Jeżeli dobrze zrozumiałem Twój problem, to nic się nie da zrobić. Ograniczenia prędkości są częścią mapy, więc jedynie aktualizacja mapy może zmienić błędne przypisanie prędkości dopuszczalnych do poszczególnych dróg.
Natomiast suwakami możesz jedynie wybrać sposób ostrzegania o przekroczeniu prędkości, tzn. o ile musisz przekroczyć prędkość, żeby odezwała się panna z ostrzeżeniem.
Problem wynika najczęściej z błędnego oznaczenia obszarów zabudowanych (dlatego w większości miast w centrum pokazuje właściwe dopuszczalne, tzn. 50 - choć w Szczecinie i w centrum zdarza się zobaczyć 90, a na dwujezdniowej 100) i słabego uwzględnienia lokalnych ograniczeń/podniesień prędkości. Po prostu trzeba poczekać na lepszą mapę Polski.