka na 0% podatek vat...."
ja: "nie wiem co to za faktura i chyba nie bedzie zaakceptowana przez CRC".
na koniec on powiedzial, ze jutro zadzwoni do serwisu i dowie sie czy moze byc faktura vat marza.
zaloze sie, ze nie zadzwoni - za kazdym razem jak "oddzwanial do mnie" to sam po kilku godzinach musialem dzwonic.
wiec zadzwonie jutro do niego i powiem, ze rozmawialem z serwisem CRC i ze musi byc zwykla faktura....
Nie rozumiem, skad w dzisiejszych czasach biora sie takie firmy...
jako ciekawostka - fragment strony "o mnie" z Allegro:
Nasza firma działa od 2000r zajmuje się sprzedażą telefonów
komórkowych, akcesorii, kart pamięci, zdrapek, zestawów startowych itp.
Sprzedaż na allegro zaczeliśmy w listopadzie 2006.
Wszelki towar zakupiony u nas jest objęty gwarancją i jest legalnego
pochodzenia. Ponad to do każdego produktu dołączony jest paragon lub
faktura i pisemna gwarancja /w przypadku telefonów/.
jesli ktos jest zainteresowany, co to za firma, to prosze o kontakt na priv - moze komus w ten sposob pomoge,
zeby nie kupowal nic na Allegro ani w ich firmowym sklepie od tego sprzedawcy.
a godzine temu moj dobry kolega z pracy zaplacil przez paypala na imei-check i jutro do 18:00 ma byc juz kod. :)
prosze nie piszcie, dlaczego nie chce zdjac sobie sam za free - po prostu nie chce zmieniac wersji radia i robic pozniej podmianki
do oryginalnego radia - chce jak najmniej ingerowac w Kaisera.
-
no i Kajzerka odblokowana :D.
Kod dotarl mailem o 9:47 naszego czasu,
teoretycznie oni pracuja tam od 10:00 naszego czasu,
ale widocznie ktos przyszedl szybciej do pracy i sie nudzil. ;)